5.0
9.6
7.4
4.1
6.1
7.3
4.2
3.8
2.2
6.2
1.8
9.2
0.9
9.1
5.1
14.2
2.3
11.3
5.2
14.0
3.6
15.3
6.3
13.1
6.9
10.7
5.8
10.9
8.7
8.6
6.9
10.0
3.1
7.2
3.1
9.3
0.3
5.1
0.5
7.8
-2.7
2.7
0.2
7.6
1.6
6.3
3.2
0.62
0.66
0.48
0.65
7.3
0.61
0.66
0.59
0.67
7.4
0.61
0.48
0.49
0.49
9.0
0.73
0.66
0.60
0.67
9.5
0.34
1.08
0.61
1.08
10.6
0.31
0.91
0.62
0.91
9.7
0.44
0.85
0.65
0.86
7.3
1.49
1.77
1.03
1.78
能源消费 弹性系数
电力消费 弹性系数
Elasticity of Electricity Production
Elasticity of Energy Consumption
Elasticity of Electricity Consumption
6.6
0.85
0.37
0.85
3.0
0.56
0.58
5.9
15.6
1.41
1.55
1.53
1.56
15.4
1.43
1.51
1.60
1.52
13.5
0.88
1.19
0.93
1.19
14.6
0.58
1.15
0.76
1.15
14.4
0.46
1.02
0.59
1.01
5.6
0.56
0.58
0.41
0.58
7.2
0.59
0.78
0.57
0.79
度采用等价值总量计算。 tion and consumption are calculated by coal equivalent.
3
10.0
13.5
10.6
12.7
7.4
14.6
9.6
14.2
6.5
14.5
8.4
9.6
5.4
5.6
3.9
9.1
5.4
7.1
5.2
注:国内生产总值增长速度按可比价格计算，能源生产增长速度和能源消费增长速度采用等价值总量计算。 a) GDP growth rate is calculated at comparable prices,the growth rates of energy production and consumption are calculated by coal eq
能源消费 增长速度
(%) Growth Rate
of Energy Consumption
7.8
-1.3
5.2
-0.8
9.1
5.6
10.9
6.7
15.2
9.2
13.5
9.9
6.6
2.9
2.9
-1.4
6.0
4.4
7.2
6.4
7.3
7.4
8.9
8.1
8.8
3.0
9.5
5.4
11.6
3.6
10.6
7.2
11.3
0.52
2.8
0.35
0.03
0.36
6.1
0.21
0.83
0.42
0.80
9.5
0.28
1.12
0.42
1.13
9.3
0.79
1.11
0.40
1.12
11.8
0.52
1.29
0.66
1.30
2003 2004 2005
2006 2007 2008 2009
10.0
14.1
15.5
15.3
10.1
1-1 能源生产、消费与国民经济增长速度
GROWTH RATE OF ENERGY PRODUCTION AND CONSUMPTION COMPARED WITH GROWTH RATE OF GDP
年份
Year
1980 1981 1982 1983 1984 1985
1986 1987 1988 1989 1990
8.4
2.4
9.4
3.5
8.3
6.5
9.2
3.3
9.1
4.7
11.7
6.0
D CONSUMPTION
电力消费 增长速度
(%) Growth Rate of Electricity Consumption
能源生产 弹性系数
Elasticity of Energy
Production
电力生产 弹性系数
1991 1992 1993 1994 1995
1996 1997 1998 1999 2000
2001 2002
国内生产总值 增长速度 (%)
Growth Rate of GDP (%)
能源生产 增长速度
(%) Growth Rate
of Energy Production
电力生产 增长速度
(%) Growth Rate of Electricity Production
6.2
0.58
1.63
0.47
1.63
9.2
0.10
0.99
0.55
1.00
11.5
0.16
0.80
0.37
0.81
11.0
0.26
1.09
0.45
0.79
9.9
0.53
0.82
0.44
0.76
8.2
0.80
0.79
0.63
0.75
7.4
0.31
0.72
0.31
0.74
4.8
0.03
0.55
0.06