编号：_______________本资料为word版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载
通用合同文本
甲方：___________________
乙方：___________________
日期：___________________
9.原产地国别CT PH A nPOHCXO>KAEHHH TOBAPA：
10,包装 ynAKOBKA ：
13,保险 CTPAXOBAHUE ：
）.
A: （1）买方应在装运期前...日通过开证行开出以卖方为受益人的 ......［不可撤消的、跟单的、
（不）保的、即期的、可转让的、循环的、 对开的、（不）允许分期装运的
......［信用证。
信用证应在装货完毕后...日内在受益人所在地到期。
A: (1) OoKynaTejiB
JI e H H bl H
c JI e
4)o p M e
11.装运期C POK nOCTABKH ：
12.装运口岸和目的地 ny HKT
no rp AHOEPEXOAA
H ME C T 0
HA3HAUE
14.支付条款：本合同采用 ...( A: C:汇付、信汇M/T 、电汇
T/T; D: 信用证L/C; B:即期付款交单 D/P 、承兑交单D/A 、托收; 易货贸易）方式结算。Y C J1BHH
njis^EXATbi
HacTOHmeMy KOHTpaKTy
npOH3BO/lHTCH
HeMe/iJieHHO o n JI a T o n
npe/iocTaBjie
npe/ifc>HBjieH D/A; C:
HKOBCKOTO nepeBO/ia
T/T; D:
6apTepHO nepeBO/ia
6e3OT3bIBHbIH
TeJIECKHH / AOKyMeHTajibHbin 4)e P T H bl H
/ peBOJibBepHbin
.
（2）通知银行收到买方开具的不可撤消的信用证时,
...% 信用证金 卖方必须委托通知行开出 保证金将原数退给卖方，出于本合同规定第
19条外的任何原因，发生无法按时全部或部分交货, 罚金支付给买方。
保证金将按本合同第 17条规定作为
(2) n o c JI e
y B eAOMJiHiomnn
663OT3EIB
H bl H
aKKpeAHTHB
a T e JI e M
C y M M bl
c JI e
OTrpy3KH
,OTKpblBUieMy
.r apaHTHHHbin
n c/iaHnnpneMKn
,He npe/iycMOTpeHHon
TOBapbinOJIHOCTEK)
n JI n
Kpe/XHTHB
(|)0 H A TOBaePB^O
19
HaCTHHHOB n 0 JI H 0 M
17 HacTonme r
B:货物发运后卖方出具以买方为付款人的 承兑跟单汇票、汇票期限为（ ）后（） 通过卖方银行及……银行，向买方转交证 KOHTpaKTa
。［付款跟单汇票，按即期付款交单方式 I 按即期承兑交单
（D/A 日）方式经买方承兑后
，••••,。［换取货物、买方按汇票期限到期支付
binjiaHHBae
D/P 、
B: n o c JI e
OTrpy3KH
npo/iaBeu B bl c
a H H y io
THpOBaHHyiO
n JI
T e JI bi m n
n o c JI e
no c[)o p M e
],
c He
MHA^CHHOn
) ],
c Jl
aKUeHTOBaHHH
T p a T T bl OoKynaTejiH
nepecbijiaioTCH
OoKynaTejib
B yCTaHOBJieHHblH
C:买方在受到卖方依本合同第 16条规定提交的单证后......日内以......［电汇、信汇］方式支
付货款。
交货款，并以记名提单为结算依据。
KOTOpOMC^HKcnpyeTc
AOCTaBKa ................................... [ onjianena ( A O
(2) 经签字的商业发票...份；no/innc aHHbin KOMMepnecKHn
c H e T B .
(3) 原产地证明书 ... 份；CBH/i,eTejibCTBO npoucxo* 八 eHU 】
TOBa]
(4) 装箱单 ... 份；ynaKOBOHHbin
刀 UCT B ....................................... 3K3
；
(5) 质量、重量检验证明 ... 份； HHcneKTOpcKoe
cBu^eTe 刀 BCTBO
O
B ....................... 3 K 3
；
(6) CIF 条件下的 ... [保险单、保险凭证] ............ 份。CTpaxoBon ................................................. [
no 刀uc / ce
B ......... 3K3
(npu yc 刀 OBUU CH ① ).
16.
罚则：除由本合同第19条原因外，如超过本合同规定期限延误或无法交货、 逾期或未能
付款，违约方须向另一方支付罚金。 每罚金按延误或无法交货、逾期或未能付款金额的...％
计算。但罚金总额不得超过违约金额的
...％。若违约方已先期支付保证金，
则保证金作为
罚款金按数量比例予以罚扣直到没收支付对方。
田TPA ①HblE C AH KUH H:3a ncKjnoHenne
odcTOHTejibCTB , YKasaHHbix
B cTaTbe 19 HacTonmerc
BnocTaBKax njiHnjiaTe>Kax
no KOHTpaKTy , HapymnTe
CTOpOHe
HeycTO n K y B pa3Mepe ................................................................................% OT C y M M bi Hen
3 a Ka* 八 BI 讨 ACHE npocpOHKH He 6o 刀 ee ................................ %
o 6 HI e n
CyMMa ,BBin^aqeHHaii H apymnTejieM
八oroBOpa
B K a
eoH/i,a ,nocTynaeT npnopunajibHO
B C H e T BBinjiaTBi
Apyro 讨 CTOpOHe.
C: B TeueHue C MOMCHTBI
nojiynennH
co cTaTbe 讨
16 HacTonme
由 0 p M e ............... ［
D:自货物至指定边镜站点由卖方置于买方控制下时, 然性损失或品质损坏的风险由卖方转移到买方。 noHTOBoro
K o H T p
/Tejierpac^H
即认为卖方已交货， 买方应......［同、后、前］期于
卖方
］n e
货物的所有权及偶 a T e JI E
D: HHTaeTCH
H H bl M
nocTynjieHHH Bpacnopn>KeHne CTBeHHOCTb
3 a cjiynanHEie OoKynaTejiio OoKynaTejib A o JI >K e H
/ p a H E HI e
npo/iaBeu
UMeHHbieKOH C aMeHTEIHBJIHIOTCH
15. 卖方应提交以下单证 n P H
nPOH3BOACTB
0 J! EAVIOmH E AOKYMEHTbl : ⑴全套的清洁空白抬头、空白背书注明运费 ......［已付、 fl O JIHPUCTBI 讨
E OWATbl nPOAABEU
到付]的提货单……份；
djiaHKOBonnepe/iaTOHHonHa/ini