大学课件
Back
Next
上海交通大学出版社
8
1. Speech: welcome aboard!
3. Only the hardiest made this rugged land their home and the marks of fur traders, lumberjacks, and prospectors are barely discernible in this unspoiled wilderness. 只有最坚韧的人才能在此崎岖之地安家落户。在这片未开垦 的荒野之中，皮草商、伐木工人和探矿者的生活踪迹隐约可寻。 hardy: a. （人或动物）吃苦耐劳的；强壮的 e.g. A few hardy people swam in the icy water. rugged: a. 1) 不平的，崎岖的；粗糙的 e.g. For those who appreciate the beauty of the high mountains and rugged walking, this walk is ideal. 2) 坚固的，结实的 e.g. You need a fairly rugged vehicle for crossing the desert. unspoiled: a. 1) 有自然美的；未遭破坏的 e.g. Finland is an enormous land of lakes and forests; it’s the largest totally unspoiled area in Europe. 2) 未被宠坏的 e.g. She remained unspoiled by her success. Next Back 大学课件
大学课件
上海交通大学出版社
Байду номын сангаас
2
Part 2 Language in Use
Highlights
R&L: Speech: welcome aboard! S: Introducing a scenic spot
Language for introducing a scenic spot
R: Tour guide speech Research project: Preparing a tour guide speech L&W: Writing a tour guide speech about the River Thames Language for tour guide speeches
大学课件
Back
Next
上海交通大学出版社
7
1. Speech: welcome aboard!
2. Through the large picture windows of your comfortable coach, you will experience the same vistas and panoramas that inspired the Group of Seven to create some of Canada’s most notable landscape art. 透过舒适车 厢里的观景窗，您将领略到曾激发七人画派创造出加拿大一些最负盛 名的风景艺术画的胜景。 The Group of Seven was a group of Canadian landscape painters in the 1920s, originally consisting of Franklin Carmichael, Lawren Harris, A. Y. Jackson, Frank Johnston, Arthur Lismer, J. E. H. MacDonald, and Frederick Varley. The Group of Seven is most famous for its paintings of the Canadian landscape. It was succeeded by the Canadian Group of Painters in the 1930s. The Group of Seven was strongly influenced by European Impressionism of the late nineteenth century in the Montmartre district of Paris.
大学课件
Back
Next
上海交通大学出版社
4
1. Speech: welcome aboard!
Welcome aboard one of the most popular train excursions in North America. This one-day wilderness excursion will take you 144 miles north of Sault Ste. Marie, over towering trestles, along pristine northern lakes and rivers, and through the awesome granite rock formations and mixed forests of the Canadian Shield. Through the large picture windows of your comfortable (1) , you will experience the same vistas and panoramas that inspired the Group of Seven to (2) some of Canada’s most notable landscape art. Only the hardiest made this rugged land their home and the (3) of fur traders, lumberjacks, and prospectors are barely discernible in this unspoiled wilderness. During your excursion, I will tell you more about this (4) country and its history.
1
Table of Contents
Part 2 Language in Use
Highlights Speech: welcome aboard! Pair work: Introducing a scenic spot Text: Tour guide speech Working with words Research project Listening-based writing Back Next
大学课件
Back
Next
上海交通大学出版社
5
1. Speech: welcome aboard!
Just when you thought you’d seen it all, we’ll coast 500 feet down to the floor of the Agawa Canyon, where you will have almost two hours to experience its pristine beauty up close. The whole family can enjoy scenic walks on graveled trails, four (5) , or an invigorating climb up over 300 stairs to the (6) lookout platform, perched 250 feet above the tracks. If you are looking for something more (7) , you can stop in our Souvenir Car, enjoy a peaceful lunch in our many picnic areas, or pull up a bench and watch the Agawa River flow by. Our park rangers will also be on hand to answer questions or possibly point out some local (8) _________.
大学课件
Back
Next
上海交通大学出版社
3
1. Speech: welcome aboard!
Now we are all on board for one of the most popular train excursions in North America. We are going to go through the wilderness. Here is the speech of our tour guide. She will tell us how fantastic our trip will be. Listen to the speech and fill in the blanks. Then read it aloud.
大学课件
Back
Next
上海交通大学出版社
6
1. Speech: welcome aboard!
Notes to the Dialogue
1. This one-day wilderness excursion will take you 144 miles north of Sault Ste. Marie, over towering trestles, alongside pristine northern lakes and rivers, and through the awesome granite rock formations and mixed forests of the Canadian Shield. 这次野外一日游将把您带到苏圣玛丽 以北144英里处。我们将开过高耸的栈桥，沿着北部的原始湖泊与河 流，穿越加拿大地盾，观赏令人叹为观止的花岗岩层和混交林。 The Canadian Shield — also called the Laurentian Plateau, or Bouclier Canadien (French) — is a large craton (坚稳地块) in eastern and central Canada and adjacent portions of the United States, composed of bare rock dating to the Precambrian Era (前寒武纪) (between 4.5 billion and 540 million years ago).