3. ( ) Insurance Policy/Certificate incopies for% of the invoice value showing claims payable inin
currency of the draft, blank endorsed, covering All Risks, War Risks and.
DOCUMETNS:
1.INVOICES IN TRIPLICATE
2.PACKING LIST IN TRIPLICATE
3.FULL SET OF CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED NOTIFYING THE APPLICANT WITH FULL NAME AND ADDRESS MARKED FREIGHT COLLECT.
THE SELLER: LPG INTERNATION CORPORATION
ADDRESS:333 BARRON BLVD. , INGLESIDE , ILLINOIS ( UNITED STATES )
NAME OF COMMODITY: MEN’S DENIM UTILITY SHORT
SPECIFICATIONS:COLOR:MEDDESTSANDBLAS
2. ( ) Documents must be presented withindays after date of issuanceof the transport documents but within the validity
of this credit.
3. ( ) Third party as shipper is not acceptable, Short Form/Blank back B/L is not acceptable.
FABRICCONTENT:100%COTTON
QUANTITY: 2000 CARTONS
PRICE TERM: FOB NEW YORK
USD 285/ CARTON
TOTAL AMOUNT: USD570,000.00
COUNTRY OF ORIGIN AND MANUFACTURERS: UNITED STATES OF AMERICA, VICTORY FACTORY
6. ( ) Certificate of Quality incopies issued by [ ] manufacturer/[ ] public recognized surveyor_________________.
7. ( ) Certificate of Origin incopies .
4. ( ) Packing List/Weight Memo incopies indicating quantity, gross and weights of each package.
5. ( ) Certificate of Quantity/Weight incopies issued by __________________.
and beneficiary's draft(s) for100% of invoice value
( ) Airway bills/cargo receipt/copy of railway bills issued byshowing “freight [ ] to collect/[ ] prepaid [ ] indicating freight amount" and consigned to____________________________.
Credit No.
Issue by express delivery
Issue by teletransmission (which shall be the operative instrument)
Date and place of expiry
Applicant
Beneficiary (Full name and address)
PARTIAL SHIPMENT AND TRANSSHIPMENT ARE PROHIBITTED
SHIPPING MARK: ST
NO.1…UP
TIME OF SHIPMENT: BEFORE JULY 15,2009
PLACE AND DATE OF EXPIRY: CHINA, JULY 30,2009
sight payment acceptance negotiation
NEW YORK
deferred payment at
not later than
JULY 15, 2009
against the documents detailed herein
For transportation to:
XINGANG PORT, TIANJING OF CHINA
2. ( ) Full set of clean on board Bills of Lading made out to order and blank endorsed, marked "freight [ ] to collect / [ ]
prepaid [ ] showing freight amount" notifying.
PORT OF SHIPMENT: NEW YORK
PORT OF DESTINATION: XINGANG PORT, TIANJING OF CHINA
INSURANCE: TO BE COVERED BY BUYER.
PAYMENT: BY IRREVOCABLE FREELY NEGOTIABLE L/C AGAINST SIGHT DRAFTS FOR 100PCT OF INVOICE VALUE AND THE DOCUMENTS DETAILED HEREUNDER.
Advising Bank
Amount
Credit available with
Partial shipments
Transhipment
allowed not allowed
allowed
not allowed
By
Loading on board/dispatch/taking in charge at/from
OTHER TERMS AND CONDITIONS:
1.L/C TO BE ISSUED BY TELETRANSMISSION.
2.THE BUYER SHALL BEAR ALL BANKING CHARGES INCURRED INSIDE THE ISSUING BANK.
3.ALL DOCUMENTS MUST BE MAILED IN ONE LOT TO THE ISSUING BANK BY COURIER SERVICE.
4. ( ) Both quantity and credit amount ______ % more or less are allowed.
5. ( ) All documents must be sent to issuing bank by courier/speed post in one lot.
( ) Other terms, if any
参考答案
IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT APPLICATION
TO:
BANK OF CHINA BEIJING BRANCH
Date:
MAY 25, 2009
Issue by airmail With brief advice by teletransmission
Credit No.
Issue by express delivery
Issue by teletransmission (which shall be the operative instrument)
Date and place of expiry
JULY 30, 2009 IN CHINA
Applicant
Advising Bank
Amount
USD 570,000.00
Credit available with
Partial shipments
Transhipment
ANY BANK
allowed not allowed
allowed not allowed
By
Loading on board/dispatch/taking in charge at/from
Other documents, if any
Description of goods:
Additional instructions:
1. ( ) All banking charges outside the opening bank are for beneficiary's account.
Beneficiary (Full name and address)
EAST AGENT COMPANY
ROOM 2401,WORLDTRADE MANSION, SANHUAN ROAD 47#，BEIJING, P. R. CHINA
LPG INTERNATION CORPORATION
333 BARRON BLVD. , INGLESIDE , ILLINOIS ( UNITED STATES )
sight payment acceptance
negotiation
deferred payment at
not later than
against the documents detailed herein