当前位置:文档之家› 俄文名字译汉语对照表

俄文名字译汉语对照表

俄语译音表


б
п
д
т
г
к
в
ф
з
дз
с
ж
ш
дж
ч
тч
дч
щ
сч
ц
дц
тц
дс
тс
цс
х
м
н
л
р
元音






夫(弗)
夫(弗)

斯(丝)











а







瓦(娃)


萨(莎)

沙(莎)





马(玛)
纳(娜)


я
亚(娅)
比亚
皮亚









沙(莎)







э эй



真(珍)








ин инь




















林(琳)
林(琳)
он онь






















ун унь






















юн юнь




纽恩
说明:
辅音组чт中ч译“什”;
辅音组гк中г译“赫”;
л和р在词首,其后又紧接另一辅音,л和р则译“勒”;

布伊
普伊
杜伊
图伊



富伊
祖伊


舒伊
朱伊

休伊


穆伊
努伊
卢伊
鲁伊
ан ань






















ян янь

比扬
皮扬


吉扬
基扬
维扬






希扬
米扬
尼扬


ен ень













真(珍)








эн энь ын ынь













代(黛)












海/黑



雷(蕾)
е
耶(叶)





















ы ый

贝ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ

















雷(蕾)
雷(蕾)
и ий ьи ь










西








尼(妮)
利(莉)
里(丽)
о





















罗(萝)
м在б或п前面时按n译写;
元音组ей和ой分别按“耶”行和“奥”行汉字加“伊”译写;
(弗)和(叶)用于词首。
(玛)、(娜)、(琳)、(妮)、(珍)、(娃)、(丝)、(莎)、(莉)、(蕾)、(丽)、(萝)、(利娅)和(丽娅)等用于女名。
ё йо

比奥
皮奥


吉奥
基奥
维奥
菲奥








尼奥


у






















ю ью

比尤
皮尤




维尤
菲尤

休(秀)










ай аи



代(黛)



瓦伊
法伊


扎伊
沙伊
贾伊

夏伊






ау ао






















уй
相关主题