日常交际用语●精典题例解读[例1](2002 NMET,21)—Good morning,Grand Hotel.—Hello,I’d like to book a room for the nights of the 18th and 19th.—______A.What can I do for you?B.Just a minute please.C.What’s the matter.D.At your service.【解析】本题检测考生在实际情景中运用英语进行交际的能力。
考生需要根据题干内容判断对话背景及说话者的身分。
这是旅馆服务员与旅客间的对话。
由于一些考生只注意到服务员与顾客之间常用What can I do for you?没有认真审题就选择了A项。
实际上是这位顾客通过电话询问是否可以定一间房间,服务员接到电话后,他需要查一下登记情况,所以正确选项应为Just a minute.A项为提供帮助,但在对方已明确提出要求时还问这样的话不合情理。
B项虽未正面回答对方要求,但也属于一种合理的应答:Just a minute…=Please wait for a while,I’m going to check it.C项用于询问有何问题或有何故障,用于此处语境显然不合适。
D项的迷惑性最大,但如果能够把握at your service这一说法的真实含义,即可做出准确判断。
请观察以下例子:If you need any help,I and my car are at your service.显然,at your service意为willing to help(乐意为您效劳,听候你的吩咐),本题中对方已经提出明确要求,(a room for the nights of…),再说这样的话,实在是多此一举了。
【答案】B[例2](2000 NMET,9)—Waiter!—______—I can’t eat this.It’s too salty.A.Yes,sir?B.What?C.All right?D.Pardon?【解析】Yes,sir?的意思是“先生,什么事?”以便知道对方的请求。
【答案】A[例3](2002北京春季,21)—I’ve got your invitation.—Oh,good.______A.Can you come?B.Thanks a lot.C.I’ll take it.D.May I help you?【解析】对方说:“我收到你的邀请。
”Can you come?是问对方是否能来的日常用语。
Thanks a lot.是收到请帖应该说的话;I’ll take it.表示要收下;May I help you?是售货员问顾客的用语。
【答案】A●应用强化训练1.―How is your mother?―______.A.She is oldB.She is kind-heartedC.She is no better than she wasD.She is in her forties【解析】根据How is your mother?可以确定用she is no better than she was回答。
对she is old/she is in her forties提问用How old is your mother?对she is kind-hearted提问用what’s your mother like?【答案】C2.―I’m afraid I must be off now.―______.A.Never mindB.No problemC.See youD.Step slowly【解析】从语境中可知对方要离开,这时要用see you来回答。
【答案】C3.―Would you like to go to the theatre with me tonight?―______.A.No,I won’t be freeB.Thanks a lotC.I’d love to,but I’m not freeD.I’m sorry to hear that【解析】当别人向你提出邀请,你不能参加时,就要向对方道歉,然后说明理由。
而不能选A项。
【答案】C4.―Can I help you?―______.A.No.You can do nothing for meB.Never mindC.It’s my pleasureD.No.Thanks.I can manage it myself【解析】当别人提供帮助时,要表示拒绝时,用no,thanks/thank you/thank you all the same,然后再说明原因,A项不符合英美习俗。
【答案】D5.―I’d rather have some wine if you don’t mind.―______?Anything you want.A.SurelyB.Of course notC.Certainly I doD.Indeed【解析】If you don’t mind是表示征求许可的日常用语。
否定回答表示同意对方做这件事,肯定回答表示不同意做这件事。
在下文中,Anything you want可知表示同意,故选B。
【答案】B6.―May I move your bag a little and take this seat?―______.A.I don’t mindB.It doesn’t matterC.You do it,pleaseD.Go ahead【解析】当同意、许可对方做某事时,常用go ahead、help yourself或no problem来回答。
【答案】D7.―I’m the only one who passed the computer test.―______A.How come?B.Go ahead!C.Well done!D.It’s my pleasure!【解析】对对方的行为表示祝贺或赞赏时,常用congratulations或well-done,That’s great.【答案】C8.―Could you do me a favour to take a message for Jack?―______.A.A pleasureB.My pleasureC.With pleasureD.It’s a pleasure【解析】当表示乐意去做某事时,用with pleasure,选项A、B、D是回答对方表示感谢的客套话,意思是:“是我高兴做的事,甭客气。
”【答案】C9.Let’s listen to my new tape,shall we?―______.A.Any time will doB.It’s rightC.That sounds like a good ideaD.That’s all right【解析】当对方用Let’s…征求意见时,同意这种做法,可以用Good idea或That sounds like a good idea来回答。
【答案】C10.―Would you like me to turn off the light?―______.I’m used to sleeping with the light on.A.No,it’s all rightB.Yes,it doesn’t matterC.No,it’s nothingD.Yes,do as you please【解析】根据下文的信息可知,回答人并不希望将灯关掉,关不关灯对他无所谓,故选A。
【答案】A11.―Hello.Can I speak to Peter,please?―______.I’ll go and get him.A.There is no Peter hereB.SpeakingC.Hold on,pleaseD.Who are you【解析】如接电话的人正是对方要找的人时,用speaking,否则可用I’m sorry he /she isn’t here,can I take a message或hold on(别挂电话) I’ll go and get him.来回答。
【答案】C12.―______―What’s the matter?A.Hello!B.Is that Tom speaking?C.Help!D.Excuse me.【解析】从What’s the matter(怎么啦?出什么事了?)来推测对方一定遇到麻烦或意外情况而发出求救信号,故只能选C。
【答案】C13.―______―Oh,Well,I’ll speak a little more slowly.A.What do you mean by that?B.Would you please say that again?C.Are you speaking English?D.I’m sorry I can’t follow you.【解析】从下文I’ll speak a little more slowly(我说慢一点)可推知上文应为:I’m sorry I can’t follow you(对不起,我跟不上你说的话)。
【答案】D14.―I’d like to come to see you.Will ten o’clock do?―______.A.Will pleasureB.FineC.It’s a pleasureD.You’re welcome【解析】对方要了解的信息是will ten o’clock do?如表示同意可用Fine=That’s fine.来回答。
【答案】B15.―______―There’s a pain in my chest,and I cough a lot.A.How are you?B.You’d better stop smoking.C.What’s wrong with you?D.What can I do for you?【解析】从语境中可知,对话发生在诊所,医生在询问病人病情,故用C。
【答案】C16.―Glad to meet you.―______A.So do I.B.How are you?C.How do you do?D.The same to you.【解析】从Glad to meet you可知,双方是初次见面,故选C。
如选A,可改为So am I(我也是),但有点太书面语,太正式。
【答案】C17.―I’m afraid I have to say good-bye to you.―______.A.I’m sorryB.That’s all rightC.Never mindD.I wish you could stay longer【解析】本题干语义为:“恐怕我得走了”,“多希望你能再呆一会呀!”如选B、C,不太符合英美的礼貌原则。