暂定协议书
此暂定协议书(“HOA”)于2013年3月__日签署
甲方:非洲铁矿石集团有限公司(AIOG)。此公司在塞舌尔群岛注册,其注册办事处在塞舌尔共和国的马赫岛42号街道,蒙特弗勒里La Clotat建筑一楼的第三套房。按内文的意思甲方代表应包括其准许的继承人和受让者。
乙方:利比里亚共和国(GOL)。乙方以利比里亚共和国投资委员会主席为代表,
AIOG和GOL在后文中分别被称为单方当事人,统称为双方当事人。
鉴于:
A.非洲铁矿石集团有限公司是一家非洲的探测发展公司,它实施一项综合项
目,即通过在缺乏系统设施的地区利用可以巩固所有权和促进生产的系统设施,去提取、开发西非和中非的铁矿石。
B.非洲铁矿石集团有限公司在寻求大批量开采西非和中非地区的铁矿石资源
的标准方式,通过应用大量的基础设施来达成此统一的方式,这些基础设施对于从西非及中非地质特征相似的为开采的矿地中将新开采的矿石推向市场时是必要的。
C.对非洲自然资源自有的专业知识,对项目融资及投资方案的深刻经验,整个
非洲和全球的经济政治连接以及非洲铁矿石公司与中国四大国有基础设施合作商组成的专业联盟联合使非洲铁矿石集团有限公司及其伦敦证券交易所上市的市场资本合作伙伴——国际矿业和基础设施公共有限公司(“IMIC”)能够为基础设施融资并建成如此的基础设施。
D.除了过去十年间在国际铁矿石市场中显示的积极的发展趋势之外,主要由于
中国和亚洲其他顾客急速增长的需求,利比里亚已经不能从增长的出口收入及经济整体上升所带来的前景中受益,因为那些阻碍了铁矿石矿业及时复兴与发展的因素,尤其包括:兴建新铁矿石运输和处理基础设施所需耗费的大量财资,以及铁矿石特许权获得者本应该及时或提前投入资金而踌躇或不投入资金。
E.根据利比里亚政府与铁矿石特许权获得者间的矿产开发协议,利比里亚政府
有权直接或间接开发和拥有铁矿石项目基础设施,例如,现存以及新的铁路和港口设施。
F. 利比里亚政府希望研究和探索一种方式以促进此基础设施的整体快速发展,以及增加利比里亚政府从利比里亚铁矿石项目所获的经济收益,包括:加快实施时间表,确保最多的收到在此矿产开发项目下应收到的税收和专利税。
G. 由于有参与利比里亚政府行动的打算,利比里亚公民一般来说更全面而深入的参与到国家铁矿石矿业,利比里亚政府看到了它在生产,运输及销售利比里亚铁矿石中可观的价值。
H. 关于在2012年5月31日非洲铁矿石集团有限公司向利比里亚政府(包括总统阁下)提交的初步提案,非洲铁矿石集团有限公司希望能协助利比里亚政府及时、高效的领导多用途的,阶段性的国家矿产铁路及港口基础设施的发展,其中,那些基础设施可能与利比里亚铁矿石勘探特许权及尚未出现在矿产开发协议中的铁矿床相关,以增加利比里亚政府及其人民的无限利益。
I. 双方当事人都提议达成公私合作(“PPP”)的全面协议,以发展上面所提及的铁矿石基础设施项目,此项目确保了作为政府当局者的利比里亚政府,能通过此公私合作(“PPP”)参与具体项目运营分公司,并且当达成暂定协议书后,在阶段性项目的基础上,为增值的转出提供合伙活动。
因此,鉴于双方考虑到在此提及的契约,双方认可并同意如下条款:
定义
此暂定协议书(“HOA”)的宗旨: