用。 3) 电能表应按照电能表下盖内侧贴的接线图进行接线，最好用铜线或
铜接线接入。
运输与贮存
1) 电能表运输和拆封过程中不应受到剧烈冲击，并根据 ZBY003-82/84 《仪器仪表包装技术条件》规定运输贮存。
2) 保存电能表应在原包装内，保存的地方环境温度为-30～60℃，相 对湿度不超过 85%，空气中无腐蚀性气体。
4
电表速用指南
校表脉冲端口由于采用了光电耦合器隔离,因此需要使用上拉电阻 (5k~20k)：
图六 被测信号取出方式图 Figure 6: The signal is measured taking out ways
规格参数
本电能表的设计，依据 DL/T614、DL/T645 等相关标准进行。
5
电表速用指南
安装即完成。 7) 须指出，表背面的金属挂钩片旋转 180°安装，则与 DD862 电表
安装尺寸完全一致。 DSSD/DTSD631 型电表的机械安装尺寸见下图。
电表速用指南
通讯端子
A
B
A
A
B
B
接线端子
图三 电表侧面图
Figure 3: watthour meter
side view
图四 接线端子及通讯端子图
Figure 4: terminals and communication
terminal drawing
图一 电能表正面图
Figure 1: Multi-Functional
Watthour Meter front view
图二 电能表安装尺寸图
Figure 2: The Multi-Functional Watthour
≥10 年
净重量:
约 1500 克
6
电表速用指南
安全使用
电能表要求 100VAC/50Hz 或 220VAC/50Hz 的电压输入。 1) 电能表应安装在室内使用，安装时表的底座贴在坚固耐火的墙面，
建议安装高度为 1.8 米左右，空气中无腐蚀性气体。 2) 电能表在出厂前经检验合格，并加铅封。在现场正确安装后即可使
Figure 15 : shoulder time consumption oppose an image demonstrate
两个月的最大需量
图十六 上个月的最大需量显示 Figure 16: Maximum demond last
month
图十七 出现的时间显示 Figure 17: Maximum demond appearing time
3) 电能表在仓库里保存，应放在台架上，叠放高度不应超过 10 箱， 拆箱后单只包装的电能表叠放高度不应超过 12 只。
7
电表速用指南
2.1 电表的外形图
1 4
8 5
2
3
6
7
图中所示的部件是：
1、红外数据通讯口 4、液晶显示屏
2、无功电能指示灯 5、读数按键(上翻)
3、有功电能指示灯 6、数据键
7、读数按键(下翻) 8、编程允许及需量复位铅封
图十二 电表运行在峰时段 Figure 12: The watthours in Peak time consumption
电表速用指南
图十三 电表运行在平时段
图十四 电表运行在谷时段
Figure 13: The meter
Figure 14: The meter
works in off-peak time
works in shoulder time
consumption
consumption
双向电能计量时，反方向数据的显示
左图显示内容为反方向的谷时段电量 Left Figure shows opposite direction
shoulder time consumption of electric charge 图十五 谷量反影显示屏幕
内设置规约代号为 2H），LCD 液晶显示Ω符号； 其规约也可设为 DL/T645（表内设置规约代号 为 1H），LCD 液晶显示 % 符号。 辅助 485 通讯口为 A1、B1： 用于电表编程，其规约固定设置为 DL/T645，
LCD 液晶显示有 F 符号时此口有效；编程允 许及权限详见电表组态工具软件 3L-2000 的 使用手册。
科贸大厦 502 号 邮编：100085 电话：86-10-62975801/02/03 传真：86-10-62976806 邮箱：bj@ 网址：www.
生产、销售服务中心
洛阳高新三 L 电子产品有限公司 地址：河南洛阳西工区行署路 36 号
王城名座 1 号楼 5A-F 邮编：471003 电话：86-379-63343090 传真：86-379-63343089 邮箱：ly@ 网址：www.
电表速用指南
电表的安装与接线
为了保证安全及正确操作，在初次安装使用电能表之前，请认真阅 读本使用手册。本电能表采用组合密封保险结构，这种结构可以保证不 同的操作人员通过排除各自管理的铅封来对电能表进行操作。
安装步骤: 1) 首先按照图一所示的尺寸在安装面上钻安装孔，并安装好上面的吊
装螺钉。 2) 松开尾盖密封铅封螺钉，取下尾盖。 3) 松开接线端盖板铅封螺钉，取下接线端盖板。 4) 将电能表挂在吊装螺钉上，然后拧装下面的二个安装螺钉。 5) 对照表尾接线图接好电压与电流线以及辅助信号接线。 6) 检查无误后，依次将接线端盖板、尾盖固定，并上好铅封，电能表
11
12
电表速用指南
图十八 当前这个月的反向 最大需量显示
Figure 18: This month opposite direction maximum demond
图十九 出现的时间显示
Figure 19 :Time display appearing
注：当前这个月尚没有结束。 Give exegesis or explanation: Be not still over currently this month.
典型有功功耗(三相总和) 无辅助电源时：< 2.0W 接辅助电源时: < 0.1W
每相电压回路视在功耗 无辅助电时： < 1.2VA 接辅助电源时: < 0.1VA
每相电流回路视在功耗
< 0.1VA
温度范围:
额定工作温度
-10～+50℃
极限工作温度
-20～+60℃
存贮运输温度
-30～+65℃
电池寿命:
12
电电表表速速用用指指南南
电表接线按以下图示进行：
VA
VB
VC
N
IA入 IA出 IB入 IB出 IC入 IC出
辅助电源
CT
CT CT
A
B
C
N
VA
VB
VC
N
IA入 IA出 IB入 IB出 IC入 IC出
辅助电源
CT
CT CT
A
B
C
N
（以上产品图纸请以实物为准，大图请见封三）
3
辅助信号端口 485 通讯接线说明 主 485 通讯口为 A0、B0： 用于与抄表系统连接，其规约可设为 STOM（表
8
电表速用指南
液晶显示
电表采用 LCD 液晶显示，有自动背光照明功能。
电表速用指南
示了：当前有功电能是正向走字；当前时间为 16:18；电表的 485 通迅端 口“0”口可以进行 DL/T645 规约通讯；电表的需量功能已打开；电表 正运行在平时段。
当前瞬时电能的方向显示
图七 电能表的 LCD 显示屏 Figure 7: The LCD display screen
操作者使用手册
User’s Manual
豫制 00000152-1 号 通过 ISO9001:2000 认证
R
3L ELECTRONICS.
DSSD/DTSD631 全电子式多功能电能表
Electronic Multi-Functional Watthour Meter
公司总部/研发中心
北京斯瑞埃尔电子技术有限公司 地址：北京市海淀区上地信息产业基地
图八 电表液晶显示实物图 Figure 8: The LCD material objects figure 实例图中，LCD 显示了电表正向有功电量为 564.9kwh。电表工作状态显
9
Electric energy direction is the sign showing
“＋”
Electric energy direction is the sign showing
四象限无功的显示
图二十 Ⅰ象限无功显示屏幕 Figure 20: Ⅰquadrant reactive power demonstrate
图二十一 Ⅱ象限无功显示屏幕 Figure 21: Ⅱquadrant reactive power demonstrate
图二十二 Ⅲ象限无功显示屏幕 图二十三 Ⅳ象限无功显示屏幕
In Figure:
1、infrared data communication 2、Reactive power constant LED
3、Active power constant LED 4、Liquid crystal display 5、Up paging button 6、Data button 7、Down paging button 8、Reset cover
Meter installation dimension
1
图五 电表配件绿色 2PIN 接线端子(更加方便接线使用)
Figure 5: watthour meter accessory green 2 PIN terminals (especially convenient