X X X X桶装水站

转让协议

甲方（转让方）：乙方（受让方）：

身份证号码：身份证号码：

联系方式：联系方式：

根据中华人民共和国相关法律、法规的规定，经甲、乙双方协商，本着平等互利的原则，现就凯维桶装水站转让事宜签订本协议，以资双方共同遵守。

第一条转让标的及价款

1、甲方即将XXXXXXXX经营权转让给乙方。

2、甲、乙双方商定的转让价格为人民币贰万柒仟元整（27000元）（转让费包括：房租、公司品牌加盟费、PC水桶250个，电瓶车1辆，现有常用工具和甲方经营具期内的所有客户资源）。

3、甲方保证其向乙方转让的水站享有完全独立权益。未涉及任何争议及债务纠纷，如有任何争议及债务纠纷与乙方无关。

第二条水量、水票及欠款

1、甲方承诺：本水站桶装水日销量为30-40桶。

2、乙方承担甲方经营期向所卖出的水票270张（桶）超出部分甲方应补偿给乙方。

3、甲、乙双方签约生效日前的未收未结水款属甲方债务，与乙方无关。

4、甲方保证没有任何人或任何水站在本水站有长期借款销售行为。

第三条付款方式

1、未协议经双方签字后、乙方须付给甲方人民币贰万元（20000元）的转让费。

2、剩余尾款为人民币柒仟元整（7000元）在签约后15日内，甲方兑现承诺，无欺骗行为时支付给甲方。

第四条双方的责任与义务

1.甲方应在本协议签订日起，将该水站所有权客户信息及月务资料交给乙方，使其开始经营。

2.甲方承诺在经营期间所获得的任何资讯（包括财务状况、客户业务资源等）承担严格的保密责任，不会以任何方式提供给第三方使用，亦不会用于自营业务。

3.甲方承诺：一年之内不会在XXXXXXX水站，2公里范围内经营桶装水及相关业务。

4、本协议经双方签字生效后，乙方即享有该水站的所有权，享有相应的权益。

第五条违约责任及其它

1、此协议签订后，任何一方不履行协议条款，则构成违约，违约方应当负责赔偿其违约行为给守约方造成的一切直接经济损失。

2、本协议一式二份、双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方：乙方：

日期年月日日期年月日