《XXXXX污水处理项目合同》

XXX污水处理厂提标改造工程甲方：XXXX人民政府XXX局

乙方：XXXXX污水处理有限公司

二○一七年月

鉴于:

1、根据《广东省人民政府关于印发广东省水污染防止行动计划实施方案的通知》和《XX河流域水污染排放标准》（XXXXX）等文件要求，目前XXX污水处理厂的设计出水标准，不能满足上述要求，需实施提标改造工程。

2、甲乙双方于200X年X月签订了《XXX污水处理项目合同》（以下简称“原BOT合同”）。

为此，经充分协商,甲乙双方就XXX污水处理厂提标改造工程的投资、建设、运营和移交事宜，订立本补充协议。

一、项目名称

XXX污水处理厂提标改造工程项目（以下简称“本项目”）

二、项目内容

本项目建设内容包括新建中间提升泵房及高效沉淀池1座、加药间及不锈钢回转过滤器1座、紫外消毒渠1座、出水计量井1座、门卫室1座、储粪池1座，项目还包括电气、自动化控制及监控系统等配套子工程。相应的提升泵、搅拌器、刮泥机、回流污泥泵、剩余污泥泵、不锈钢回转过滤器、紫外消毒模块、加药装置、絮凝剂制备装置、电磁流量计等配套设备按照4万m³/d安装；储粪池的转鼓格栅和搅拌器按15m³/d安装。

三、出水标准

项目出水标准按《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918—2002)—级A标准、广东省地方标准《水污染物排放限值》（DB44/26-2001)第二时段一级标准的较严值执行。

四、投资模式

根据201X年X月《XXX污水处理厂提标改造委托函》，甲方授权乙方开展本次提标改造工作。

由乙方自行筹集建设本项目所需的全部资金，包括但不限于自有资金、借贷融资等，并承担相应的费用、风险和责任。

五、项目特许经营期

本项目特许经营期截止日与原合同一致，特许经营期届满后，乙方将本项目经营权及全部项目资产、资料按原合同约定的条件、程序和时间无偿地移交给甲方或者甲方指定的第三方。

六、项目投资额

项目投资额的确定：本项目投资以双方审核认可的总投资预算额{包括工程建筑及安装费用、建设管理费（含项目建设管理费和联合试运转费）、生产准备费（含职工培训费和管理用具购置费）、可研费用、建设监理费、勘测费、设计费、施工图预算编制费、竣工图编制费、施工图审查费、工程保险费、招标代理服务费和建设期利息等}为准。

本项目的土地征用、补偿、拆迁费用由甲方承担，不计入项目总投资。

七、污水处理费

1、污水处理费单价定价办法

提标改造污水处理费单价（元/吨）暂定为：人民币0.XX元/吨，该价格是按XXXX.XX万元（可研报告）总投资预算额和提标改造后增加的运营成本为依据计算。

提标改造完成后的污水处理费单价（X.XX元/吨）=原合同污水处理费单价（0.XX元/吨）+提标改造污水处理费单价（0.XX元/吨）。

2、确定办法

待提标改造项目建成后，由甲乙双方确认项目总投资决算完成后15个工作日内，再根据确定提标改造污水处理费单价（0.XX元/吨）的计算办法调整污水处理单价。

八、其他

1、乙方负责项目施工前和工程施工过程中的全部管理工作，包括但不限于建设本项目所需的各项设计、工程招标和预（结）算、施工管理、设备采购及工程验收等。

2、为了加快项目建设进度，甲方负责申请办理行政审批提前介入绿色通道，涉及部门包括但不限于发改、规划、建设、国土、环保、水务等。

3、本协议应在本项目工程施工招标前签订。

4、土地使用税、房产税由甲方承担，根据实际发生为原则，由甲方直接缴纳，或者由乙方先行缴纳后30个工作日内，由甲方偿付乙方。

5、若因环保部门的管理政策（试生产和环保验收）发生变化，本项目的运营起始日由甲乙双方另行协商确定并签订补充协议。

6、除了本协议约定的条款和内容外，本补充协议未约定的相关内容，仍按原合同及相关协议执行。

7、本协议一式八份，双方各执四份，均具有同等法律效力。

8、本协议自双方签署之日起开始生效。

(以下无正文)

甲方（盖章）：XXX人民政府XX局

法定代表人或授权代表（签字）:

经办人（签字）：

乙方（盖章）：XXX污水处理有限公司

法定代表人或授权代表（签字）:

经办人（签字）：

201X年月日饱食终日，无所用心，难矣哉。——《论语•阳货》