湖北第二师范学院外语系1.The Contrast and Analyses of Customs in Britain and China英国和中国习俗之研究2.Cultural Connotation of English Names英语姓名的文化内涵3. English Euphemism and Culture文化因素与委婉语4. Cultural Differences in Address Terms: English and Chinese英汉称呼语中的文化差异5. Cross-Cultural Awareness in Translating Tourist Materials中国旅游资料翻译中的跨文化意识6. On Tour Commentary Translation---An Intercultural Communication Perspective从跨文化角度看导游词翻译7. Intercultural Communication on the Internet互联网上的跨文化交际8. The Analysis of Translation Activity and Strategy of Literary Works Based on CultureBackground从文化角度分析文学作品的翻译技巧9. On the Cultural Connotations of Color Words in English and Chinese中英颜色词文化内涵研10. A Contrast of the Symbols of American and Chinese Culture中美文化象征比较研究11.The Contrastive Study on the Courteous Expressions in English and Chinese英汉礼貌用语对比研究12.Body Language in Non-verbal Communication浅谈非语言交际中的身势语13.Culture Consciousness in the English Language Teaching英语教学中的文化意识14.Reinforcing Equality in Cultural Communication in Cross-cultural Communication跨文化交际应加强文化平等交流意识15.Cross-cultural Difference on the Non-verbal Communication非言语交际的跨文化差异16.Improper Cultural Transferences in Cross-Cultural Communication文化负迁移对跨文化交际的影响17.On Cross-Cultural Communication Phenomenon论跨文化交际现象18.The Difference of Cultural Thinking Between English and Chinese and the InterculturalCommunication英汉文化思维差异与跨文化交流19.Chief Factors Affecting Cross-Cultural Communication--- Difference Between Chinese andWestern Values影响跨文化交际的主要因素---中西方价值观念差异20.Taboos in Cross-Cultural Communication--- Probing into the Difference Between Western andChinese Culture跨文化交际中的禁忌问题---中西方文化差异之探讨21.Cultural Differences in Cross-Cultural Communication Between Chinese and English Language谈英汉跨文化交际中的文化差异22.The Difference of the Eastern and Western Mode of Thinking and Cross-CulturalCommunication中西思维模式差异与跨文化差异23.Cross-Cultural Communication in Interpretation口译中的跨文化交流24.The Cultural Perception and Memory in Intercultural Communication跨文化交流中的文化感知和文化记忆25. Cultural Influence in Advertising English and Translation广告英语中文化差异和翻译26．Cultural Factors of English Catchwords英语流行语的文化因素27. Body Language in Non-verbal Communication浅谈非语言交际中的身势语28. Differences and Resources of Addressing in English英汉语中称谓的差异及其成因29. Cultural Interpretations of English and Chinese Names英汉姓名的文化阐释30. Different Body Languages in Different Cultures身势语在不同文化下的差异31. Functions of Non-verbal Behavior in Intercultural Communication非言语行为在跨文化交际中的功能32. The Contrastive Study on the Courteous Expressions in English and Chinese英汉礼貌用语对比研究33. The Presentation of Different Thinking Modes in Chinese and Western Religious Cultures中西方宗教文化中的不同思维模式34. The Breath of American Slang美国俚语初探35. The Influences of Western Festivals on Chinese Society西方节日对中国社会的影响36. Cross-Cultural Communication in Business World商务领域跨文化现象37. Christianity and American Culture基督教与美国文化38. The Influence of Borrowing Words on English and Chinese Vocabulary英汉词语互借对语言文化的影响39. Cultural Migration of Western Festivals西方节日的文化入侵40. Cultural Implication of Chinese Cuisine中国饮食文化的内涵41.Diversities of Chinese and Western Culture from the Sources of English and Chinese Idioms从汉英习语来源看中西方文化的差异42. A Research on Cross-Cultural Difficulties in Reading Comprehension影响阅读理解的跨文化因素研究43. A Cultural Perspective on Chinese and Western Trademarks中西方商标的文化视角44．English Idioms and the Western Culture英语习语和西方文化45. A Tentative Study on English and Chinese Euphemism汉英委婉语研究46．A Comparison of Courtesy Conventions between Chinese and English汉英礼貌用语的异同47．A Comparative Study of Compliments: Cross-Culture Perspectives从跨文化的角度对比中西方问候语的差异48 Acronyms and Initials in International Trade English and Their Translations国际商务英语中的缩略语及其翻译49.On English Euphemism谈谈英语委婉语50.Metaphor in English Euphemism隐喻在英语委婉语中的应用51.A Survey of Euphemism in English and Chinese对英语和汉语中的委婉表达法之研究52.Cultural Difference between China and the West and English Pragmatics Errors中西文化差异与英语语用失误53.The Cultural Differences between China and the U.S.A. in Everyday Communication中美日常交际中的文化差异54.The Contrastive Study on the English and Chinese Expressions in Refusing or Declining英汉拒绝语的对比研究55.The Characteristic of Tense Forms of English Newspaper Headlines报刊英语标题的时态特点56.The Characteristic of Words Used in Newspaper Headlines报刊英语标题的用字特点57.News Headlines: Their Features and Style英语新闻标题的特色与文体风格58.The Feature of the V ocabulary in English Advertisements广告英语的词汇特点59.On Rhetorical Skills in English Advertisements浅议英语广告中的修辞艺术60.An Analysis of the Features of Advertising English广告英语的特征分析61.The Style Characteristics of Advertising English广告英语的文体特点62.Linguistic Features of English Business Contracts商务合同的语言特征63．The Research on the Relations between Motivations, Methods, and Attitudes of English Learning for College Students大学生英语学习动机、方法、态度关系研究64．Personality Factors to the Success of Foreign Language Learning个性因素在外语学习中的作用65.A Brief Study on Translation of Advertising Language广告语言翻译特点与技巧66.Literal Translation vs Free Translation分析比较直译和意译67. On Translation Strategies in Advertising English论广告英语翻译技巧68. Influences of Cultural Differences on Euphemism and Its Translation文化差异对中英文委婉语翻译的影响69.Translation of Titles on Newspaper and Magazines 报纸杂志标题的翻译70.Strategies of Interpretation in News English 新闻英语口译技巧71.The Role of Context in Translation 语境在翻译中的作用72．A Study on Cultural Conflicts in E-C Translation 试论英汉翻译中的文化冲突73．On the Cross-culture Awareness in Translation跨文化意识与翻译74. Literal Translation and Liberal Translation in Business World商务领域的直译和意译75．Cultural Context and Translation of Words and Phrases词语翻译的文化语境76. Rhetoric in English and Chinese Advertising and Its Translation英汉广告语修辞特点及翻译77. Impacts of Culural Differences on Business Negotiating Style文化差异对商务谈判风格的影响78. An Intercultural Perspective on Business English Teaching and Learning in China中国商务英语教学中的文化透视79. Politeness Principles and Srategies in Business English商务英语的礼貌原则与策略80. Face Considerations in China and US and its Implications for Cross-Cultural Business中美面子观差异及其对跨文化商务谈判的影响81. The Cultural Differences of the Business Communication between China and America中美商务沟通的文化差异82. The Reflections of the Cultural Customs in International Business Negotiations文化习俗在国际商务谈判中的体现83. The Influences of Thinking Modes on Languages and Cultures in the Business Negotiations between China and America语言与文化对中美商务谈判思维方式的影响84. The Business Etiquettes in Business Activities商务活动中的商务礼仪85. The Stumbling Analyses of Business Communications Across the Cultures跨文化商务沟通障碍的分析86. The Strategies of Successful Business Negotiation成功的商务谈判战略87. The Contrastive Study on the Chinese and American Business Negotiations中美商务谈判的对比研究88. On the Cooperative Discourse Principles in Commercial Activities浅谈商贸活动中的会话原则89. On the Development of Cultural Awareness in Business English Teaching商务英语教学中文化意识的培养90. Sino-western Cultural Shock and the English Study中西文化冲突与英语学习91. Effects of Non-Verbal Factors on Interpretation非语言因素对口译的影响92. A Study of the Chinese Version of Titles of English Films英语电影片名汉译研究93. The Influence of Cultural Elements on the Translation of the idioms inCommercial English试论文化因素对经贸领域中习语翻译的影响94.On Abbreviations in Business English谈经贸英语中的缩略语现象95. On the Translation of Commercial Advertisement谈商业广告的翻译96. Advertisement English Translation in Cross-cultural Background跨文化背景中的广告英语翻译97. On the Usage of English Abbreviations on the Internet谈网络英语中的缩略语98.Thought Discrepancies Embodied in English and Chinese Languages思维差异在英汉语言中的体现99 The Influences of Chinese-British Cultural Differences on International Business Protocol中英文化差异对国际商务礼仪的影响100. 商务活动中的礼仪Etiquette in Business Activities101. The Influence of Cultural Elements on the Translation of the idioms in Commercial English 试论文化因素对经贸领域中习语翻译的影响102. On the Application of the Politeness Principle in Foreign Trade Correspondence“礼貌”在函电中的恰当使用103. The Puns in English and Chinese Advertisements and the Translation of Them英汉广告中的双关语及其英汉互译104.On Translation of English Advertisement广告英语的翻译105 Features of Network Language and Its Translation网络用语的特点及其翻译106 Polite Principles in Business English and Their Use商务英语中的礼貌原则及运用107 On the Translation of English and Chinese Proverbs from the Perspective of Intercultural Communication 从跨文化交际角度谈英汉谚语翻译108 Business Letters and Genre Ayalysis商务信函与体裁分析英语专业毕业论文写作资料查询网址1.中国期刊网：可以从我校主页进入清华同方CNKI和万方数据资源系统2.中国国家图书馆：3.清华大学图书馆：/4.北京大学图书馆：/5.北京师范大学图书馆：/6.南京大学图书馆：http://202.119.47.3/7.复旦大学图书馆：8.北京外国语大学图书馆：/enet/lib/tsg.htm9.厦门大学图书馆：http://210.34.4.20/10.广东外语外贸大学图书馆：http://202.116.197.6/gplib.htm11.美国国会图书馆：12.英国外语辅助教学图书馆：/langc/call.html13.美国世界图书馆网络中心：ask.ca/ejournals14.人文科学在线杂志图书馆：http://166.111.88.20/index.htm15.中国在线图书馆：/navigation/navindex.htm16.OCLC联机计算机图书馆中心：/17.语言文学在线资源库（Online MLA International Bibliography）：/catalog/mlab.htm18. 英语和外语教学在线杂志：/eflweb/home.htm19. “美国研究”网页：/crossroads/asw20. ERIC英语教学文摘档案库：http://eric-web//abstracts21. 美国ISI公司Arts and Humanities Citation Index (A & HCI)-1975-present：/help/helptoc.html#abhci22. 美国ISI公司Social Science Citation Index (SSCI)-1975-present：/help/helptoc.htmo#ssci23. Uncover期刊论文原文传递服务系统：/reveal/24. 美国Brown大学语言学虚拟图书馆：/pointers/liguistics.html 25. 英国London大学Berkbeck学院应用语言学图书馆：/VL/AppLingBBK26. 美国ERIC（教育資源信息中心）语言与语言学资料交换中心：opher://:70/11/clearinghouse/16houses/CLL/ERIC-LL国内外外语与外语教学类网址1. Applied linguistics virtual library: /AppLingBBK/welcome.Html2. Human language page: /HLP3. Linguistic resources on the Internet: /linguidtics4. Universal survey of language: /~napoleon5. 中国基础教育网：6. 中国英语教师网：7. 美国全球英语学习网：。