大学生科研作品立项项目成果项目名称：项目负责人：项目合作者：所在学院：专业年级：大学生科技创新中心论文正文格式模板（页面边距要求：上、下：2.3cm；左、右：2.5cm）《基督山伯爵》在中国新摘学名著，在中国拥有广大的读者。

早在清末民初它就被译介到中国，二十世纪七十年代末以来在译介接受The Count of Monte Cristo in terms of doxology, and analyze its history of translation in the last century and itsKey words China translation medium一、引言大仲马的《基督山伯爵》是一部充满浪漫主义传奇色彩的世界性通俗文学名著，一﹙百多年来始终畅销不衰，被翻译成几十种文字出版，是世界上发行量最大的文学作品之一，其复译和再参考文献【1】周复三著：《音乐基础理论教程》，山东大学出版社1990年版，第23～24【2】S. Udry & N.C. Santos. “Stati stical Properties of Exoplanets,”Annual Review of Astronomy & Astrophysics, Vol. 45, 1 (2007): 397–439.英文版参考文献为：作者.“论文题目”，期刊名称，期刊卷数（时间）：页码注释：﹛1﹜转引《基督山伯爵》周克希译本序言，上海译文出版社，1991年12月，第23～24﹛2﹜参见拉法格著，马法译：《回忆马克思恩格斯》，北京人民出版社，1973年第23～24页。

《海悦千流》书稿出版规范要求一、字数每篇论文的字数以6000字左右为宜。

超过7000字视为退稿。

二、体例1.篇章布局。

篇与篇、章与章、节与节、段与段字数的多少应尽量协调，并且有逻辑性，不是简单的拼凑。

2.署名。

论文题目下面的署名涉及学院/年级/专业/作者四项，应按顺序写全；一篇文章多位作者的，要把不同学院、年级、专业的作者都列出来。

（其格式参见《海悦千流》2012）例如：法学院2007级法学专业刘晓伟注意“2007”不能简化为“07”。

3. 标题。

标题要有概括性，符合简练、明了的原则。

各级标题不能缺漏标题的序号要规范。

一般三级标题的写法是：一、（楷体）（一）（黑体）1.（宋体）2.3.¨¨¨¨注意：“一、”不能写为“一.”。

“1.”不能写为“1、”。

三级标题按顺序排列，不能错乱。

三、图和表图和表是两种不同的表现形式，如“图表1”是错误的。

图、表中引用的图题、表题是外文的应翻译为中文。

图表内容必须与正文匹配，不能张冠李戴。

1.图的要件和要求：必须有图序和图题。

举例：另外，在论文涉及制图时，一个尤其需要注意的问题是：《海悦千流2012》提供稿件中图片都是彩色呈现的，像柱状图、饼形图及其图标等是以颜色区分不同内容、项目的，而我们出版成书后这些图都是以灰度呈现的，这样，如果图片分辨率低、不足够清晰的话，彩色变灰度，是不能完全区分不同内容、项目的，重新排版修图将会非常麻烦。

所以在制图中，建议改颜色区分为形状区分（网状、空白、条纹、点状等等）。

例如：彩色效果灰度效果图3 同学对校内商铺了解程度饼形图注意：图题要写在图的下面，不出现标点符号。

只需要图下一个标题即可，图中标题删去，没必要再重复。

（如上图3）使用截图要完整，不要附带多余的部分，也不能残缺。

如下图就是不合格截图。

2.表的要件和要求：必须有表序和表题。

举例：比起灿烂的古代文明，近代以来，沂蒙地区文化更多地表现为保守性。

相比较山东别的地区，沂蒙地区成为文化相对落后的一个地区，这一点从近代所出举人数量就可见一斑（见表1）。

表1 近代山东省六大区域举人对照表资料来源：〔美〕周锡瑞（Joseph Esherick）：《义和团运动的起源》，张俊义、王栋译，江苏人民出版社1995年版，第9页。

注意：表题要写在表的上面，字体统一为黑体，不出现标点符号。

四、标点符号的用法标点符号的运用请参照《GBT15834-1995标点符号用法》。

注意：分号小于句号。

举例：各婚姻法规对旧婚姻制度的改造主要侧重以下几个方面：第一，保障婚姻自由。

婚姻自由包括结婚自由和离婚自由两方面的内容；第二，反对早婚、抢婚、近亲结婚等恶俗；¨¨¨¨第四，保护军人的权益。

这是为适应战争的特殊环境而作出的规定。

以上句子中的分号应该改为句号。

五、关于数字和历史纪年的用法参见“出版物上数字用法的规定”。

原则是尊重规范，用法得体。

1．数字的用法：约数尽量用大写，如“10余年时间里”应为“十余年时间里”。

“4年大学生活”应该为“四年大学生活”2．历史纪年的用法：公元纪年和历史纪年。

年份不能简写，如“2008年”不能写为“08年”。

20世纪50年代，不能简写为“50年代”用数词命名的历史事件，应在数词外加引号，数词间加间隔号。

例如：“一二·九”运动、“九·一八”事变。

如果事件比较有名，不加引号或间隔号不会妨碍理解，也可以不加引号和间隔号。

例如：六一儿童节、五一劳动节、五四运动。

用地名简称事件的不加引号。

例如：遵义会议、卢沟桥事变。

六、注释及参考文献的规范问题（一）使用引文注意事项1.引用文献的书名要准确。

2.凡有引用，包括直引和参考，原则上都要注释，否则视为不规范并涉嫌抄袭。

引文要进行核实，尤其是加了引号的引文一定要核对，确保与引文完全一致。

3.引文要有确切的出处，尤其是经典著作的引用一定要注明出处。

引文出处的内容包括作者（译著要注明作者国别，如[美]苏珊·桑塔格……，译者；中国古代作者若要标注朝代的，形式如：（宋）苏轼……）、书名（有的包括卷次、第几辑、第几册等项）、出版单位、出版年代、页码。

黑体标注的这五项在文内页下注中缺一不可，只在文后参考文献中没有页码一项，其他四项亦缺一不可。

4.注意在一部书稿中引用的版本尽量统一。

如《马克思恩格斯选集》有1972年版和1995年版两种，那么在一部书稿中应该用一种版本。

否则一是没有看原版，有抄袭的嫌疑；二是内容、风格不一致，不严谨。

5.少用或不用网上资料。

如有引用注明作者、文章名称、网址。

如：陈建民、徐昕、高跃先：《诊所教育与中国法学教育的改革》，/blog/justice/index.aspx?blogid=127881,2008-9-12.（二）引文格式1.引文格式主要是注意标点的运用引文标点、引号、注释号的位置，应根据引文的性质及上下文来确定。

一般情况下，引用完整的一段话，点号在引号内，注释号（阳圆）在引号外，顺序为点号、引号、注释号；如果引者只是把引语作为自己话的一部分，即不完整的、夹引夹议和转述类的引文，句末的点号应放在引号和注释号之后，顺序为引号、注释号、点号。

示例：这一范围与先秦文献《尚书〃禹贡》中“海岱惟青州”、“海岱及淮惟徐州”①的地域概括基本相符，故本书用“海岱地区”指称所要研究的地域范围。

在他看来，人生的关键在于“充分表达和释放出我们的所有潜力……无论我们是否觉察到了，这种重任都是通过自然在我们身上施加影响和进行限制的”①。

在谈到小说的创作时，桑塔耶纳曾说：“这不是一部专业的小说，用安排好的事件来结构一个故事。

这像是一部不连贯的传记，从一个不完整的场景跳跃到另一个，正像真正的生活一样。

我使它折中了，这世界不是一部悲剧，也不是一部喜剧：它是流动的。

”①2.注文的格式页下注（1）著作标注顺序：①责任者与责任方式/书名与卷册/出版单位/出版年代/页码。

〔注：责任方式为著时，“著”字可省略，其他责任方式不可省略，下同，不再标注）；同一页所引文献相同且注释顺序相邻时，责任者、书名可省略为“同上书”；同一页所引文献相同、页码相同且注释顺序相邻时，责任者、书名、页码可省略为“同上”；责任者本人的选集、文集等可省略责任者。

〕示例：王德刚：《土地流转——乡村旅游产业发展研究》，山东大学出版社2010年版，第35页。

张建国主编：《中国劳工与第一次世界大战》，山东大学出版社2009年版，第86页。

《毛泽东选集》，人民出版社1956年版，第23页。

（2）译著标注顺序：[国别]责任者与责任方式/书名/其他责任者与责任方式（如译者）/出版者、出版时间、版次（初版除外）/页码。

示例：［美］弗朗西斯〃福山：《历史的终结及最后之人》，黄胜强等译，中国社会科学出版社2003年版，第7页。

（3）析出文献标注顺序：①责任者/析出文献题名/所载文集责任者与责任方式/所载文集/出版单位/出版年代/页码。

示例：刘民权等：《地区间发展不平衡与农村地区资金外流的关系分析》，载姚洋《转轨中国：审视社会公正和平等》，中国人民大学出版社2004年版，第138～139页。

（4）期刊、报纸标注顺序：责任者/所引文章名/所载期刊名、年期（或卷期、出版年月）。

责任者/所引文章名/所载报纸名称/出版年、月、日及版别。

期刊示例：袁连生：《我国义务教育财政不公平探讨》，载《教育与经济》2001年第4期。

报纸示例：杨侠：《品牌房企两级分化中小企业“危”“机”并存》，载2009年4月3日第8版《参考消息》。

（5）转引文献标注顺序：责任者/文献题名/转引文献责任者与责任方式/转引文献题名/出版单位/出版年代/页码。

示例：费孝通：《城乡和边区发展的思考》，转引自魏宏聚《偏失与匡正——义务教育经费投入政策失真现象研究》，中国社会科学出版社2008年版，第44页。

参见江帆《生态民俗学》，黑龙江人民出版社2003年版，第60页。

（6）未刊文献A.学位论文、会议论文等标注顺序：责任者/文献题名/论文性质（毕业学校、会议召开地点）/文献形成年代/页码。

示例：赵可：《市政改革与城市发展》，四川大学博士学位论文，2000年，第21页。

任东来：《对国际体制和国际制度的理解和翻译》，全球化与亚太区域化国际研讨会论文，天津，2006年6月，第9页。

B.档案文献标注顺序：文献题名/文献形成时间/馆藏单位/卷宗号或编号。

示例：《汉口各街市行道树报告》，1929年，武汉市档案馆藏，资料号：Bb1122/3。

关于外文文献引证标注方式的规定（一）引证外文文献，原则上应使用该文种通行的引证标注方式。

（二）引证英文文献的标注方式：（1）引用专著（编著、译著），标注项目与顺序：①作者；②书名（斜体，主体词、首位字母大写）；③出版地点：④出版者；⑤出版时间；⑥页码。

Randolph Starn and Loren Partridge, The Arts of Power: Three Halls of State in Italy, 1300-1600. Berkeley: California University Press, 1992, pp. 19-28.M. Polo, The Travels of Marco Polo, trans.by William Marsden , Hertfordshire : Cumberland House, 1997, pp. 55, 88.T. H. Aston and C. H. E. Phlipin (eds.), The Brenner Debate. Cambridge: Cambridge University Press, 1985, p. 35.（2）引用期刊中的文章，标注项目与顺序：①作者；②文章名称；③期刊名称（斜体）；④卷期号；⑤出版时间；⑥页码。