宣传视频和角色原画制作合同
(XX)
(中文游戏名:XX)
2014.12.01.
XXCo.,Ltd
M.PLTCo.,Ltd
本合同就(FLMobile)(以下称甲方)委托(M.PLT)(以下称乙方)制作甲方新游戏‘XX’的宣传视频等相关事宜,制定以下条款。
第一条(合同目的)
本合同就宣传甲方新游戏‘XX’为目的,乙方制作宣传视频及视频内原画,数据等,并提供给甲方的相关事宜,制定双方权利和义务为目的。
第二条(用语定义)
1.‘产物’是指‘XX’的游戏宣传视频(1分钟左右),视频内原画(5种),详细内容按照双方另协商的策划案进行。
2.‘产物等’是指包括产物在内的视频原版数据,原画原版数据,用于视频的美术数据,包括背景音乐在内的音频文件,字幕数据,配音员音频数据等乙方制作视频及原画过程中创作,制作或参考的全部资料.
第三条(乙方业务范围)
乙方执行的业务范围如下:
1.制作‘XX’游戏宣传视频(1分钟左右)并提供.
2.制作用于第1项视频的原画(5种)并提供.
3.策划案提及的其他事项
第四条(产物等的权利归属及义务)
1.第二条第2项所提及的产物等(包括相关创作,制作或制作的所有素材,基础资料,主题,点子等,以下所指相同)相关的著作权,包括设计权在内的知识产权,所有权等一切权利均归甲方所有。乙方不可向甲方行使相关产物等的著作人格权等一身专属权,甲方可不经乙方的同意或承认,代乙方向第三方行使,产物等的乙方著作人格权等乙方的一身专属权。
2.乙方未经甲方的书面承认,产物等不可公开,也不可对产物等进行著作权注册,设计权专利申请等确保知识产权的申请,注册。并且,乙方不得把产物等用于第三方。
3.乙方违反本条第2项,已申请或已注册权利的,应由乙方,收到甲方要求后,立即把该权利转让给甲方。
4. 乙方制作的产物等的全部或部分内容,是否对第三方的知识产权【包括但不限于著作权(包括字体著作权),设计权,商标权,特许权,技术秘密权等】,人格权,著作人格权,肖像权,公开形象权等相关权利产生侵犯行为,应由乙方负责进行相关法律检查,如果产物等相关,侵犯了第三方的权利且违反相关法律等情况,给甲方造成损失的,应由乙方全部承担赔偿金额,并让甲方免责。
5.如果乙方发现,正处于制作过程中或处于策划中的产物等的全部或部分内容,具有法律纠纷嫌疑的,应得到拥有相关权力的第三方的使用同意或与其签订合法使用其知识产权,肖像权等相关权利的协议,并确保甲方不会因此遭受损失,如果违反以上条款,对甲方造成损失的,应由乙方全部承担赔偿金额,并让甲方免责。
6.无论是乙方对甲方提供的报告,或甲方向乙方提供的产物等的承认,或其他任何事由,都不能构成本条第4项到第5项中规定的乙方责任免除的理由,除了甲方以书面形式确定乙方可免责的情况之外,因乙方原因,导致产物等在法律层面及事实上,对甲方构成损失的,不能让乙方免责。
第五条(费用支付)
1.本合同金额为[总计-壹仟壹佰万韩元(₩11,000,000),附加税10%另算].税后约人民币-6.8万RMB
2.甲方对乙方的最终产物审核后表示通过,并承认乙方已制作完毕时,乙方可向甲方申请支付本条第1项费用。
3.甲方须根据乙方申请,支付本条第1项费用给乙方。但截止2014年12月22日前,乙方得到本条第2项所提及的甲方承认的,甲方应在2014年12月31日前,向乙方支付本条第1项提及的费用给乙方。
第六条(产物验收)
1.产物的验收或制作完毕的判断,应根据策划案执行,但产物是否能正常使用,是否满足甲方修改要求等,由甲方综合考虑后,由甲方决定最终验收是否通过及是否制作完毕。
2.为甲方进行首次验收,乙方应在2014年12月15日前,把产物提供给甲方。
3.为最终验收,乙方应根据第五条第3项所提及的承认期限(2014年12月22日)的1天前,把策划案内容及最初验收之后,按甲方修改要求修改的最终产物,提供给甲方。
第七条(制作完毕,产物提供方法等)
1.乙方应根据第五条第3项提及的承认期限(2014年12月22日)之前,从甲方处,获得最终验收通过和制作完毕的承认后,向甲方提供,产物等全部资料。
2.第五条第3项所提及的承认期限(2014年12月22日),可通过甲方的书面同意后进行延期。
3.因乙方的归责事由,没有按照第五条第3项的承认期限(2014年12月22日)内完成产物制作的,甲方会在第五条第3项提及的金额中扣除,因制作延迟导致的损失后,再支付给乙方。
4.首次验收后,甲方的修改要求,不在策划案范围内,乙方不得已需对该修改部分产物制作及提供支付追加费用时,甲方应把该追加费用支付给乙方,但追加费用的范围由双方协商确定。
5.本条第1项提及的视频相关数据,须以WMV/MPEG2/MPEG4/MOV其中一种格式,提供给甲方,按照视频大小可通过CD/DVD/邮件/网络硬盘等形式进行提供。
6.如果通过甲方的最终验收和制作完毕的承认后,产物还发生运行错误,系统不符,2D美术,音频混音,配音等问题时,乙方也须应对甲方的修改要求和维护要求。
第八条(保密)
无论是本合同期限内或本合同终止后,双方在本合同及本合同履行过程中,所获得的对方所有信息等,均有保密义务。
第九条(禁止转让)
甲乙双方,未经对方书面同意,不得将本合同权利义务的部分或全部转让、转移或以担保形式提供给第三方。
第十条(合同的解除或终止)
1.如当事人一方违反本合同规定义务时,对方可催告其在指定期限7天内履行该义务,如违反方在该期限内还不履行,对方可解除或终止本合同。
2.当事人一方如发生以下情况,对方可立即解除合同。
(1)因倒闭无法支付费用,或面临或处于公司整改,合议或破产申请等情况。
(2)因清算,合并等原因的法人变更后,就本合同的继承,没有得到对方当事人同意时。
(3)当事人一方明显拒绝履行本合同义务时.
第十一条(损失赔偿)
无论合同解除或终止,因合同当事人中,有一方违反本合同,给对方造成损失的,应由过失方向损失方赔偿因此造成的所有损失。