豪泺牌汽车
使用与保养说明书
中国重型汽车集团有限公司
中国 济南
车辆的编号为了您方便地维护和保养车辆，请将车辆的编号准确、完整地填写：车型号：
车辆VIN号：
发动机号：
购车日期：
注：1、标有车辆型号的汽车铭牌在副驾驶员侧的一级踏步处。
（需打开车门）
2、车辆VIN号打印在前轴中心线部位的车架右纵梁腹板上。
3、发动机号打印在发动机左侧机体上（沿行车方向看）。
车辆VIN号
关于本说明书的使用：
车辆投入使用前，请仔细阅读本说明书
本说明书为“豪泺”牌重型汽车系列产品使用与保养说明书。
本说明书为您提供了“豪泺”牌重型汽车的使用、性能结构、保养和调整等方面的技术资料。
您可根据所购车辆的配置，从本书中查找相关的总成的技术资料及使用注意事项。
发动机和ABS等部分请查阅随车发放的相关生产厂家资料。
在车辆使用中必须严格执行本说明书规定的各项使用和保养要求，以保证车辆的正常使用寿命和获得良好的经济效益。
车辆使用中，必须使用：符合质量要求的纯净燃油。
机油、润滑油、液压油等工作介质应符合本说明书规定的牌号。
车辆发生故障时，请您尽快与中国重型汽车集团有限公司销售部的各地分公司和维修服务站联系，我们将为您提供及时有效的“亲人”服务。
我们为您提供的是最新版本的产品使用与保养说明书。
由于产品不断改进，本说明书的修改不再通知。
中国重型汽车集团有限公司
二〇〇八年七月
关于车辆使用的警告：
1、长时间停车时，应关闭发动机，关闭整车电源总开关，并且必须使用驻车制动以免发生事故。
2、严禁用户私自拆卸或更换发动机ECU，否则会造成车辆无法使用。
3、翻起驾驶室前，必须打开散热器面罩。
4、在车辆或附近从事电焊工作时，必须断开蓄电池电源和拔下所有与电子元器件（主控、驱动、仪表、发动机及ABS的ECU等）相连接的电器插接件。
5、定期对车辆进行检查保养。
目录
第一部分：车辆的使用
一、驾驶室内部装置
㈠、车门的操作
1、从车外使用车门开关
2、从车内使用车门开关
㈡、仪表板
㈢、信号灯符号汇总表
㈣、翘板开关符号汇总表
㈤、电源开关
1、电源总开关
2、钥匙开关
㈥、组合开关
1、转向灯的操作
2、危急报警
3、前照灯操作
4、刮水器操作
5、喇叭按钮
㈦、雾灯及车内照明操作
1、前雾灯操作
2、后雾灯操作
3、车内照明
㈧、手油门的操作
㈨、空调、暖风的操作
1、控制器总成
2、使用说明
3、使用注意事项
㈩、座椅
1、主要技术参数
2、使用方法
（十一）、变速器换档手柄
（十二）、手制动阀（弹簧贮能式停车制动器）（十三）、其它内部装置
1、杂品箱
2、安全带
3、卧铺、
4、带USB接口的收音机
5、行驶记录仪（选装）
（十四）、巡航组合开关的使用（选装）
1、巡航操作
2、发动机辅助制动
二、行车前的准备
㈠、每次行驶前的例行检查
㈡、发动机的起动
㈢、发动机的熄火
三、起步和换档
㈠、起步
㈡、变速器的档位和使用
㈢、差速锁的操作
㈣、取力器的操作
㈤、分动箱的操作（对全轮驱动车辆）
㈥、全轮驱动汽车
四、制动系统
㈠、行车制动
㈡、辅助制动
㈢、应急和驻车制动
㈣、挂车制动（对牵引汽车）
㈤、ABS的操作
㈥、制动系统使用注意事项
五、冬季使用
㈠、冷却系
㈡、制动装置
㈢、蓄电池
六、拖挂
㈠、挂车的对接
㈡、挂车的脱开
㈢、注意事项
七、车轮的更换
八、新车的磨合
九、驾驶室的翻转操作
㈠、驾驶室翻转举升系统
㈡、驾驶室的悬置
十、油浴式空滤器的使用
第二部分：车辆主要总成件的使用和保养
一、转向系统
1、转向操纵装置的使用与调整方法
2、转向系保养
3、转向器技术参数
二、离合器操纵系统
㈠、离合器操纵系统概述
㈡、工作参数
㈢、离合器操纵系统的调整
㈣、注意事项
㈤、常见故障及排除方法
三、变速器操纵及使用说明
㈠、变速器概述
㈡、软轴操纵系统的安装与调整
㈢、变速器的操作规程
㈣、变速箱的保养
㈤、变速箱的常见故障及排除方法
㈥、其它选用变速器的参数
四、HOWO前转向桥
㈠、结构概述和主要技术参数
㈡、制动器的调整自动间隙调节臂的安装与调整
㈢、轮毂轴承的调整
㈣、主要部位紧固件拧紧力矩五、HOWO后桥的使用及保养
㈠、主要技术数据和结构
㈡、使用和调整
㈢、润滑与保养
㈣、主要紧固件拧紧力矩
㈤、常见故障的分析
六、可提升随动转向支撑轴
㈠、使用说明
㈡、工作原理
㈢、维修与保养
七、提升桥部分工作原理及操作方法
八、斯太尔后桥的使用与保养
㈠、主要技术参数
㈡、驱动后桥的使用与保养
㈢、主要轴承预紧力及齿轮间隙
㈣、驱动后桥常见故障的排除九、汽车空调使用与保养
㈠、系统概述
㈣、维修与保养
㈤、故障诊断与排除一览表
十、悬架
1、前悬架
2、后悬架
3、橡胶悬架
4、空气悬架
第三部分：车辆的保养
一、保养类别
二、例行检查和保养的间隔里程
三、总成换油间隔里程
四、保养作业要点
第四部分：智能控制系统和电器原理
一、智能控制系统概述
二、操作过程及提示告警
三、检查模式：
四、仪表板信息显示屏
1、行车屏（正常显示的信息屏）
2、输入开关信息屏
3、输出信息显示屏
4、故障显示的内容提示
五、驱动板
六、维修电焊操作注意事项
第五部分：发动机
一、WD615系列电控共轨发动机的使用和保养
（一）、WD615系列电控共轨发动机主要系统参数及规格
1、常用简写及定义
2、WD615系列欧Ⅲ柴油机主要系统技术参数及附件规格
（二）、WD615系列发动机电控共轨电气系统
1、传感器
2、开关
3、继电器
4、执行器
5、指示灯
6、通讯数据连接
7、排气泄气制动装置（选装）
8、电控电加热装置
9、发动机故障闪码
10、故障诊断闪码图示说明
（三）、WD615（EGR）系列欧Ⅲ柴油机运行及保养
1、运行注意事项
2、保养规则
3、常见故障及排除
二、WD615 国Ⅲ(EGR)系列柴油机的使用和保养
㈠、WD615 国Ⅲ(EGR)系列柴油机主要技术参数表㈡、WD615 国Ⅲ(EGR)系列柴油机结构
1 机体
2 气缸盖
3．电控H 泵
4 节温器：
5 EGR 进排气系统
6 ECU 与传感器
7 双缸空气压缩机
（三）、WD615 国Ⅲ（EGR）系列柴油机的使用与保养
1、油品选用
2、防冻液
3、柴油机的保养
4、保养规则
（四）、电控系统的故障检查与排除
（五）、常见故障的排除
（六）、其它常用技术参数
三、D12系列柴油机主要技术参数
第六部分其它
一、制动原理图
二、灯泡一览表
三、钢板弹簧规格和数量
四、常用车辆使用数据
五、主要结构简述。