The scalded dog fears cold water. 一朝被蛇咬，十年怕草绳。
Give a dog a bad name and hang him. 欲加之罪，何患无辞。 Help a lame dog over a stile. 助人于危难之中。 You can't teach an old dog new tricks. 朽木不可雕。

work like a dog dog-eared books dog sleep dog-tired dog watch old dog a sly dog a yellow dog a big dog a dirty dog

拼命工作 读得卷了边的书 不时惊醒的睡眠 像狗一样的累 夜班 上了岁数的人、老手 狡猾人 杂种狗、卑鄙小人 看门狗、保镖、大人物 无耻的人
占着茅坑不拉屎的
人
a dog with two tails 非常开心 die a dog’s death/ die like a dog 惨死 dog paddle [泳]狗爬式 go to the dogs 堕落、灭亡 in the doghouse 失宠，受冷落 treat/kick sb. like a dog 对人很不友好 lead a dog’s life 过艰苦的生活 live a dog and cat’s life 过争吵不休的 生活
It rains as cats and dogs 倾盆大雨 Barking dogs seldom bite 爱叫的狗不咬人，咬人的狗不露齿 go to the dogs 堕落、消沉、失败、破产 A living dog is better than a dead lion 意为“好死不如赖活着” An old dog will learn no new tricks 老狗学不了新把戏，指老年人很难适应新事情

a
guide dog a lazy dog a lucky dog a pet dog an old dog a top dog an underdog a dog in manger
导盲犬 懒散的人 幸Fra bibliotek的人 爱犬
行家里手
位高权重的人
地位卑贱的人
• Beware of a silent dog and still waters 提防不叫的狗，小心静止的水 • Dog does not eat dog. 同室不操戈。 • Dressed like a dog‘s dinner. 打扮得花 枝招展。 • A good dog deserves a good bone. 论 功行赏。 • Let sleeping dog lie. 勿惊卧狗;切莫惹 是生非。 • dead dog 意为失去作用的人或东西、废 物
like
a gay dog 快乐的人 a guard dog 看家狗 a dog’s chance 渺茫的机会 a dog’s dinner/breakfast 一团糟 put on the dogs 装腔作势 the dog days 大热天 bird dog 搜罗珍品或发掘人才者 clever dog 聪明的小孩、伶俐的小伙子 dumb dog 沉默寡言者、守口如瓶的人