С
с(со)1[前]①由，自，从②(表示时间)由……起；(与少数名词连用)刚从③(表示行为方式或工具)从……角度，从……方面，以……方式④(表示原因、根据)因为，由于⑤(表示来
源)从，由，自⑥(表示摹拟、仿效、翻译)向，从，照着⑦由……开始
【接格】кого-чего
【搭配】встать~остула从椅子上站起来
~семичасов从七点起
котлеты~осковородки刚出锅的肉饼
разрешениевопроса~позициимарксизма从马克思主义的立场解决问题
устать~дороги旅途疲惫
собратьналоги~населения向居民收税
брать~негопример以他为榜样
【例句】①Ветердует~моря.风从海上吹来。
②Сошкольнойскамьионпошёлвсолдаты.中学一毕业他就去当兵了。
③Сколькосменя?我要付多少钱？
с(со)2①(表示数量上相近)大约，将近②(指形状、体积)差不多，相似
【接格】кого-что
【搭配】прожить~неделю住了大约一周
пятно~вишню和樱桃一般大的污点
【例句】Кафеэтооткрылосьвполуподвальномпомещениисгодназад.这家位于半地下室的咖啡店大约是在一年前开的。
с(со)3①和，与，及，同②拿着，带着，装着，附着③(表示与某事物相连或相邻)挨着，靠着④(表示相互影响、彼此结合等意义的动词要求的客体)与……，同……⑤(表示某种状态、态度、评价所涉及的对象)就……而言，有关……的⑥某些动词要求的客体⑦(表示时间)在……时候⑧表示行为方式⑨表示目的
【接格】①кого-чего②кого-что③кем-чем
【搭配】корзина~цветами花篮
пять~лишнимлет五年多
сидетьрядом~сестрой挨着妹妹坐
ссориться~другом与朋友争吵
справиться~задачей能完成任务
~развитиемгорода随着城市的发展
одеваться~овкусом穿得有品味
говорить~улыбкой微笑着说
ездить~визитом来拜访
【例句】①Мысбратомходиливкино.我和弟弟看了电影。
②Идётдождьсоснегом.雨雪交加。
③Бытьосторожнымсогнём!小心用火！
④Уменяплохоссердцем.我心脏不好。
⑤Современемтуго.时间很紧。
сад[阳]①花园，园②幼儿园
【变格】-а,осаде,всаду,复-ы
【搭配】цветущий~鲜花盛开的花园
【例句】Садцветёт.花园里百花盛开。
садиться[未]①坐下②坐上，乘上，搭上③坐下来做④(日)落
【变位】сажусь,садишься
【接格】①вочто②начто③зачто④与不定式连用
【搭配】~отдохнуть坐下休息
~напоезд坐上火车
【例句】①Солнцесадится.太阳要下山了。
②Самолётсадитсянааэродром.飞机向飞机场降落。
【扩展】[完]сесть,сяду,сядешь;сел;сядь
+садовод[阳]园艺家，果园专家
【变格】-а
【搭配】учёный~园艺学家
сажать[未]①栽植，栽种植物②让……坐下；使……乘上③让……坐下干，使……坐下从事④使……降落
【变位】-аю,-аешь
【接格】кого-что
【搭配】~дерево栽树
~пассажировввагон让旅客上车
~ребёнказакнигу让孩子坐下读书
~самолётнааэродром飞机降落在机场上
【例句】Тутнадопосадитьдерево.这里该栽棵树。
【扩展】[完]посадить,-ажу,-адишь:-аженний
салат[阳]凉拌菜，沙拉
【变格】-а(-у)
【搭配】~изогурцов凉拌黄瓜
~изкрабов蟹肉沙拉
*салон[阳]①沙龙，豪华的客厅②(公共汽车、飞机等的)乘客室，客舱
【变格】-а
【搭配】литературный~文学沙龙
【例句】Впереднемсалонеэтогосамолётаразмещается41человек,авзаднем
54.这架飞机前面的客舱可坐41位，后舱可坐54位。
сам[阳][代]自己，本人，亲自
【变格】самого
【例句】Директорсамрешил.经理本人亲自决定。
саммит[阳]<外交>最高层会晤，峰会
【变格】-а
【例句】Третийроссийско-китайскийсаммитсостоялсявапреле1996гвПекине.中俄第三次峰会于1996年4月在北京举行。
+самовар[阳]俄式茶炊，茶炊
【变格】-а
【搭配】поставить~放好茶炊
【例句】Самоваркипит.茶炊里的水开了。
【扩展】ВТулусосвоимсамоваромнеездят.不要带着自己的茶炊去图拉；不要多此一举。
самодеятельность[阴]①主动(性)，首创精神②业余艺术活动
【变格】-и
【搭配】проявить~表现出首创精神
рабочая~工人业余文娱活动
【例句】Этобылачистаясамодеятельность.这是纯粹的个人自由创作。
самолёт[阳]飞机
【变格】-а
【搭配】учебный~教练机
+самолюбие[中]自尊心
【变格】-я
【搭配】щадитьчьё~顾及……的自尊心
задеватьчьё~刺伤……的自尊心
болезненное~病态的自尊心；过分的自尊心
оскорблённое~受侮辱的自尊心
человекбольшого~я自尊心很强的人
~артиста演员的自尊感
*самообслуживание[中]自我服务，自助
【变格】-я
【搭配】столовая~я自助餐厅
【例句】Встоловойунассамообслуживание.我们食堂实行自我服务。
самостоятельный[形]①独立的，自主的②有独立精神的③有独立(工作)能力的，独立完成的，独自的
【变化】-ая,-ое;-лен,-льна
【搭配】~оегосударство独立自主的国家
~оерешениевопроса独立解决问题
【例句】Онвполнесамостоятеленвсуждениях.他完全有独立判断的能力。
*самоубийство[中]自杀，自尽
【变格】-а。