第六章国际货物买卖合同基本条款(一)
一、教学目的
通过本章学习,让学生掌握国际贸易中商品品质、数量、包装条款的基本内容,规定商品品质、数量、包装条款时的注意事项;掌握合同中有关商品品质、数量、包装条款的写作技巧、运输标志及定牌生产和中性包装等问题、掌握国际货物运输采用的几种运输方式,合同中的装运条款如何拟订,以及如何运用好有关装运单据,重点讲述海洋运输方式中的相关问题、掌握本章主要讲述海运货物保险承保的范围,我国海运货物保险的险别与条款及进出口货物运输保险实务等内容。
二、教学要求
1.掌握国际贸易中商品品质、数量、包装条款的基本内容,规定商品品质、数量、包装条款时的注意事项;
2.掌握合同中有关商品品质、数量、包装条款的写作技巧、运输标志及定牌生产和中性包装等问题;
3.了解国际贸易货物运输的方式、重点掌握海洋运输、掌握海运提单的性质和作用、了解合同中的装运条款;
4.掌握中国《中国海运运输货物保险条款》中基本险别的责任范围、除外责任、责任期限;了解伦敦保险协会现行的《协会
货物条款》的基本内容;了解保险单证的种类及其法律效力
三、参考书目
1.尹忠明,《国际贸易学》,西南财经大学出版社,2005年
2.吴百福,《进出口贸易实务教程》,上海人民出版社,2002年
3.黎孝先,《国际贸易实务》,对外经济贸易大学出版社,2005年
4.金镝、朱芸,《国际贸易实务模拟操作教程》,重庆大学出版社,2005年
5.中国国际贸易学会商务培训认证考试办公室,《全国外贸跟单员培训认证考试复习指南》,中国商务出版社,2006年
四、教学重点与教学难点
1.商品品质、数量、包装条款的基本内容;
2.商品品质、数量、包装条款时的注意事项;
3.掌握合同中有关商品品质、数量、包装条款的写作技巧;
4.公量的计算;益短装条款的运用等;
5.B/L的性质和作用,B/L的分类和特征作用;
6.海运货物保险、难点是保险险别的选择。
五、教学步骤
1.分析、讲解本节课的基本内容
2.总结概括本节所学内容、布置习题。时间2分钟。
六、教学方式
1.多媒体教学为主
2.精讲与案例教学法、比较法。
七、教学时间:8学时
八、作业见练习
九、教学内容
第一节商品的名称和品质
一、商品名称(Name of Commodity)
(一)含义
“品名”是合同中不可缺少的主要交易条件,指使商品区别与其他商品的一种称呼和概念。
(二)商品的命名方法
1.以其主要用途命名:织布机
2.以其主要原材料命名:玻璃杯
3.以其主要成分命名:珍珠霜
4.以其外观造型命名:喇叭裤
5.以其褒义词命名:青春宝
6.以人物名字明胜故古迹命名:孔府家酒
7.以制作工艺命名:脱脂奶粉
(三)合同中的品名条款
1.单独列出商品名称
2.名称条款和品质条款合并(把规格、等级、型号包括进去)
例:东北大豆一级西湖龙井
(四)注意事项
1.内容明确,避免笼统;(雅戈尔西服、服装)
2.不应列入不必要的描绘词;
3.使用国际通用名;
4.选用合适的品名,以利节税节费;(轿车模型(玩具))
5.名称翻译准确,保持一致。
二、商品的品质(quality of goods)
(一)商品品质的含义及重要性
1.含义:又称为商品的质量,指商品的内在素质和外观形态的综合。
2.商品品质的重要性
《公约》规定,卖方交付的货物必须与合同所规定的数量、质量、规格相符。如果卖方交货不符合约定的品质条件,买方有权要求损害赔偿,也可以要求修理或交付替代物,甚至拒收货物和撤消合同。
3.对品质的要求
对出口商品质量的要求交货品质必须符合合同规定。
(1)若交货品质低于合同要求显然是违约行为
(2)而若交货品质高于合同要求也有可能构成违约。原因有多方面,如:品质过高,买方办理进口手续时可能会多交税;另外品质过高,可能会使货物不能适应买方的使用目的,买方需重新加工后使用,从而会增加买方的额外费用。
(二)表示商品品质的方法
1.以实物表示商品质量
(1)看货买卖:多用于寄售、拍卖和展卖业务中
(2)凭样品买卖(Sale by sample )
A.凭卖方样品成交(Sale by seller,s Sample)
卖方提供的样品要具有代表性
卖方向买方寄出样品时,要保留“复样”(Duplicate Sample)或“留样”(Keep Sample)
B.凭买方样品成交(来样成交或来样制作)
卖方要制作“对等样品”(Counter Sample)或“确认样品”(Confirming Sample)或“回样”(Return Sample ),对工业产权问题做出规定
C.凭样品成交需注意的问题
2.凭说明表示商品质量
A.凭规格买卖(Sale by specification)
a.含义:商品的规格是指用来反映商品品质的一些主要技术指标。
b.凭规格买卖的技巧:卖方只需在合同中列入主要指标,而对商品品质不起重大影响的次要指标不要过多罗列。
例:我国出口大豆的规格:水分(max)15%,含油量(min)17%,杂质(max)1%,不完善粒(max)7%。
Plain Satin Silk:
Width Length Weight Composition
(inch) (Yds) (m/m)
55 38/42 16.5 100% Silk
B.凭等级买卖(Sale by grade)
a.含义:指同一类商品,按规格的差异,分品质优劣不相同的若干等级。
b.例子:Fresh Hen Eggs , shell brown and clean ,
ever in size
Grade AA:60 — 65gm per egg
Grade A : 55 — 60gm per egg