景点简介Introduction to scenic spots桂林漓江风景区Guilin Lijiang River scenic spot桂林漓江风景区是世界上规模最大、风景最美的岩溶山水游览区，千百年来它不知陶醉了多少文人墨客。
桂林漓江风景区以桂林市为中心，北起兴安灵渠，南至阳朔，由漓江一水相连。
桂林山水向以“山青、水秀、洞奇”三绝闻名中外。
从桂林至阳朔，漓江水路全程83公里。
从磨盘山码头或竹江码头上船，行程约60公里。
漓江风光最优美的路段，是启程码头到兴坪之间约40公里的河道上。
Guilin Lijiang River scenic spot is the largest and most beautiful karst landscape scenic resort in the world. For one thousand years it attracted many poets and literary men. Guilin Lijiang River scenic spot centers on Guilin. To the north it starts from Xing'an Lingqu; to the north it stretches to Yangshuo. It is connected by Lijiang River. The landscape of Guilin is world-famous for its “Green hills clear water and fantastic caves”. The waterway length of Lijiang River from Guilin to Yangshuo is 83 km. You shall board a ship from Mopanshan mountain wharf or bamboo river wharf. The total length is about 60 km. The most beautiful scenery of Lijiang River is from the departure wharf to Xingping which is a river-way about 40km.漓江堪称百里画卷。
青峰夹岸，绿水萦洄，峡谷峭壁，悬泉飞瀑，绿洲险滩，奇洞美石，景致万千，画卷随着游船顺流而下逐渐展开，尤以草坪、冠岩、杨堤、兴坪为胜，到达阳朔碧莲峰时为佳胜顶点。
Lijiang River is famous as a hundred-kilometer-long landscape scroll. The green peaks clamp two banks the green water flows around the gorges and cliff are creep the hanging springs and the flying waterfalls are vivid the oasis and the dangerous shoals are famous the caves are fantastic and the rocks are charming. There are various scenes. The picture scroll slowly unfolds as the boat goes down the river. Scenes of Caoping Guanyan Yangdi and Xingping are the most popular ones. Youwill see the best scenery in Yangshuo Green-lotus Hill.遇龙河Yulong River遇龙河位于广西桂林市阳朔县的一条河，是指白沙世外桃源至大榕树工农桥段，长约16公里，宽38—61米，深0.5—2米，常年水质清澈，水流缓缓。
遇龙河两岸山峰清秀迤逦，连绵起伏，形态万千，江岸绿草如茵，翠竹葱郁，树木繁荫。
遇龙河的水如同绿色的翡翠，清澈透亮，鱼儿闲游，水筏飘摇，一一可见。
微风拂过水面，泛起阵阵涟漪，如同小提琴奏出的音符，静静的，轻轻的。
Yulong River is located in Yangshuo County in Guangxi. It is from the Shangri-la or Arcadia in Baisha to the Gongnong Bridge in big Banyan. It is about 16 kilometers long 38-61 meters wide and 0.5—2 meters deep. Its water is clean all the year around and its water flows slowly. Mountain peaks on both banks of Yulong River are comely remarkable. The rolling hills are in various shapes the carpet of grasses on its river banks is green the green bamboos are verdant and the trees make a pleasant shade. The scenery of Yulong River is like a green jade. Its waters are clear with fish swimming leisurely and water rafts swaying. Breeze blew the water ripples like notes played on a violin quietly and gently.阳朔西街Yangshuo West Street是广西壮族自治区桂林市阳朔县的一条步行街。
位于阳朔古镇中心，宽约8米，长近800米，略呈东西走向，东到滨江路，西到蟠桃路，中间与县前街、城中路交汇。
历经1400多年，是阳朔最古老最繁华的街道，也是阳朔重要的旅游景点之一。
明城墙、碑刻、古寺、古亭、名人故居、纪念馆等这些古老的建筑保存皆较完整。
West Street is a pedestrian street in Yangshuo Guilin Guangxi Zhuang Autonomous Region. It is located in the center of Yangshuo. The street is about 8 meters wide and 800 meters long. It goes from east to west. It stretches from Binjiang Road in the east and to Pantao Road in the west. It intersects with Xianqian Street and Town Road. For more than 1400 years it is not only the busiest and oldest street in Yangshuo but also one of its most important tourist attractions. Ming DynastyCity Wall inscxxxxriptions ancient temples ancient pavilions former residences of celebrities memorial halls and other ancient buildings are all well preserved.西街，曾是孙中山先生演讲的地方，艺术大师徐悲鸿也曾居于此，150多个国家的领导人曾在此留下足迹。
Sun Yat-sen once gave a lecture in West Street. In addition the art master Xu Beihong also lived there and leaders of more than 150 countries have also visited here.印象•刘三姐Im pression•Liu Sanjie《印象•刘三姐》是一部以广西桂林阳朔书童山段漓江两公里水域为舞台，十二座山峰以及天空作为背景，融合刘三姐山歌、广西民族风情与桂林山水等多种元素的大型山水实景演出。
该演出的导演为张艺谋，于2004年3月20日首次正式在广西桂林市上演。
至2008年，《印象•刘三姐》已累计演出2000场次，观众高达300万人次，而票房收入高达6亿元。
Impression•Liu Sanjie is a large-scale landscape live performance with the stage of two kilometers’ waters of Lijiang river in the section of Shutong mountain in Yangshuo Guilin Guangxi the background of twelve peaks and the sky the combination of folk songs of Liu Sanjie folk customs of Guangxi and landscapes of Guilin. The performance was directed by Zhang Yimou and was firstly played in Guilin on March 20th 2004. Till 2008 Impression•Liu Sanjie has been played for 2000 games. 3 million audiences have watched it and its box office earnings are as high as RMB 600 million Yuan.温馨提示Warm prompt1、出发前请务必确认您的身体状况适合本次出行，尤其是心脏病、高血压、重感冒的客人。
如果在旅途中感到身体不适请第一时间告知工作人员。
1. Before your departure please confirm your physical condition to ensure that you are suitable forthe travel especially people of heart disease high blood pressure and a bad cold. If you feel unwell in the course of the journey please inform the working staff immediately.2、外出活动期间请保管好个人财务，以免带来不必要的麻烦。