当前位置:文档之家› 新概念英语第一册Lesson 39 Don't drop it

新概念英语第一册Lesson 39 Don't drop it

SAM: What are you going to do with that vase, Penny?
PENNY: I'm going to put it on this table, Sam.
SAM: Don't do that. Give it to me.
PENNY: What are you going to do with it?
SAM: I'm going to put it here, in front of the window. PENNY: Be careful! Don't drop it!
PENNY: Don't put it there, Sam. Put it here, on this shelf.
SAM: There we are! It's a lovely vase.
PENNY: Those flowers are lovely, too.
New Word and expressions 生词与短语
front
n. 前面
in front of
在……之前
careful
adj. 小心的,仔细的
vase
n. 花瓶
drop
v. 掉下
flower
n. 花
本文参考译文
萨姆:你打算如何处理那花瓶?
彭妮:我打算把它放在这张桌子上,萨姆。

萨姆:不要放在那儿,把它给我。

彭妮:你打算怎么办?
萨姆:我准备把它摆在这儿,放在窗前。

彭妮:小心点!别摔了!
彭妮:别放在那儿,萨姆。

放在这儿,这个架子上。

萨姆:放好了!这是只漂亮的花瓶。

彭妮:那些花也很漂亮啊。

【课文】
SAM: What are you going to do with that vase, Penny? PENNY: I'm going to put it on this table, Sam.
SAM: Don't do that. Give it to me.
PENNY: What are you going to do with it?
SAM: I'm going to put it here, in front of the window. PENNY: Be careful! Don't drop it!
PENNY: Don't put it there, Sam. Put it here, on this shelf. SAM: There we are! It's a lovely vase.
PENNY: Those flowers are lovely, too.
【课文翻译】
萨姆:你打算如何处理那花瓶?
彭妮:我打算把它放在这张桌子上,萨姆。

萨姆:不要放在那儿,把它给我。

彭妮:你打算怎么办?
萨姆:我准备把它放在这儿,放在窗前。

彭妮:小心点!别摔了!
彭妮:别放在那儿,萨姆。

放在这儿,这个架子上。

萨姆:放好了!这是只漂亮的花瓶。

彭妮:这些花也很漂亮啊。

【生词】
front n. 前面
in front of在……之前
careful adj. 小心的,仔细的
vase n. 花瓶
drop v. 掉下
flower n. 花
【知识点讲解】
1. 在第21课里,我们讲过祈使句的使用方法。

但当时讲到的都是祈使句的肯定形式,今天我们来学习它的否定形式。

其实非常简单,就是在动词原形前加上don't。

比如:
Sit down!--Don't sit down!
Give me the cup please.--Don't give me the cup please.
2. do with sth. 表示对某事、某人处理、有行动。

比如"What am I gonna do with you?"——我该拿你怎么办呢?gonna是口语中going to的简略表达,在正式场合请不要使用。

【作业时间】
1. 我们为大家提供了两种主流英语发音的音频,请大家下载自己喜欢的一种,放到MP3里反复听!(刚开始练习英语听力和口语最好选定一种学习,不要英音美音混淆哦!)
2. 背诵、并默写今天的课文。

实在没有时间的同学就抄写一遍吧。

(论坛互动学习本期推出在线录音,希望大家多多开口,我会帮大家做点评)
3. 用今天学到的单词或句型造句一个。

相关主题