魔兽电影经典语录台词中英文对照：
1、Durotan: I've led thousands of warriors into battle, but I fear being a father. Does that make me a leader, or a coward?
杜隆坦：我曾经率领数千个勇士浴血奋战，但我害怕成为一个父亲。
这将会使我成为一个领袖，还是懦夫?
2、Durotan: Our hope is destroyed, there is nothing to go back too. Is war, the only answer?
杜隆坦：我们的希望被摧毁了，我们也已经无路可退。
战争，难道是唯一的答案吗?
3、Durotan: We fight together, or we die together.
杜隆坦：我们要么一起战斗，或者共同赴死。
4、Durotan: Our world is dying, there is nothing to go back to. If our people want to survive, we must make a home here. Whatever happens.
杜隆坦：我们的世界濒临灭亡，那里已经没有什么可留恋的了。
如果我们的部落想存活下去，我们必须在这里安家，不惜一切代价。
5、King Llane Wrynn: If we do not unite to fight this enemy, our world will perish.
莱恩·乌瑞恩国王：如果我们不联手对抗这个敌人，我们的世界将会灭亡。
6、Lady Taria: We have peace in this lands for many years now. But one of our villages burnt tonight.
暴风城王后：我们生活的这片土地，多年来一直和平欢乐。
但是，今晚我们的一个村庄被烧毁了。
8、Gul'dan: War is coming.
古尔丹：战争一触即发。
9、Khadgar: Saving world is not one man job.
卡德加：拯救世界不是一个人能完成的任务。
10、Durotan: This war will destroy us all.
杜隆坦：这场战争将把我们毁于一旦。
11、Grommash Hellscream：we will never be slaves! but we will be conquerors.
格罗玛什。
地狱咆哮：兽人永不为奴!我们必将为王!!杜隆坦：我叫杜隆坦，霜狼部落的酋长，我到这里来是为了拯救我的族人。
迦罗娜：我不需要别人的保护!
12、Anduin Lothar: I've spent more time protecting my king, than my own son. Does that make me loyal, or a fool?
洛萨：比起我的儿子，我花了更多时间去保护我的国王，我到底是忠诚，还是愚蠢?
13、Anduin Lothar: Some see death as having some greater purpose, but when it is one of your own, it is hard to grasp anything good comes from it.
洛萨：有些人认为死亡有很重大的意义，但当它降临到你身上时，你不会觉得它有任何的好。
14、the "Desert hoist your gravel, obscured the sun shine!" - No scars, Aoshilian
“沙漠，扬起你的沙砾，遮蔽太阳的光芒吧!!” ——无疤者奥斯里安
15、"We are St. Cleveland, the emotional revenge must not be allowed to occupy our consciousness." - Bright envoys Wuseer
“我们是圣骑士，不能让复仇的情绪占据我们的意识。
” ——光明使者乌瑟尔
16、"not born outstanding." - Aogeruimu. Destruction Hammer
“没人生来杰出。
” ——奥格瑞姆.毁灭之锤
17、"Trembling bar, everyone!" - Akemengde
“颤抖吧,凡人!” ——阿克蒙德
18、"Forward, you ignorant guy! You will not die this way, my king!" - Andrew Card Keersu
“退后，你们这些无知的家伙!你不会就这样死的，我的国王!” ——克尔苏加德
19、"Finally, I finally liberated myself……" - Geluomu. Hell growl
“最后，我终于解放了我自己……” ——格罗姆.地狱咆哮
20、"Traitors? In fact, I only betrayed the people!" - Yilidan. Angered the wind
“叛徒?事实上，我才是被背叛的人!” ——伊利丹.怒风
21、"race does not mean that glory, I have seen the best of Orcs, have seen the most despicable human beings." - Shiliao. Fuding
“种族不代表荣耀，我见过最高尚的兽人，也见过最卑劣的人类。
” ——提里奥.弗丁
22、"Now, we are one!" - Alsace & Wujiao resistance Wang Yujie
“Now,we are one!!” ——阿尔萨斯&巫妖王耐奥祖
23、"The world no longer needs my guardian, and the trauma of the earth will slowly from the back of its own, and all live in the future of the race here, only rely on their own hard." - MR Di-Wen
“这个世界已经不再需要我这个守护者了，大地的创伤，会由它自己慢慢的回复，而各个生存在这里的种族的未来，就只有靠他们自己的努力了。
” ——麦迪文。