+目录
特许经营协议 (1)
第一章定义与解释 (3)
1.1定义 (3)
1.2解释 (8)
第二章声明和保证 (10)
2.1 甲方的声明和保证 (10)
2.2乙方的声明和保证 (11)
2.3对虚假声明和保证的赔偿责任 (12)
第三章特许经营权 (13)
3.1特许经营权的授予 (13)
3.2特许经营权的内容 (13)
3.3 本项目特许经营权的费用 (14)
3.4特许经营期 (14)
3.5本项目的资产权益 (14)
3.6抵押 (15)
3.7项目特许经营权下公用设施的使用 (15)
第四章土地使用权 (16)
第五章污水处理工程的建设 (17)
5.1建设内容 (17)
5.2建设进度计划 (17)
5.3开工通知 (19)
5.4建设 (19)
5.5施工注意事项 (21)
5.6监理 (23)
5.7甲方的监督和检查 (23)
5.8不免责 (24)
第六章测试和完工 (25)
6.1初步性能测试 (25)
6.2调试和商业试运行 (26)
6.3项目竣工验收和最终完工证书 (27)
6.4商业运行 (28)
6.5不免责 (28)
6.6甲方导致的延误 (29)
6.7乙方导致的延误 (29)
6.8项目的终止 (29)
第七章项目设施的运营与维护 (31)
7.1运营与维护 (31)
7.2提供污水处理服务 (33)
7.3计划内减量服务 (34)
7.4计划外暂停服务 (35)
7.5预定违约金 (36)
7.6甲方支付污水处理服务费的义务 (36)
7.7污水处理基本单价的调整 (36)
7.8逾期付款 (36)
7.9争议款项 (37)
7.10项目运营协调委员会 (37)
7.11融资 (38)
第八章项目移交 (39)
一、特许经营期结束后的移交 (39)
8.1移交范围 (39)
8.2移交委员会 (40)
8.3移交前大修 (41)
8.4移交验收标准 (41)
8.5移交前的检测 (42)
8.6备品备件 (43)
8.7保险和承包商保证的转让 (43)
8.8技术的移交 (43)
8.9人员和人员培训 (44)
8.10合同的转移 (44)
8.11移走乙方所有的物品 (45)
8.12风险转移 (45)
8.13移交费用 (45)
8.14缺陷责任保证 (46)
8.15移交效力 (46)
二、一期TOT项目首次移交 (46)
第九章双方的一般义务 (48)
9.1甲方的一般义务 (48)
9.2乙方的一般义务 (49)
第十章双方共同的权利义务 (52)
10.1法律变更 (52)
10.2保密 (53)
10.3合作义务、预先警告通知 (53)
第十一章临时接管 (55)
第十二章不可抗力 (56)
12.1不可抗力 (56)
12.2免于履行 (56)
12.3不可抗力的通知 (57)
12.4费用及进度日期的修改 (57)
12.5不可抗力发生后的处理程序 (57)
12.6减少损失的责任和协商 (58)
12.7不可抗力期间的污水处理服务费 (58)
12.8灾害和污水处理厂的修理 (59)
第十三章履约保函 (60)
13.1金额 (60)
13.2有效期和替换 (60)
13.3未更换保函的责任 (60)
13.4 履约保函的提取： (60)
第十四章协议的终止 (62)
14.1终止的提出 (62)
14.2终止意向通知和终止通知 (64)
14.3终止的一般后果 (65)
14.4提前终止后的移交 (65)
第十五章协议的转让 (69)
15.1甲方的转让 (69)
15.2乙方的转让 (69)
第十六章补偿与违约赔偿 (72)
16.1一般补偿 (72)
16.2提前终止后的补偿 (75)
16.3违约赔偿 (76)
16.4补救限额 (78)
第十七章违约金 (79)
17.1乙方违约 (79)
17.2甲方的违约 (80)
17.3乙方运营期间违约金支付 (81)
17.4违约金争议 (81)
第十八章保险 (82)
18.1购买保险的责任 (82)
18.2代为购买 (82)
第十九章解释和争议解决 (83)
19.1解释 (83)
19.2争议解决 (84)
第二十章其它 (86)
20.1通知 (86)
20.2非弃权、协议文字 (87)
20.3生效 (87)
附件1 项目技术规范和要求 (89)
附件2 项目竣工验收 (101)
附件3 保险 (103)
附件4 履约保函格式 (110)
附件5 技术方案和完工资料 (113)
附件6 一期项目及东西港泵站的工程项目清单 (114)
附件7 移交保函格式 (115)
特许经营协议
前言：
本协议于2012年 8 月 12 日由下列各方在中华人民共和国湖北省某某市正式签署：
甲方：（下称：），系按照中华人民共和国（下称“中国”）法律正式组织和存续的某某市人民政府（下称“某某市政府”或“市政府”）的职能部门，其住所为，法定代表人为。
乙方：，系按照《中华人民共和国公司法》及其他有关法律法规设立、登记、注册及运作的有限责任公司，其住所为，法定代表人
为。
鉴于：
1、根据某某市政府对某某市住建局的授权，某某市住建局决定以转让—运营—移交（TOT）模式转让某某市污水处理厂一期工程（1.5万吨/日）和以建设—营运—移交（BOT）的方式建设某某市污水处理厂二期工程（2.0万吨/日），以改善城市生态环境、提升城市现代化水平，在技术、管理、服务等方面以更先进的条件满足某某市对污水处理的需要和发展。
2、是一家依据中华人民共和国法律注册成立并合法存续的有限责任公司，其法定住所为，法定代表人为。
3、系按照《中华人民共和国公司法》及其他有关法律法规设立、登记、注册及运作的有限责任公司，某某市住建局同意授予其特许经营权，以融资、设计、建设、运营和维护项目工程，提供污水处理服务，将处理达标的污水排入长江，并在特许经营期满后将项目设施无偿、完好移交给某某市政府或其指定的机构，并保证正常运行。
为此，双方就以下内容达成协议并共同遵守执行：
第一章定义与解释1.1定义
在本协议中，下述用词及语句具有下列含义：