Tell the story and share the new
endings to your friends.
What should we do in the match?
比赛中我们应该怎样做？
2004 Athens
Be positive and brave !
（积极勇敢面对！）
Full of confidence !
（充满自信！）
Learn to cooperate !
（学会合作！）
Respect your opponents !
The duck fans quack.
Ducks!
The fox fans sing.
Foxes! Foxes!
The ref rings a bell.
The match has begun.
The foxes and ducks kick the ball.
Rick Duck gets the ball in. ︶
Here come the six Here come ... ducks.
Nick
Jack
Ken
Dan
Will
Rick
Here come the six Here come ... foxes.
Rex Kevin Alex Max
Colin
Bin
How are they feeling now? They’re…
Rick Duck gets the ball in. The duck fans quack and sing.
︶
The ducks win the match.
If Max Fox didn’t kick Rick Duck…
如果Max没有犯规踢了Rick……
Will he win the match?
（英）Julia Donaldson著
（英）Julia Donaldson著
（球迷）. They are fans
fox fans duck fans
Here come the fans.
The fans like their teams and support them.
球迷热爱并支持自己的球队。
（尊重对手！）
Follow the rules !
（遵守规则！）
Try your best !
（全力以赴！）
Never give up !
（永不放弃！）
In spite of the defeat !
（虽败犹荣！）
Emphasis on participatn the match . Enjoy the match!
What’s it about? It’s about It’s about a fox… and a duck.
Max
Max
On a box
sat a fox
His name is Max
Rick
On a truck
Rick
sat a duck His name is Rick
On a box
What do you think of Rick?
你觉得Rick这名球员怎么样？
Max Fox gets the ball in.
︶
What do you think of Max?
你觉得Max这名球员怎么样？
… will win the match.
The ducks get the ball.
If you were Max, what will you do?
如果你是Max,接下来你会怎样做？
Max Fox kicks Rick Duck.
Is Max Fox right?
狐狸Max的做法对吗？
Follow the rules.
遵守规则
The duck fans quack.
The ref rings his bell.
Max
sat a fox
His name is Max On a truck
Rick
sat a duck His name is Rick
Rick Max
They will have a match.
What match will they have?
他们要进行一场什么比赛？
They will have a … match.