农田土地翻耕合同书

甲方：虎踞镇双芫村民委员会

乙方：

根据《湖南省重金属污染耕地治理或休耕试点2016年实施方案》（湘农联【2016】100号）文件精神，对我村休耕水田进行翻耕、平整，用于种植绿肥。经村、支两委会研究决定，通过查验设备质量，现场演示设备性能，公开竞价等程序，现将翻耕、平整任务承包给乙方实施，为了进一步确定各自的权利和义务，双方现就有关事项签订协议如下：

一、乙方必须在甲方指定的区域内翻耕、平整，丘块翻耕深度必须保证15cm以上，植被翻覆率95%以上，其他质量指标参考上级有关文件精神执行。

二、乙方翻耕时必须严守安全操作规程，所有相关操作人员必须具有相关资质，翻耕期间所有安全事故由乙方承担责任，与甲方无关。

三、乙方必须在2016年10月20日前完成翻耕任务。

四、经双方商定，甲方按实际翻耕面积每亩110元付给乙方翻耕、平整，开沟费用，田埂除草，不再承担其他费用，中途乙方可向甲方支取适当燃油费。甲方核实验收合格后，甲方一次性付清翻耕、平整、开沟费用。

五、由甲方负责做好农户协调工作，费用由甲方负责。

六、乙方必须爱护翻耕区域内水利等相关基础设施，如有损坏，乙方必须按原样修复或支付相关费用。

七、未尽事宜，再共同商议。此合同一式两份，签字生效。

甲方代表签字：

甲方单位签章：

乙方签字：

合同签订日期：2016年9月20日