描
表
描
校
签
字
资料来源
日
期
提出部门 标记 处数 更改文件号 签字 日期 批准文号
编制 校对 标准化 审定 批准
使用说明书
09(173)GL600 SM 共7页 第2页
一、主要用途与适用范围
回转格栅除污机主要用途为固液筛分，适用于市政污水处理厂
预处理工艺，如市政污水处理厂和住宅小区污水处理设施以及市镇
机架上连接有四个起吊螺钉，安装时只须吊住这四个螺钉即可将 整机直接吊装到栅井中。安装时，也是先调整机架两侧与井壁距离,然 后将安装用槽钢的下部与预埋件现场焊接，上部则与机架用螺栓联接。
七、外形图（见图一） 八、电气原理图（见图二） 九、电气互连图（见图三）
描
表
描
校
签
字
日
期
动轴（停止转动）发生相对运动，装在从动链轮上的拨销拔动行程开关，
切断电源，机构停止运转，从而保护电机及其它部件不受损坏。被切断
的安全销可以方便地从链轮和套筒两边取出，再将新的安全销放至孔
中,旋上螺母即可。一旦机械过载保护失灵，尚有电气过载保护。
机架主要由机架壁、中间连接横梁,导轨等组成。两侧机架壁与横
渠道的进水口处，也可以用于自来水厂和电厂冷却水进口处进行杂
物分离保护水泵叶轮，减轻后续工序的处理负荷，是一种国内先进
的固液筛分设备。
二、主要规格及技术参数
产品型号 ： GL600
机架宽度 ： 600mm
栅条间距 ： 20mm
安装角度 ： 75°
电机功率 ： 1.1kW
三、工作原理
本设备由驱动装置、机架、耙栅系统、导向装置及电气控制系
09(173)GL600 回转式格栅除污机
使用说明书
09(173)GL600 SM
无锡市通用机械厂有限公司
二 OO 九年 六 月
无锡市通用机械厂 有限公司
09(173)GL600 回转格栅除污机 使用说明书
09(173)GL600 SM 共7页 第1页
目录 一、主要用途与适用范围……………………………………… 2 二、主要规格及技术参数……………………………………… 2 三、工作原理…………………………………………………… 2 四、主要结构及特点…………………………………………… 2 五、维修及保养 …………………………………………………3 六、设备安装说明……………………………………………… 4 七、外形图… ……………………………………………………4 八、电气原理图 …………………………………………………4 九、电气互连图 …………………………………………………4
描
校
五、维修保养
5.1 维修及保养
签
字
5.1.1 维修
日
期
使用说明书
09(173)GL600 SM 共7页 第 4 页
维修应由专业人员进行，并熟悉电气原理。 一般情况下本设备维修简单，如需更换耙齿，可将后侧检修门打开 即可拆卸，十分方便。 5.1.2 保养 本设备应保持保持清洁，每天检查和清理一次，主轴应经常润滑， 用压力油枪将钙基或钠基润滑油脂注入油嘴内。 减速机应保证润滑，用 40#或 50# 机油注入至油标中线，机油三个月 更换一次。 本机应避免长期停机，如果设备安装后没有立即投入运行，每周至 少应有 1 小时的空转，并检查设备各部分是否处于良好状态。 六、设备安装说明
运转,实现耙齿链围绕栅体的回转。该装置传动效率高，噪声低，并且
设有张紧装置,不易发生脱链等故障,运行平稳。驱动装置后盖上设有检
修门，一旦传动系统发生故障，打开检修门即能维修。本装置设有机械
和电气双重过载保护。机械保护采用安全销结构，该装置结构简单、实
用。 当格栅过载时，过载保护安全销被自动切断，同时从动链轮与驱
四、主要结构及特点
描
校
耙栅系统是通过主轴的旋转运动带动链条和耙齿围绕栅体作 回转动,来清除栅体上的垃圾。耙齿固定在绕栅条回转的板式滚子
签
字
链随链条从格栅背部(下游端)返回至格栅前部清理垃圾，不会发生 卡死现象。栅条间隔均匀地焊接在栅体上，采用了直线形进口不锈
日
期
钢栅条,
使用说明书
09(173)GL600 SM 共7页 第 3 页
统等组成。驱动装置采用摆线针轮减速机，结构紧凑，调整维修方
便。耙齿系统由一组独特的耙齿、套筒滚子链及栅体组成。耙齿与
特制套筒滚子链装配后在减速机驱动下围绕栅体作回转运动。被栅
体截留的杂物随耙齿的向上运动而与液体分离，然后耙齿沿滑槽板
继续上升，当耙齿运行到设备上部经导向装置后反转，杂物在滑槽
描
表
板上由耙齿推动继续向前,然后靠自重下落到卸料板上。
梁焊接后起支承和连接各个部件以及承受载荷的作用。机架顶部放置
的减速机与机架通过螺栓连接。栅体放置在机架的迎水面上，与机架也
采用螺栓连接的方式，方便以后的拆卸与检修。
拦栅机构位于水底，均匀焊接在栅条架上的栅条能够阻止垃圾由槽
描
表
底进入下游端以及保护水底槽内底部滑轨。拦栅机构与机架采用螺栓连
接，因而安装、拆卸较为方便。
表面光滑,无锐角毛刺。耙齿在上下两侧都开有矩形剖口，下侧伸入拦
栅机构的栅条中,并有一定夹角，因而更容易将垃圾清除。格栅的两侧
导轨设有链条挡片可有效地防止垃圾进入导轨而影响耙栅的正常运
动。在驱动装置的两侧设有链条张紧装置,通过旋紧两侧螺母来绷紧格
栅的两侧链条。
驱动装置采用了摆线针轮减速机,通过一级链传动带动主传动轴