² 环境特性 输入电源 工作温度 存储温度 相对湿度
２２０Ｖ／ＡＣ；－４８Ｖ／ＤＣ －１０℃ ～ ６０℃ －４０℃ ～ ８０℃ ５％ ～ ９５％ 无凝结
异传输性能实现以太网信号的远距离传输。 OTR 系列 10M/100M 自适应光收发器包括两种结构形式，分别是体积小
巧、电源内置的独立式产品和结构紧凑、集中供电、机箱安装的插卡式产品， 对插卡式产品选择 17 槽机箱进行安装。
OTR 系列 10M/100M 自适应光收发器又可分为双纤双向和单纤双向两种 类型，其中单纤双向光收发器只需一根光纤即可进行双向以太网数据传输，将 节省用户宝贵的光纤资源。
光口连接不正常。
光口半双工／全双工方式指示灯。
常亮表示光口全双工方式，不亮表
FFD 示光口半双工方式 。（独 立 式 无 此
指示灯）。
2.6 设置拨码开关
各型号光收发器拨码开关功能相同，设置表详细描述如下：
开关名称
开关状 态
功能
ＯＦＦ 自适应 ＳＷ１ ＡＵＴＯ
ＯＮ 非自适应
ＯＦＦ 电口速率 １００Ｍ
2. 光收发器示意图 2.1 独立式光收发器面板示意图
指示灯
功 能
PWR 设备有无通电指示。
光收发器电口与对端设备电口
的连接/活动指示灯。常亮表示
电口已连接；闪烁表示电口已连
பைடு நூலகம்
接且正在发送或接收数据；ＬＦＰ
TL 功能启用时不亮表示该链路中
本地或远端的某电口或光口连
接不正常，ＬＦＰ 功能关闭时不亮
好。 u 具有存储转发缓冲区，有效提高端接设备的传输效率，实现流量控制、
广播隔离、差错检测功能。 u 对 IEEE802.1q 网络特性的支持可以保证绝大多数主流产品的骨干特性，
如跨交换机的 VLAN、TRUNK 等功能 。
-4-
OTR 系列 10M/100M 自适应光纤收发器 使用手册
ＳＷ６
ＬＦＰ
ＯＦＦ ＬＦＰ 功能关闭 ＯＮ ＬＦＰ 功能使能
ＯＦＦ 全速率
ＯＦＦ
Ｒｘ
ＳＷ７ ＳＷ８
ＯＮ ＯＦＦ １／４ 速率
Ｒａｔｅ
ＯＦＦ ＯＮ １／２ 速率
ＯＮ ＯＮ ３／４ 速率
ＯＦＦ 全速率
ＯＦＦ
ＳＷ９
Ｔｘ ＯＮ １／４ 速率
ＳＷ１０ Ｒａｔｅ ＯＦＦ
OTR 系列 10M/100M自适应光收发器支持的传输距离有 5 种，分别是 2km （多模）、25km、40km、60km 和 100km。
1.2 产品功能特点 产品特点 u 采用功能强大的交换芯片。 u 优质的光收发一体模块提供良好的光特性和电气特性，保证数据传输可 靠，工作寿命长。 u 采用多层布线结构，模块工作稳定，数据传输平稳，抗干扰能力强。 u 光收发卡支持热插拔，便于维护和无间断升级。 u 工作状态指示灯齐全，工作状态一目了然。 u 出厂检验采用美国 IXIA1600 网络综合测试仪严格的 100%测试。 u 无故障工作时间在 5 万小时以上，符合电信级运营标准。
本地或远端的某电口或光口连接
不正常，ＬＦＰ 功能关闭时不亮表示
本地电口连接不正常。
电口速率指示灯。常亮为 １００Ｍｂｐｓ，
100 不亮为 １０Ｍｂｐｓ。
TFD/ FD
电口半双工／全双工模式指示灯。 常亮表示电口全双工，不亮表示电 口半双工，闪烁表示链路冲突。
光口有无信号指示灯。常亮表示光
FSD 口有信号，不亮表示光口无信号。
表示本地电口连接不正常。
电口速率指示灯。常亮为
100 １００Ｍｂｐｓ，不亮为 １０Ｍｂｐｓ。
TFD/ FD
电口半双工／全双工模式指示 灯。常亮表示电口全双工，不亮 表示电口半双工，闪烁表示链路
-5-
OTR 系列 10M/100M 自适应光纤收发器 使用手册
冲突。 光口有无信号指示灯。常亮表示 FSD 光口有信号，不亮表示光口无信 号。 光收发器光口与对端设备光口 的连接/活动指示灯。常亮表示 光口已连接；闪烁表示光口已连 接且正在发送或接收数据；ＬＦＰ FL 功能启用时不亮表示该链路中 本地或远端的某电口或光口连 接不正常，ＬＦＰ 功能关闭时不亮 表示本地光口连接不正常。 光口半双工／全双工方式指示 FFD 灯。常亮表示光口全双工方式， 不亮表示光口半双工方式。
３．光收发器在自适应状态下端口实际工作模式与对端设备有关。
４．拨码开关设置完成后，必须重新上电，设置才有效。
3.技术指标 ² 机械特性
独立式外形尺 １３０ｍｍ （ Ｗ ） ×３４ｍｍ （ Ｈ ）
寸
×１６０ｍｍ（Ｄ）
１７ 槽机箱外形 432 ｍｍ（W）×89 ｍｍ（H）
尺寸
×385 ｍｍ（D）
OTR 系列 10M/100M 自适应光纤收发器 使用手册
安全事项
在安装和使用本产品之前，请仔细阅读以下事项。四川绵阳灵通电信 有限责任公司不对任何由于违反安全事项而造成的损失承担任何责任。
光电转换器输出为不可见激光辐射。在本产品的安装使用 和维护过程中，严禁将与光电转换器输出端口相连的光纤连接 器或光纤的端面对准人体，以免灼伤眼睛及皮肤。
-1-
OTR 系列 10M/100M 自适应光纤收发器 使用手册
本使用手册介绍了 OTR 系列 10M/100M 光收发器的安装与使用方法。请 详细阅读并按照使用手册的各项说明安装和使用该系列产品。
1.简介 随着网络经济的迅速崛起和 Internet 快速发展，人们对于数据、语音、图
像等多媒体通信的需求日益旺盛，以太网宽带接入方式因此被提到了越来越重 要的位置。而双绞线传输距离的极限大约为 100 米左右，如此短的传输距离制 约了网络的发展，另外双绞线易受电磁干扰，造成数据通讯质量下降。与此同 时，光纤通信以其信息容量大、保密性好、重量轻、体积小、无中继、传输距 离长等优点得到了广泛的应用，光收发器正是利用了光纤这一高速传播介质很 好的解决了以太网在传输方面的问题。
１．１ １０Ｍ／１００Ｍ 自适应光收发器概述 ． ２ １．２ 产品功能特点 ．．．．．．．．．．．．．．． ３ ２． 光收发器示意图 ．．．．．．．．．．．．．．． ５ ２．１ 独立式光收发器面板示意图 ．．． ５ ２．２ 光收发卡面板示意图 ．．．．．．．．． ７ ２．３ 网管卡面板示意图 ．．．．．．．．．．． ７ ２．４ １７ 槽机箱示意图．．．．．．．．．．．．． ８ ２．５ 光收发器（卡）指示灯状态说明 ９ ２．６ 设置拨码开关 ．．．．．．．．．．．．．． １０ ３．技术指标 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． １２ ４． 安装使用步骤 ．．．．．．．．．．．．．．．． １４ ４．１ 固定方式 ．．．．．．．．．．．．．．．．．． １４ ４．２ 使用步骤 ．．．．．．．．．．．．．．．．．． １４ ４．３ 模式匹配 ．．．．．．．．．．．．．．．．．． １５ ４．４ 单纤双向转换器使用注意事项 １６ ５． 简单故障处理 ．．．．．．．．．．．．．．．． １６
光电转换器内含精密光学器件，为避免严重冲击对其构成 损害，请避免剧烈振动和碰撞。将光电转换器输出端口与光纤 连接器相连接时，请先关断光电转换器电源。
光电转换器内含静电敏感器件，请勿自行拆卸或维修， 在汇信特通信技术有限公司技术人员同意和指导下需拆卸 或维修光电转换器时，必须按照防静电程序进行操作。
如遇问题请与灵通电信有限责任公司联系，请勿擅自拆 卸光电转换器，否则将可能造成不可恢复的损坏。汇信特通 信技术有限公司将视擅自拆卸光电转换器为自动放弃保修 权利。
速以太网标准 IEEE802.3u 的以太网传输媒体转换器，其主要功能是实现适合 双绞线媒质（10BASE-TX 、100BASE-TX）传输的以太网信号和适合光纤媒 质（100BASE-FX） 传输的以太网信号之间的相互转换，利用光纤固有的优
-2-
OTR 系列 10M/100M 自适应光纤收发器 使用手册
-8-
OTR 系列 10M/100M 自适应光纤收发器 使用手册
2.5 光收发器（卡）指示灯状态说明
指示
功能
灯
PWR 设备有无通电指示。
光收发器双绞线端口与对端设备 双绞线端口的连接/活动指示灯。常 亮表示电口已连接；闪烁表示电口
已连接且正在发送或接收数据；
TL ＬＦＰ 功能启用时不亮表示该链路中
OTR 系列以太网光收发器设计主要用于城域光纤数字宽带网络。该产品 以高品质、高可靠性、高带宽、低价位的设计思路出发，定位于宽带城域网的 接入层应用，能够为用户提供带宽充足、性能稳定、功能强大、可用于电信级 运营服务的低价位高性能城域宽带光纤网络解决方案。
1.1 10M/100M自适应光收发器概述 OTR 系列 10M/100M 自适应光收发器是符合以太网标准 IEEE802.3 和快
＋86-816-2545995 13981122503 ＋86-816-2536523
公司地址：四川省绵阳市高新区普明南路东段 113 号 邮政编码：621000
OTR 系列 10M/100M 自适应光纤收发器 使用手册
目 录
安全事项 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． １ １．简介．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ２
-6-
OTR 系列 10M/100M 自适应光纤收发器 使用手册
2.2 光收发卡面板示意图
2.3 网管卡面板示意图
-7-
OTR 系列 10M/100M 自适应光纤收发器 使用手册
网管卡使用及网管配置详见《OTR 光收发器网管配置使用手册》
2.4 17槽机箱示意图 机箱正面（满配）
机箱背面
双电源供电 17 槽机箱可以安装 1 个网管卡和 16 个光收发卡，其中网管卡只能插在网 管卡插槽（第 17 槽）。当不需提供管理功能时，网管卡插槽也可插其它光收发 卡，即可安装 17 个光收发卡。机箱背面具有主/备用电源插槽，且有 220V/AC 和-48V/DC 两种供电电源选择。