说明本手册系统地介绍了上海消防安全设备××公司生产的自动喷水灭火系统及相关产品的结构、原理、主要技术参数、选用、安装、调试和维护保养的有关技术、方法和要求。

它既是产品的样本，也可作为产品的使用说明书。

它将引导您从认识金盾公司的自动喷水灭火系统产品开始，到逐步了解、掌握该产品，并熟练掌握产品的安装调试、维护保养的方法。

消防产品的可靠性和安全性是至关重要的两项指标，只有按照手册推荐或要求的方法正确地选用、安装、调试、维护和保养，才能保证产品具有（或达到）正常的可靠性和安全性功能。

任何非规范性的行为（选用、安装、调试和维护）都可能导致产品的这些功能部分丧失或完全丧失。

为此，上海金盾敬告各方：安装、使用、维护和保养的工作应由接受过专业培训的工作人员按照规范进行，零配件的更换应使用金盾公司的专供件或具有相同型号、规格和相同质量水平的零配件。

否则，由此产生的后果，上海金盾消防安全设备××公司将不承担任何责任。

本手册的知识产权归上海金盾消防安全设备××公司所有，任何单位或个人都不得进行出于经济目的出版、印刷或摘录，违者将追究相应的责任。

本手册的图片或示意图均为参考图，形状和外形尺寸可能与实物有差异。

上海金盾消防安全设备××公司对本手册保留重新编辑和修改的权力，涉及的修改恕不另行通知。

消防安全设备××公司目录1、ZSFZ型湿式报警阀装置 (1)2、ZSDG型雨淋阀装置 (3)ZSFGq15气控雨淋阀控制管路 (6)3、ZSFM型膜式雨淋阀 (7)4、ZSFU型预作用阀装置 (9)i.型预作用空气维护系统 (15)ii.型预作用充气报警控制柜 (16)5、ZSTP普通型玻璃球洒水喷头 (17)6、ZSTZ直立型玻璃球洒水喷头 (19)7、ZSTX下垂型玻璃球洒水喷头 (21)8、ZSTB边墙型玻璃球洒水喷头 (23)9、ZSTYB隐蔽型玻璃球洒水喷头 (25)10、ZSTP-20普通型玻璃球洒水喷头 (26)11、ZSTSB-20边墙型玻璃球洒水喷头 (27)12、ZSTYS20型快速响应早期灭火洒水喷头 (29)13、ZSTXy型易熔合金喷头 (31)14、ZSTM型水幕喷头 (33)15、ZSTWB型高速水幕喷头 (37)16、ZSTWC型中速水幕喷头 (41)17、ZSJZ型水流指示器 (44)18、ZSJZ-I型水流指示器 (46)20、ZSJZ-II型水流指示器 (48)21、ZSJY型压力开关 (50)22、ZSJL型水力警铃 (51)23、ZSFD型对夹式安全信号蝶阀 (52)24、ZSFP25型自动排气阀 (54)25、ZSFPd25型电磁排气阀组 (55)26、ZSPC型消防电磁阀 (56)27、ZSMD型末端试水装置 (58)28、喷头附件 (59)i. ZSPR型喷头装饰盘 (59)ii. ZSPz390型喷头聚热罩 (60)iii. ZSPH15型喷头保护架 (61)iv. ZSPZ型洒水喷头专用扳手 (62)v. ZSPj20型万向接头 (63)续：ZSTWC 型中速水雾喷头ZSTWC 型中速水雾喷头一说明：中速水雾喷头是水雾灭火系统中的主要部件，用来保护闪点在66℃以上的易燃液体、气体和固体危险区，水流通过此喷头后迅速雾化喷射，提高了灭火效能。

在火灾期间该喷头对火灾区附近各种建筑物的外露吸热表面连续喷射水雾，防止外露表面吸热和火灾蔓延，以保护各种建筑物的安全。

二特点：1. 限制燃烧速度，减少火灾破坏，减少爆炸危险，促使蒸气稀释和散发。

2. 仅用水作为灭火剂，有良好的经济性。

3. 如果要求扑灭液体火灾，可将清水泡沫引入混流器内。

4. 能有效地与其它灭火系统，如干粉系统配合使用。

5. 喷头用铜合金制造，经久耐用。

如在腐蚀性环境中使用，可提供不锈钢水雾喷头，须另行订货加工。

6. 连接螺纹为R1/2"，安装，使用方便。

三压力与流量关系曲线中速水雾喷头的流量特性曲线图喷头流量（升／分）四喷头规格与K系数和喷雾角α的关系说明：以上规格可制作带过滤器，也可不带过滤器，由用户自行选择。

五ZSTWC型中速水雾喷头喷射曲线：ZSJZ型水流指示器一、说明：ZSJZ型水流指示器是自动喷淋灭火系统的组成部分，利用喷淋管网内水的流动推动叶片，触动微动开关，从而将水流信号转化为电信号，与控制器连接以启动火灾自动报警系统，可用于检测自动喷淋系统运行及确定火灾发生的区域。

适用于湿式、干式、预作用、循环及泡沫喷淋等系统中。

二、特点：1. 结构紧凑、外形美观，灵敏度在接线盒外直接可调，且不需任何工具。

2. 采用不锈钢航空接插件接线，施工方便、可靠。

3. 规格齐全：DN50~DN200。

4. 连接类型有：马鞍式、对夹式、法兰式、螺纹式、焊接式等等，见附图。

其中马鞍式特别适用于改造、扩建工程、卡箍式连接管道工程等，安装方便、迅捷，拧紧螺栓只有两只。

三、主要技术参数：1. 适用口径：50~200mm。

2. 额定工作压力：1.2MPa。

3. 出厂密封测试：2.4MPa水压，历时5min，不渗漏。

4. 动作流量：15 L/min ~37.5L/min，外部可调。

5. 开关容量：AC220V，5A；DC24V，3A。

6. 触点输出：常开：C—NC；常闭：C—NO。

7. 可提供常开、常闭触点接线方式，供用户选择连接使用。

四、其他：1. 安装时应确认管道内介质流动方向与水流指示器的箭头方向一致。

2. 安装时应确保叶片不与管道内壁相碰，叶片、传动杆转动应灵活。

3. 管道上φ42mm插入孔打好后，应清除毛刺。

4. 安装时应使水流指示器电气接线盒竖直向上。

5. 两紧固螺母应对称上紧。

对夹式水流指示器法兰式水流指示器卡箍式水流指示器马鞍式水流指示器ZSJZ-I型水流指示器ZSJZ--I-1水流指示器ZSJZ-I-2水流指示器一说明：ZSJZ-I型水流指示器是自动喷淋灭火系统的组成部件，借助于喷淋管网内水的流速推动叶片，水流信号转换为电信号，与控制器连接以启动火灾自动报警系统，可检测自动喷淋系统运行及确定火灾发生区域。

适用于湿式、干式，预作用系统。

二特点：1. 结构紧凑、外型美观，规格齐全，可水平、垂直安装。

2. ZSJZ—I—1型水流指示器为插入焊接式结构，用于DN50~150mmZSJZ—I—2型水流指示器为三通螺口连接式，用于DN50~80mmZSJZ—I—3型水流指示器为带法兰连接式，用于DN80~150mm三安装尺寸：ZSJZ-I-1型ZSJZ-I-2型ZSJZ-I-3型单位：mm 单位：mm单位：mm注：I 型水流指示器优先选用DN65、DN50螺纹式ZSJZ-II型水流指示器ZSJZ-II型水流指示器一说明：ZSJZ-II型水流指示器是自动喷淋灭火系统的组成部件，借助于喷淋管网内水的流速推动叶片，由水流信号转换为电信号，与控制器连接以启动火灾自动报警系统，可检测自动喷淋系统运行及确定火灾发生区域。

适用于湿式、干式，预作用系统。

二特点：1. 结构紧凑、外型美观，规格齐全，竖直安装在水平管道上。

2. 小通径水流指示器50、65、80（mm）采用螺纹连接，大通径的水流指示器80、100、125、150、200（mm）采用插入焊接式或法兰连接。

3. 同时提供常开和常闭触点接线方式，供用户选择连接使用。

1. 型号、规格：2. 连接形式：螺纹连接法兰连接ZSJY压力开关一、说明：压力开关是将水压的压力变化转化为电信号输出的设施。

常用于启动喷淋泵、监控报警阀的工作状态及管道内的压力变化情况。

由铜合金本体、铝合金支座、铜合金阀芯、丁睛橡胶密封膜及微动开关组成。

二、主要性能参数：1. 额定工作压力：1.2MPa；2. 密封试验压力：2.4MPa，保持5min，不渗漏、变形；3. 动作压力：0.035-0.05MPa；4. 设有常开、常闭触点一副。

触点容量：24VDC，3A；220VAC，5A。

三、其他：1. 应竖直向上安装。

2. 接口：R1/2″。

3. 工作介质：清水、空气。

4. 接线电缆应穿内外镀锌钢管。

5. 接线：提供一付常开触点与一付常闭触点，供用户选择使用。

注：可提供双常开触点的压力开关。

ZSJL型水力警铃一、说明：它是由水力驱动的全天候声响报警设施，工作时无打击火花，可用于防爆场所。

二、特点：1. 水力警铃由铝合金本体、铝合金叶轮、铝合金铃壳、铜合金喷嘴与铜合金衬套组成。

无需保养，使用寿命长。

2. ZSJL型墙外型水力警铃，水马达与警铃联于一体，结构紧凑。

3. ZSJLc型穿墙式水力警铃适用于装潢要求美观及北方防冻场所，特别是工矿保护区。

其水马达设置于室内采暖区，警铃设置于室外。

三、主要性能参数：1. 水力警铃的启动报警压力：小于0.03MPa。

额定工作压力：1.2MPa。

2. 水力警铃的流量K系数：5.28。

3. 水力警铃的报警声响：在0.05MPa时，大于70dB; 在0.2MPa时，大于85 dB。

四、其他：1. 水力警铃应安装于人员经常走动，便于听见的场合。

应确保水平进水，进水接口R3/4；竖直向下排水，排水接口R1″。

2. 穿墙式警铃水马达与警铃固定时应对准传动轴，运转无卡阻。

3. 水力警铃进水管道不小于DN20，长度不5宜超过20m。

警铃距报警阀高度不得超过5m。

4. 水力警铃进水口应设置过滤器，每六月清洗一次。

水力警铃穿墙式警铃ZSFD型对夹式安全信号蝶阀ZSFD型对夹式安全信号蝶阀一说明：ZSFD对夹式电信号蝶阀是ZS自动喷水灭火系统中的配套附件之一，作为ZS自动喷水灭火装置的控制阀，具有阀位显示信号传至控制管理部门，以免造成误操作，提高安全性。

是消防给排水管路的控制阀门。

二型号规格：三主要技术参数及蝶阀外形尺寸:1. 工作介质：水、油、气体2. 最大工作压力：1.6MPa3. 试验压力：2.4MPa4. 适应环境温度：0～65℃5. 操作方式：1) 蜗轮──蜗杆操作2) 手柄操作6. 启闭显示：启闭显示盘，启闭微动开关（DC24，0.5A）7. 蝶阀外形尺寸：外形尺寸及连接尺寸（mm）ZSFP25自动排气阀一、说明：自动排气吸气阀为自动喷水灭火系统中的湿式、干湿交替、预作用、循环、泡沫喷淋、泡沫储罐等消防系统所特制。

安装于系统顶端，在系统充水排气，以防止气堵、气塞；充满水后，它自动关闭出气口；在系统维护放水时，自动排气吸气阀组自动开启吸气，以防止管网负压变形、损坏。

二、特点：其排气吸气量远大于市场上的同类排气阀；密封寿命长、重复启闭可靠性高。

三、主要技术参数：额定工作压力：1.2MPa。

采用不锈钢浮球与铰链机构。

进水口螺纹：R1″；排气口螺纹R1/2″。

直立安装，排气口宜接至下水管道。