常用泰語華語泰語華語泰語華語泰語代名詞十Sib 上午8點Pad-mong我（女）Chan 十一Sib-ed 上午9點Kao-mong我（男）Pom 十二Sib-song 上午10點Sib-mong你Khun 十三Sib-sam 上午11點Sib-ed-mong我們Rao 十四Sib-si 中午12點Tiang他Khao 十五Sib-ha 幾點Gi mong（we la tao rai）她Ter- 十六Sib-hok 1點半Bai mong kreung牠/它Mun 十七Sib-jed 8點10分Song tum sib na tee我的(男) Kong chan 十八Sib-pad 昨天Meu wan nee我的(女) Kong pom 十九Sib-kao 今天Wan nee你的Kong khun 二十Yi-sib 明天Prung nee我們的Kong puak rao 一百Nueng-roi 後天Ma ruen nee他們的Kong puak khao 一千Nueng-pun 上個月Deun tee laew這個An-nee 一萬Nueng-muen 這個月Deun nee那個An-none 下個月Deun na哪一個An-nai 時間去年Pee tee laew這裡Tee-nee 下午1點Bai-mong 今年Pee nee那裡Tee-nun 下午2點Bai-song-mong 明年Pee na在哪裡Tee-nai 下午3點Sam-mong 1月1日Wan tee neung,Deun ma-ka-ra什麼A-rai 下午4點Si-mong 年Bi何時Mau-hlai 下午5點Ha-mong 月Nerang如何Yang-rai 下午6點Hok-mong Yen 日One現在Donne 晚上7點Nueng-tum 晚上Kangkun是Kenrn 晚上8點Song-tum 白天Kwang晚上9點Sam-tum數字晚上10點Si-tum 對話一Nueng 晚上11點Ha-tum 你好（女）Sa-wad-dee khrup（ka）二Song 晚上12點Tiang-keun 謝謝你（女）Khorb khun khrup（ka）三Sam 凌晨1點Tee-nueng 沒關係Mai pen rai四Si 凌晨2點Tee-song 沒問題Mai me pun ha五Ha 凌晨3點Tee-sam 不客氣Mai tong greng jai六Hok 凌晨4點Tee-si 不要怕Mai tong glur七Jed 凌晨5點Tee-ha 不是Mai chai八Pad 上午6點Hok-mong-chao 沒有Mai mi九Kao 上午7點Jed-mong-chao 對不起Khor tod多少錢Tao rai 相反Toi lung 你能幫我嗎Chuay dai mai買單Geb tung 便宜Took 我能看那個嗎Khor doo dai mai 貴Pang 下車Long rod 我只是看一下Khor doo thao nun 便宜Took 你想睡了嗎Njuang laew yang 我會晚點回來Chan ja klab cha noi 算便宜一點Lod noi dai mai 想睡了Njuang laew 你有大一點的嗎Mee yai gwar mai 舒服Sabai 還沒睡Yang mai njuang 你有小一點的嗎Mee lek gwar mai 不舒服Mai sabai 很高興Me khaum sook mak 你有便宜點的嗎Mee took gwar mai 痛Puad 大Yai 你有其他顏色嗎Mee see auen mai 好玩Sa-nook 小Lek 我要去哪裏付錢Jai ngoen tee nai 不好玩Mai sa-nook 胖Oun 在哪裏…you tee nai好吃A-roi 瘦Pom 我想要去Chun ja bai不好吃Mai a-roi 高Sung 公車站T ar rot may漂亮Sui 矮Tum 廁所Hong nam不漂亮Mai sui 因為Puro- 飛機場Sa-nam bim帥Lor 說Pu- 碼頭T ar rua不帥Mai lor 不Mai- 火車站Sa-tara nee rot-fai 餓Hew 下次Kan Do By 哪一個方向Bai tang nai不餓Mai hew 你好/再見Sa-wad-dee-ka/Krab 左sai飽Imm 早安Sa-wad-dee-ka /Krab 右kwa不飽Yang-mai-imm 午安Sa-wad-dee-ka /Krab 上車Kheun rod乾杯Mod kaew 晚安Sa-wad-dee-ka /Krab半杯Kreung kaew 祝你好運Chok dee 顏色隨意Lael tae khun 再見Lao jer gun 紅色Si daeng一點點Nid noi 你好嗎Sabai dee mai 綠色Si khiew醉（了）Mao（laew）我很好Chan Sabai dee 黃色Si liung還沒醉Yang-mai-mao 貴姓大名Khun chi arai 白色Si khao（你想）去哪裡（Khun-ja）Pai-nai我叫…很高興見到你Pom chi…(男)Chan chi….(女)Yin dee tee dai roo-juk黑色藍色Si dumSi num-njen去玩Pai teaw 也很高興見到你Chen gun 紫色Si muang去吃飯Pai gin kao 謝謝你Khorb khun ka/Krab 橙色Si som去廁所Pai hong nam 沒關係Mai ben rai 粉紅色Si chompoo 去買東西Pai seu kong 抱歉Sia jai 金色Si thong左轉Leal sai 對不起Khorthot 銀色Si njen右轉Leal kwa 這個多少錢Ra ka thao rai左邊Tang sai 那個有點貴Paeng bai 名詞右邊Tang khuar 你能算便宜點嗎Lot noi dai mai校長A-ti-gan-bor-dee 直走Trung pai 那這個多少錢呢…baht dai mai 副校長Wrong-A-ti-gan-bor-dee院長Ka-na-bor-dee 飛機Kriung-bin副院長Wrong-ka-na-bor-dee火車站Sa-ta-nee-rod-fai 老師A-zan 停車場Tee-jod-rod大學Ma-ha-wit-ta-ya-lai 巴士站Sa-ta-nee-rod-bus 蝦Kung花枝Pla-meug貝類Hoi螃蟹Poo牛肉Neu woor豬肉Neu moo羊肉雞肉Neu pae Neu gai飯Khao稀飯Khao tom炒飯Khao pud麵Gui tiew米粉Sen me冬粉Wun sen黃麵Sen leung板條Sen yai湯麵Gui tiew num 乾麵Gui tiew hang 湯料（沒有麵）Gao lao酸辣湯Tom yum gung 辣Ped酸Priew甜Wan鹹Khem苦Khom"ไม่ม"(mài mī)没有"ไม่ใช"(mài cài) 不是"ไม่ตองกลัว"(mài dòng guō)不要怕"ผูหญิง"(pù yíng) 女人"ผูชาย"(pùcāi)男人"ผูหญิงสวยจริงๆ"(pù yíng shuái jīng jīng)“美女，你真美”。
"ผูชายหล่อมากๆ"(pùcāi luǒmāmā)“帅哥，你真帅”。
1.sa wad dee khrap (kha) 你好2 khun sabai dee mai你好吗？3. phom sabai dee我很好4. khun laa 你呢？5. phom ko sabai dee我也很好6. phom mai sabai我不舒服7. phom mai khoi sabai 我不太舒服8. khao sabai dee mai他好吗？9. khao sabai dee他很好10. khao mai sabai他不舒服11. khao mai khoi sabai 他不太舒服12. khorb khun谢谢13. khor thod 对不起14. mai pen rai没关系当我们答应或回答对方时，或者在句尾时加上一个 Khrap 或 khaa以表示谦虚和礼貌。
男生说 Khrap，女生则说 khaa 或 kha生词1. khun, thoe 你2. phom, chan 我3. khao 他4. phuak khun 你们5. phuak rao 我们6. phuak khao他们7. pee 长辈8. nong 後辈9. khun lung 伯父10. khun pa 伯母11. a jan 老师12. nak suek sa 学生13. phuean 朋友14. dee 好15. ko 也16. mai 不，没17. mai khoi 不太18. mai 吗？19. mai khoi dee不太好20. mai khoi sabai不太舒服到泰国旅游，你会学到很多有趣的语言。
泰文“没有”要说白话的“卖米”，如果我们在曼谷街头水果店问老板有没有什么卖，如果没有，老板就说“卖米”。
国语发音的“卖菜”是泰文中的“不是”。
而国语“卖冬瓜”，则是泰文中的“不要怕”，于是，只要我们有钱有护照就“卖冬瓜”。
“乌蝇”和“乌贼”：泰文“乌蝇，水晶晶”是中文“美女，你真美”。
而“乌贼，罗妈妈”则是中文的“帅哥，你真帅”。
所以到了泰国，美女和帅哥很吃亏。
有人在后面叫“乌蝇”或“乌贼”。
“向南”文化：在泰国中“向南”是指国语“厕所”，所以在泰国内急时一定要记得“向南”，而不是向北，向西或向东。
“口是心非”：买东西如果觉得贵的一定要说“便、便”，看！多口是心非。
最后一定要知道，泰国的“您好，早安，再见”全用一个词表示，省了不少功夫，但发音却分了三种：对女人说“撒哇地卡”，对男人说“撒哇地喀”，对不男不女的人妖说“撒哇地哈”真是又简单，又麻烦。