comptes d biieurs, sommes recevoir, produits recevcir (comptes des d biteurs de 11ONU). cr e ances
c应收账款
sur la base de r exercice; comptabilit d'exercice; sur la base du fait g n專ateur
审计方法
审计工作分派
ni veau de certitude
审计保证程度
attestation de v rification des comptes, attestation d:
certificat d' audit externe，
v eification comptable
审计证明书audit, de
现行任务
ecriture comptable d'ajustement; criture d1ajustement des e tats finan ciers
财务报表的一笔调整分录
ava nee, acompte
预付款
classeme nt des comptes sei on leur an cie nnete
审计结果
institution d'audit, de contr? le
审计机构
mandat cTaudit, de contr? le, de v eificati on
审计任务
audit de r conomie et de Pefficacit du syst me in formatique
审计建议
rapport d ' audit, de ve
财务词汇
Rapports finan ciers et tats e financiers v rifi e s,6et rapports du Comitdes
commissaires aux comptes
财务报告和已审计财务报表，审 计委员会报告
four ni sseurs, en trepre neurs agr es
批款
ind pendance
公平交易尖系，公平计价尖 系；
contributions mises en recouvrement; contributions statutaires, obligatoires
1.分摊的会费；2认缴
份额[IMF]
gestion des avoirs, du mat riel
拨款；分配款；分配款项
analyse des tatsfinanciers
财务报表分析
Comit edes op rations d'audit (de v rification des comptes)
审计事务委员会
ouverture de cr dits, e affectati on des fonds
资产管理
inven taire comptable des bie ns
资产记录
registre des avoirs
资产登记册
remplaceme nt des actifs
资产的更换
actifs, avoirs, bie ns，marcha ndises, articles, mat e riel; r e aliser 11«
账龄分析
应收帐款账龄分析
activit s de dur e limit e e
限期活动
engagement pour une dur e e limit e e
限期任命
allocation des cr dits ouverts
拨款
affectati ons, allocati ons (de cr di⑸
应计基础
comptabilit d'exercice; comptabilit d'engageme nts, en cr ances et dettes ; Me thode de la comptabilit patrim oni ale
应计制会计；权责发生制会计
e
missi on en cours
可以接受的承包商
办公室安排股
obligati on de ren dre des comptes, obligati on redditi onn elle, redditi on des comptes
问责制
organismes, entit s e resp on sables
负责的机构
syst me de contr? le comptable
资产
ictif
actif et passif; bila n
资产负债
certification, attestation
证明
audit, contr? Ie5v rifcation des comptes
审计
d enarche, m tlhode, strat gie e cTaudit，de v rification, de contr? le
计算机经济效益效率审计
audit de la s curit ede syst me in formatique
计算机系统安ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ审计
opinion d'audit
审计意见
pla n/programme de v eification, d*audit
审计计划/程序表
recomma ndati ons d'audit, de la v rification
con clusi ons cfaudit, du con tr? leur, de r auditeur, du v eificateur
审计结论
cycle de v rification biennal
两年期审计周期
in formatio n (d'audit) proba nte
审计证据
con statati ons de r audit, de la v eification, du contr? le finan cier
registres comptables, pi ces comptables
0会计记录
no rmes comptables
会计标准
comptes cr diteurs, cr anciers; sommes cpayer (comptes des cr e anciers de 1' ONU)
应付帐款