《简爱》夏洛蒂勃朗特
夏洛蒂·勃朗特的爱情故事:
1839年和1841年当过两次家庭教师的期间有人向 夏洛蒂求婚:一次是她的一个女友的哥哥,另一 次是一位年轻的牧师。
但是,这两次求婚都被她拒绝了,原因是她认为 他们并不是真正爱她,只是按传统要娶个妻子而 已。
后来,夏洛蒂和艾米莉进入布鲁塞尔的一所法 语学校,结识了埃热夫妇。
艾米莉的作品:
小说:《呼啸山庄》 诗歌: 《忆》,《歌》,《希望》,《我独 自坐着》,《夜晚在我周围暗下来》
两姐妹的对比
艾米莉生性独立、豁达、纯真、刚毅 热情而又内 向。她颇有男儿气概,酷爱自己生长间的荒原,平 素在离群索居中,除去手足情谊,最爱与大自然为 友,从她的诗和一生行为,都可见她天人合一宇宙 观与人生观的表现,有人因此而将她视为神秘主义 者。
解放前译本:
1927年伍光建,取名《孤女飘零记》节译,商 务印书馆出版
1933年李霁野,起先投稿至中华书局,被拒家图书馆的资料 显示,这本书名为《简爱自传》,著者署名 “C·白朗底”,成为了最早的全译单行本。
解放后译本:
然而他们最终又走到了一起。
对《简爱》的评价
《简爱》是一部带有自转色彩的长篇小说,它阐释了 这样一个主题:人的价值=尊严+爱。
她爱上了埃热先生本人。但她始终没有明确表 露。埃热先生对她则全然无心,所以她就把这种 微妙的情感一直压在自己心里。
一八五四年六月二十九日,三十八岁的她和阿 贝尼科尔斯牧师结了婚。六个月后的一天,夏洛 蒂和丈夫到离家数英里的荒原深处观看山涧瀑布 ,归途中遇雨受寒,此后便一病不起。
一八五五年三月三十一日,39岁的夏洛蒂不幸 离开了人间,还带去了一个尚未出世的婴儿。
《简爱》的主要内容
《简爱》是一部带有作者自传性的作品,采用第一人 称的自叙写法,让女主人公倾诉自己的喜怒哀乐和人 生理想,爱情友谊,具有娓娓动听,亲切感人的艺术 魅力。它写一个孤女个人的奋斗故事,作者本人生活 中的悲哀、忧患、紧张和勇气在小说中得到了强烈的 反映。
襁褓中父母双亡的简爱被舅舅收养,舅舅死后,舅母 一家人百般虐待她,最后将她送入慈善学校,在那里 备受凌辱摧残。成年后,她被聘往桑费尔德庄园当家 庭教师,与主人真诚相爱;及行婚礼,发生不测,主 人被证明早已结婚,其妻因疯病被私关密室。
简爱不愿作人情妇,只身远离,流浪途中昏倒在风雨 之夜,被一青年牧师圣约翰救回家,在其两个妹妹的 照顾下恢复健康。牧师准备去印度传教,他认为简爱 坚强而耐苦,可以作个好帮手,就向其求婚,但遭拒 绝,因为简爱情有所钟。
爱情又使她返回桑费尔德庄。这时女人已将庄园烧毁 ,自己也被烧死,主人抢救她时还弄成了残废,两人 终于幸福地结合。此外,简爱意外地得浪迹海外的叔 父一笔遗产,同时被证明她圣约翰原是姑表兄妹。
《简爱》夏洛蒂勃朗特
作者简介:
1816年生于英国北部的 一个穷牧师家庭。英国女小 说家,艾米莉·勃朗特之姐, 是活跃在英国文坛上的勃朗 特三姐妹之一。她是三姐妹 中年龄最大的。生于贫苦的 牧师家庭,曾在寄宿学校学 习,后任教师和家庭教师。
夏洛蒂·勃朗特善于以抒 情的笔法描写自然景物,作 品具有浓厚的感情色彩.
艾米莉·勃朗特:
19世纪英国小说家、 诗人,英国文学史上著 名的“勃朗特三姐妹” 之一。这位女作家在世 界上仅仅度过了三十年 便默默无闻地离开了人 间,然而她唯一的一部 小说《呼啸山庄》却奠 定了她在英国文学史以 及世界文学史上的地位。 此外,她还创作了193 首诗,被认为是英国一 位天才型的女作家。
为许多出版社拒绝出版,所以直到夏洛蒂死后才出版。 另有一部没有完成的小说《爱玛》:只写了两章。
诗歌
《from Retrospection》:创作于1835年 1846年:《库瑞尔、艾利斯与阿克顿·贝尔的诗集》(Poems by
CurrerEllis and Acton Bell):由勃朗特三姐妹联合出版。
朱里安·埃米亚斯 佛朗哥·泽菲雷里 凯瑞·福永
奥逊·威尔斯 琼·芳登
苏珊娜·约克 乔治·斯科特
提摩西·道尔顿 泽拉·克拉克 朱利安·费罗斯 琼·普莱怀特 米娅·华希科沃斯卡 迈克尔·法斯宾德
对白
英语 英语 英语
英语 法语/英语 英语
《简爱》中的主要人物评价
简爱 自尊自主、叛逆反抗 ;追求精神上的自由、平
1980年版祝庆英译本、上海译文出版社 1990年吴均燮译本、人民文学出版社 1994年版黄源深译本、译林出版社(影
响最大) 1996年版宋兆霖译本、花城出版社
《简爱》的电影
年份
导演
演员
1934年 1944年 1970年
1983年 1996年 2011年
克里斯蒂·卡本纳 理查德·奎因
罗伯特·斯蒂文森 德尔伯特·曼
夏洛蒂更加的温柔,更加的清纯,更追求一些美好 的东西。夏洛蒂用她的灵魂塑造了简·爱,发出了女 性独立自尊的呼声,百年以来感动了世界各地无数 女性的心。
小说 诗歌
作者作品
小说
1847年:代表作《简·爱》(Jane Eyre) 1849年:《雪莉》(Shirley) 1853年:《维莱特》(Villett) 1857年:《教师》(The Professor),创作于《简·爱》之前,不过因
作者肖像
夏洛蒂的名言警句
真正的友谊不是一株瓜蔓,会在一夜之间蹿将起来,一天 之内枯萎下去。
像橡树般一寸寸成长起来的友情,要比像瓜蔓般突然蹿起 来的友情更为可靠。
哪怕全世界的人都恨你,都相信你坏,只要你自己问心无 愧,你也不会没有朋友
我最害怕的莫过闷 。
等;感情炽烈,敢于追求真正意义上、完整的爱 情 ;意志坚强,智慧过人 海伦
主张凡事能忍旧忍,这样自己快乐,别人也会 对你好一些。但是她的宽容、忍让以及她那博大 的胸怀,是令人钦佩的。
罗切斯特先生
是一个正直、善恶分明而又带有幽默感的人。他们 两人真心相爱了。
然而在他们的婚礼上,梅森先生揭露了罗切斯特先 生是个有妻之夫的秘密后,简彻底失望了,她怀着万 分悲痛的心情离开了他。