（1）
素填土
0-2m
全局分布
（2-1）
淤泥
2-13m
全局分布
（2-2）
粉质黏土
分布广泛
土层 海陆交互相沉积层 （2-3） （2-4）
淤泥质土 粉质黏土
13-20m
局部分布 局部分布
（2-5）
粗砂
局部分布
残积层
（3）
砂质黏性土
20-29m
局部分布
（4-1） 全风化花岗岩 29-34.5m
岩层
花岗岩层
（4-2） 强风化花岗岩 34.5-52.0
地址：深圳市龙华新区油松路106 号天汇大厦B 栋6 楼626 室；
联系人：王鸿
手机： 15889701941
电话：0755-21019909
6
邮箱 : szhzwykj@
网址：
3、残积层： 砂质黏性土： 局部分布（场地工程勘探的210 个钻孔中的99 个勘察孔分布）；最薄处为1.20m；最厚
场地下伏基岩岩性为中粒花岗岩。勘察揭露到全风化花岗岩、强风化花岗岩、中风化花岗 岩三个亚层。各层间层面起伏较大，呈渐变过渡关系，层位稳定。
（1）全风化花岗岩： 全场地分布；最薄处为1.50m；最厚处为20.20m；平均厚度为9.22m；层面最高处标高 为-13.22m；层面最低处标高为-33.80m；平均标高为-22.94m；呈褐黄色，大部分矿物风化 呈土状，可见残余结构，手捻有砂感，岩芯呈土柱状，风化不均，局部含少量强风化花岗岩碎 块，合金钻具易钻进。 （2）强风化花岗岩： 全场地分布；最薄处为2.60m；最厚处为27.80m；平均厚度为16.55m；层面最高处标高 为-18.40m；层面最低处标高为-48.90m；平均标高为-32.16m；呈褐黄色，长石多风化成土 状为主，钾长石风化粉末状，部分碎屑状，原岩结构较清晰，岩芯碎石夹土状，风化不均，含 少量中风化花岗岩碎块。为软岩，极破碎，岩体基本质量等级为V 级。
地质环境： 项目场地属海陆交互相沉积平原地貌，地形开阔。项目地块的东南侧临谭道山，根据河内
市二征夫人郡地质图，谭道山高61m，为细粒黑云母花岗岩，修复场地距离谭道山近距离约为 185m。根据钻探揭露，按地质年代和成因类型来划分，场地地层可分为：人工填土、海陆交 互相沉积层、人工填土、残积层及花岗岩层。
受到了单环芳烃、卤代脂肪烃、卤代芳烃以及石油烃类污染，其中，苯、1,2-二氯乙烷、氯苯、
1,4-二氯苯、1,2-二氯苯、氯仿和石油烃（C9-C16、C17-C35）存在健康风险，需要进行修
地址：深圳市龙华新区油松路106 号天汇大厦B 栋6 楼626 室；
联系人：王鸿
手机： 15889701941
电话：0755-21019909
三、自然环境概况：
1、区域自然环境概况： 河内市地处红河三角洲西北部，坐落在红河右岸和红河与苏沥江（墩河）的汇流处，四周
分别与太原省、北江省、北宁省、兴安省、河西省、永福省接壤。红河从市区旁边缓缓流过。 公路四通八达，水陆交通十分方便。
河内属于热带季风气候，然而四季明显：春季，春天温暖，常有小雨，花草宜人；夏季高 温多雨，午后到晚上常有凉风；秋季凉快干爽，瓜果飘香，时有台风、洪涝；冬季较冷，气温 常在14℃到18℃之间，有时在10℃以下，也会刮寒冷的东北风。河内年平均降雨量为1676 毫米，6 月份平均温度为28.8℃，1 月份平均温度为16.5℃。最低温度是2.7℃，最高温度是 42.8℃。湿度中等，有时低于80%。年平均风速1.8m/s，年平均主导风向为N 风，风向频率
地下水环境： 1、地下水类型和赋存状态：
地址：深圳市龙华新区油松路106 号天汇大厦B 栋6 楼626 室；
联系人：王鸿
手机： 15889701941
电话：0755-21019909
7
邮箱 : szhzwykj@
网址：
场地地下水主要赋存在海陆交互相沉积层中的孔隙中和花岗岩风化带风化裂隙中，浅层地 下水为潜水，下层地下水为承压水。
地表水环境： 场地西临的红河支流东英河全长46km，自南向东北穿过城区，属IV 类水体，是城区重要
的多功能河道，集排洪、纳污、农灌、小型船舶通航等功能。东英河在城区的支流有港口河， 河流状况和功能与东英河相似。东英河西端与红河干流相连，东端接入金英水道，为阻拦洪潮 影响，东英河西端接有西河水闸，东端有东河水闸。除东英河外，场地周边无其他地表水河道。
图1——2016 年修复场地地表情况
地址：深圳市龙华新区油松路106 号天汇大厦B 栋6 楼626 室；
联系人：王鸿
手机： 15889701941
电话：0755-21019909
3
邮箱 : szhzwykj@
网址：
图2——2017 年修复场地地表情况
质黏土、淤泥质土、粉质黏土、粗砂五个亚层，厚度巨大。 （1）淤泥：
全场地分布；最薄处为6.20m；最厚处为17.90m；平均厚度为10.92m；层面最高处标高
为4.30m；层面最低处标高为-3.50m；平均标高为-0.28m；呈深灰色、灰黑色，流塑状，饱
地址：深圳市龙华新区油松路106 号天汇大厦B 栋6 楼626 室；
越南近几年的工业发展达到了一个新的阶段，极大地推动了社会经济的进步。另一方面， 面临的问题仍然十分突出，如环境污染、气候变化等。在河内市政府、河内市卫生局和河内市 环保局的共同支持下， 为顺利开展邦巴夫化工股份公司生产厂区场地污染土壤和地下水的修 复工作，消除污染隐患，以确保人体健康，进一步推动场地的再开发利用进程。本工程是河内 市“项目建设推进年”活动的重大项目之一，也是河内市政府第9 次会议的决定，是构建优美 生态城市的一个重要组成部分。
场地地质类型情况
分类
成因类型
分层代号
岩性
主要分布深度 分布情况
地址：深圳市龙华新区油松路106 号天汇大厦B 栋6 楼626 室；
联系人：王鸿
手机： 15889701941
电话：0755-21019909
4
邮箱 : szhzwykj@
网址：
（m）
人工填土层
2、主要含水层特征： 场地内粗砂为主要含水层，赋水性丰富，该层仅局部分布。 花岗岩风化带的风化裂隙水分布不均匀，呈网纹状分布，风化层厚度较大，风化裂隙发育， 局部地段呈现地下水活动较强的痕迹。 淤泥、粉质黏土、砂质黏性土、全风化花岗岩透水性较差，为相对隔水层。粗砂为强透水 层，其余下部基岩直接接触，水力联系密切。 场地内稳定水位埋深约2-4m，其中填土层为包气带，2-13m 淤泥质层渗透系数较小，为 10-5 数量级，由于其本身处于饱和状态且释水，为潜水含水层；13-20m 深度范围内为粉质 粘土、淤泥质土及粗砂，其中淤泥质土处于饱和状态且释水，为潜水含水层，粗砂为潜水含水 层，粉质粘土为相对隔水层，由于粉质粘土层分布不均匀，使各个含水层之间水力联系较密切； 20-29m 为砂质粘性土，潜水含水层；29-34.5m 为全风化花岗岩，为隔水层，整个场地均有 分布，场地内潜水含水层底板埋深至29m 左右。各岩土层的地下水特征值见下表。
二、项目概况：
项目地位于河内二征夫人郡南部，河内邦巴夫化工股份公司厂区自1993 年建厂至2016
年全面停产异地搬迁期间，先后主要从事农药产品以及杀虫气雾剂产品的生产。根据河内市政
府关于旧城区控制性详细规划的复函，该场地用地性质由工业用地调整为商住用地、娱乐用地
等。总占地面积为81443m2，其中商住用地70282m2，娱乐用地11161m2。项目场地土壤
2、场地自然环境状况： 地表环境：
项目修复场地部分区域为原邦巴夫化工股份公司、二征夫人郡厂的生产厂区，部分区域为 生产资料仓库，在原有建构筑物未拆前的场地内多为办公楼及生产车间以及辅助生产设施，绝 大部分地表已做硬化处理。
2016 年至2017 年，业主对场地进行了构筑物拆除以及场地平整，平整后的地面标高1.9～ 2.9m 不等，上层填土中多为砖块、砂石，夹有黏性土。2016 到2017 年修复场地地表情况如 图1 和图2。
地址：深圳市龙华新区油松路106 号天汇大厦B 栋6 楼626 室；
联系人：王鸿
手机： 15889701941
电话：0755-21019909
2
邮箱 : szhzwykj@
网址：
为9.6%，次主导风为NE 风，风向频率为8.4%，静风频率占19.3%。
联系人：王鸿
手机： 15889701941
电话：0755-21019909
5
邮箱 : szhzwykj@
网址：
和，含有机质，具腥臭味，无摇振反应，稍有光泽，干强度中黏土： 分布广泛（场地工程勘探的210 个钻孔中的195 个勘察到分布）；最薄处为1.20m；最厚 处为18.70m；平均厚度为5.79m；层面最高处标高为-7.10m；层面最低处标高为-18.80m； 平均标高为-10.94m；呈灰黄色，局部灰白色，可塑状，很湿，土质较均匀，稍有光泽，干强 度中等，韧性中等，局部夹薄层粉砂，呈粉土或粘土出现。 （3）淤泥质土： 局部分布（场地工程勘探的210 个钻孔中的99 个勘察到分布）；最薄处为0.90m；最厚 处为13.30m；平均厚度为5.16m；层面最高处标高为-10.08m；层面最低处标高为-22.93m； 平均标高为-14.20m；呈深灰色、灰黑色，流塑状，饱和，含有机质，具腥臭味，无摇振反应， 稍有光泽，干强度中等，韧性中等，土质较均匀，局部呈淤泥质砂出现。 （4）粉质黏土： 局部分布（场地工程勘探的210 个钻孔中的32 个勘察到分布）；最薄处为1.00m；最厚 处为8.40m；平均厚度为5.40m；层面最高处标高为-12.90m；层面最低处标高为-22.16m； 平均标高为-17.63m；呈灰黄色，局部灰白色，可塑状，很湿，土质较均匀，稍有光泽，干强 度中等，韧性中等，局部夹薄层粉砂，呈粉土或粘土出现。 （5）粗砂： 局部分布（场地工程勘探的210 个钻孔中的61 个勘察到分布）；最薄处为1.00m；最厚 处为8.00m；平均厚度为4.42m；层面最高处标高为-10.95m；层面最低处标高为-20.90m； 平均标高为-13.66m；呈褐黄色，灰白色，砂粒成份为石英，级配较好，中密实，饱和，局部 呈砾砂。