当前位置:文档之家› 歌词

歌词

《Should it matter》中英文歌词:I look at you 我凝视着你Please don’t walk away 请你不要走开I see you’re about to 我看到你闪躲的眼神There is just something I’d really like to say 正想把心中的话说出来So please don’t walk away 所以,请你不要走开I know that you’re there 我知道你就在我眼帘外Still you pretend you’re not 可你却掩饰你的存在Yes I know it hurts 的的确确,我感到那种伤害I have also felt the pain 只因我心中处处如被霜盖So should it matter 所以真的有关系吗What I do or what I’ve done 我已经做过的和准备要做的As long as in my heart 因你一直在我心You’re still the only one你是我的唯一,恒久不变的I hear you say it 你说你完全明白But I don’t think you understand 可我想你根本不知I can be trusted now, I swear to you I can* 我会让你相信我的心,我对天起誓It’s been a year a memory from my past 一年前的记忆拂过我的脑海I know what I did wrong 我知道那时我错了I wish to change 我希望可以重来Just to make it last 只为延续我俩的节拍But I guess it’s been too long 但我想那太久了Easy to move on 走下去应该很容易To forget to about it all 或许你已全部忘记Is that what you do, hoping I will be gone 如果那是你希望的,我将离开(Repeat)(重复)If you got to know me again 如果你重新认识我Maybe then -- maybe then 兴许那时We could see what we should do 我俩能看到未来But that’s all up to you 但这取决于你I’ll be waiting for you 我将永远等着你Just One Last Dance最后一曲Just one last dance....oh baby...just one last dance最后一曲哦亲爱的最后一曲We meet in the night in the Spanish café那个夜晚我们在西班牙咖啡馆相遇I look in your eyes just don't know what to say望着你的双眸心有千言竟无语It feels like I'm drowning in salty water泪水已令我尽陷沉溺A few hours left 'til the sun's gonna rise几个时辰过后阳光便要升起t omorrow will come an it's time to realize明日终将到来our love has finished forever爱情永远分离how I wish to come with you (wish to come with you) 多想和你一起(和你一起)how I wish we make it through多想共同继续Just one last dance最后一曲before we say goodbye再说别离when we sway and turn round and round and round 一次次挥手转身it's like the first time初次相遇般难舍难离Just one more chance再多一次机会hold me tight and keep me warm紧紧拥抱充满爱意cause the night is getting cold因夜已渐冷and I don't know where I belong我意乱情迷Just one last dance最后一曲The wine and the lights and the Spanish guitar夜光美酒琴声(吉它)响起I'll never forget how romantic they are浪漫之夜永难忘记but I know, tomorrow I'll lose the one I love我知道明日将痛失吾爱There's no way to come with you永远不能再相偎相依it's the only thing to do舍此无它Just one last dance最后一曲before we say goodbye再说别离when we sway and turn round and round and round一次次挥手转身it's like the first time初次相遇般难舍难离Just one more chance再多一次机会hold me tight and keep me warm紧紧拥抱充满爱意cause the night is getting cold因夜已渐冷and I don't know where I belong我意乱情迷Just one last dance, just one more chance, just one last dance 最后一曲最后一次最后一曲I remember the day when we first got close我犹记得我们第一次靠近的那一天It was out on the beach under the warm sun那是在温暖阳光下的沙滩上Just breathing the air there was never a care只是单纯地呼吸著空气,没有任何的挂念Wishing our dreams could be a reality期望我们的梦想能够成真Now I notice when you touch me it don't feel the same no more 现在我注意到,当你抚摸我时我的感觉已不再相同I feel the cold of winter in your hands在你的手心里我却是感到冬日的刺骨How I wish that I could say it我多麼希望我能说出这些But I don't wanna fall apart但是我不愿打碎这些羁绊I wish that you could see the true reality我期望你能看见这些真切的现实I'm over your eyes我浮在你的眼眶中I'm over your touch我依在你的抚摸下And I'm over the promises that you've broken我也还守在你的那些破碎的约定中When you call me at night With the sound in your voice在夜晚当你用你的声音大声喊我的名字时And undo the reasons I had for leaving我便放下了我要离开的这些理由When I'm out of "I love you"s and I'm out of "Goodbye"s当我还未说出「我爱你」和「再见」时You know how to hold me and dry my eyes你就知道怎麼抱紧我然后拭乾我的泪What should I do with a love like you?我应怎样爱上这样的你?So I keep holding on the best that I can所以我一直在用尽我的全力I'm hoping you'll see the situation我希望你能看见这的景况But I don't know how long I can handle the pain但我却不知道我到底要用多久来应付这些伤痛I think it's time to face reality现在是正视现实的时候了Cause I notice when you touch me it don't feel the same no more 因为我注意到,当你抚摸我时我的感觉已不再相同I felt the cold of winter in your hands在你的手心里我却是感到冬日的刺骨I try to say the words but I can't get to the core我尝试著去说出来这些但我却只能欲言又止And I wish you could see the true reality我是如此希望你能看见这些真切的现实I'm over your eyes我浮在你的眼眶中I'm over your touch我依在你的抚摸下And I'm over the promises that you've broken我也还守在你的那些破碎的约定中When you call me at night With the sound in your voice在夜晚当你用你的声音大声喊我的名字时And undo the reasons I had for leaving我便放下了我要离开的这些理由When I'm out of "I love you"s and I'm out of "Goodbye"s当我还未说出「我爱你」和「再见」时You know how to hold me and dry my eyes你就知道怎麼抱紧我然后拭乾我的泪What should I do with a love like you? (love like you)我应怎样爱上这样的你?First it hurts then it don't第一次受伤之时它不要…Though my heart says it won't尽管我的心说它不会…Cry on my shoulder. 在我的肩膀上哭泣If the hero never comes to you. 如果你的真命天子仍未来到If you need someone you"re feeling blue. 如果你情绪低落需要有人陪伴If you"re away from love and you"re alone. 如果你离爱遥远,孑然一人If you call your friends and nobody"s home. 如果你打电话给朋友却没有一人在家You can run away but you can"t hide. 你可以逃开却不可以隐藏Through a storm and through a lonely night. 经历了风暴忍受了孤独Then I show you there"s a destiny. 我要让你知道每人都有他的命运The best things in life. 一生中最美的事They"re free. 他们自会来去But if you wanna cry. 如果你想哭Cry on my shoulder. 靠着我的肩膀If you need someone who cares for you. 如果你需要关怀你的人If you"re feeling sad your heart gets colder. 如果你感到心灰意冷Yes I show you what real love can do. 我会让你知道真爱的力量If your sky is grey oh let me know. 如果你的天空灰沉沉的,哦,要告诉我There"s a place in heaven where we"ll go. 天堂总有一块我们要投奔的乐土If heaven is a million years away. 如果天堂离我们有百万年远Oh just call me and I make your day. 哦,只要来个电话让我与你相约When the nights are getting cold and blue. 当夜变冷变深When the days are getting hard for you. 当日子变得艰难I will always stay here by your side. 我会一直陪在你身边I promise you I"ll never hide. 我向你承诺,我不会躲藏But if you wanna cry. 如果你想哭Cry on my shoulder. 靠着我的肩膀If you need someone who cares for you. 如果你需要关怀你的人If you"re feeling sad your heart gets colder. 如果你感到悲伤心渐渐变冷Yes I show you what real love can do. 我会让你知道真爱的力量But if you wanna cry. 如果你想哭Cry on my shoulder. 靠着我的肩膀If you need someone who cares for you. 如果你需要关怀你的人If you"re feeling sad your heart gets colder. 如果你感到悲伤心渐渐变冷Yes I show you what real love can do. 我会让你知道真爱的力量What real love can do. 真爱的力量What love can do. 爱的力量What real love can do. 真爱的力量What love can do 爱的力量What real love can do 真爱的力量。

相关主题