Whenever sang my songsOn the stage , on my own Whenever said my words Wishing they would be heard I saw you smiling at meWas it real or just my fantasy You’d always be there in the cornerOf this tiny little barMy last night here for you samg old songs , just once more My last night here with you ? Maybe yes , maybe noI kind of liked it your way How you shyly placed your eyes on meOh , did you ever know ?That I had mine on you Darling , so there you are With that look on your faceAs if you’re never h urtAs if you’re never down Shall I be the one for you Who pinches you softly but sure If frown is shown thenI will know that you are on dreamerSo let me come to youClose as I wanted to beClose enough for meTo feel your heart beating fast And stay there as I whisper How I love you peaceful eyes on meDid you ever knowThat I had mine on you Darling , so share with me Your love if you have enough Your tests if you’re holding back Or pain if that’s what it isHow can I let you knowI’m more than the dres s and the voiceJust reach me out thenYou will know that you’re not dreamingWhenever sang my songs无论何时唱起我的歌On the stage,on my own在只有我一个人的舞台上Whenever said my words无论何时道出自己的心声Whishing they would be heard一直希望有人能在聆听I saw you smiling at me望着你对我深邃的笑容Was it real or just my fantasy真的吗？亦或只是我的幻想You'd always be there in the cornerOf this tiny little bar你总是出现在这个微不足道的小酒吧中的角落里My last night here for you这是我为你守候的最后一晚Same old songs，just once more一遍又一遍的吟唱着似曾相识的歌曲My last night here with You ?今晚是否是你我最后一次见面么?Maybe yes，maybe no或许是，或许不是I kind of liked it your way我友善地接受你的方式How you shyly placed your eyes on me而你看着我时是多么害羞Oh，did you ever know ?喔！你可曾知道That I had mine on you我亦凝望着你Darling，so there you are亲爱的，你在那里With that look on your face让我好好的看看你的脸庞As if you're never hurt就像你从未受伤的感情As if you're never down就像你从未陷落的情绪Shall I be the one for you我是否可以成为那一个Who pinches you softly but sure温柔而又真实的捏你一下的人If frown is shown then如果看见你轻轻的皱眉I will know that you are no dreamer我会知道你不是在做梦So let me come to you所以让我靠近你的身边Close as I wanted to be近到如我所愿Close enough for me近到我足可以To feel your heart beating fast感觉到你的心跳加快And stay there as I whisper请留在那里倾听我的耳语How I loved your peaceful eyes on me 我是多么喜欢你看着我时那温柔的眼神 Oh,Did you ever know哦，你可曾知道?That I had mine on you我亦凝望着你Darling，so share with me亲爱的，请与我分享Your love if you have enough如果你的爱够深Your tears if you're holding back如果你的眼泪无法收回Or pain if that's what it is即使痛苦也好How can I let you know我如何才能让你知道I'm more than the dress and the voice我不仅是你看到的外表，听到的声音Just reach me out then所以请试着接近我You will know that you're not dreaming你会发现我并不只活在你的梦里Well I wonder could it be 我很惊讶，是真的吗？when I was dreaming about you baby you were dreaming of me 当我想你的时候你也同样想我宝贝call me crazy 我疯了吧call me blind 我盲了吧to still be suffering is stupid after all of this time 过去了那么长时间还在伤感实在是愚蠢did I lose my love to someone better 是否我输给了一个更好的人and does she love you like I do 她是不是跟我一样爱你？I do, you know I really really do 我输了，你知道的，我真的真的输了。

well hey 嘿so much I need to say 我想要告诉你好多好多been lonely since the day 从那天开始我就孤独the day you went away 你离去的那天so sad but true 我是真的很难过for me there's only you 你是我的唯一been crying since the day 从那天我一直哭泣the day you went away 你离去的那一天I remember date and time 我记的那天那一刻september twenty second 九月二十二日sunday twenty five after nine 星期天九点二十五分in the doorway with your case 站在门口拿着你的行李no longer shouting at each other 我们不在争吵there were tears on our faces 泪水挂在我们脸上and we were letting go of something special 我们放走了重要的东西something we'll never have again 一个我们不可能再找回的东西I know, I guess I really really know 我明白，我猜，我真的真的明白why do we never know what we've got till it's gone 为什么在失去之前我们从来都不懂how could I carry on the day you went away 你离开了我要怎么继续生活 cause I've been missing you so much I have to say 因为我一直想告诉你我多么的想你灰色的天你的脸灰色的天你的脸爱过也哭过笑过痛过之后只剩再见我的眼泪湿了脸失去第一次爱的人竟然是这种感觉总以为爱是全部的心跳失去爱我们就要~就要一点点慢慢的死掉当我失去你那一秒心突然就变老the day you went away喧闹的街没发现我的泪被遗忘在街角the day you went away我看着你走过街还穿着去年夏天我送你的那双球鞋银色手炼还耀眼你的世界似乎一点也没有因此改变总以为爱是全部的心跳失去爱我们就要~就要一点点慢慢的死掉当我失去你那一秒心突然就变老the day you went away喧闹的街没发现我的泪被遗忘在街角the day you went away总以为爱是全部的心跳失去爱我们就要~就要一点点慢慢的死掉当我失去你那一秒心突然就变老the day you went away喧闹的街没发现我的泪被遗忘在街角the day you went away有一天也许我能把自己治好再一次想起来应该要怎么笑第一次爱的人它的坏他的好却像胸口刺青是永远的记号跟着我的呼吸直到停止心跳I lie awake at night晚上我躺在床上没有一点睡意See things in black and white世界对我来说只有黑与白I've only got you inside my mind你的形象无时无刻不在我脑中闪动You know you have made me blind我的眼里只有你I lie awake and pray我清醒地躺在床上祈祷that you will look my way祈祷你会看见我I have all this longing in my heart我的心中充满渴望I knew it right from the star一开始我就知道tOh my pretty pretty boy I love you我的漂亮男孩我爱你Like I never ever loved no one before you在你之前我从未这样爱过一个人Pretty pretty boy of mine我的漂亮男孩Just tell me you love me too告诉我你也爱我Oh my pretty pretty boy I need you我的漂亮男孩我需要你Oh my pretty pretty boy I do我的漂亮男孩，是真的Let me inside make me stay right beside you让我进来让我留在你身旁I used to write your name我曾写下你的名字And put it in a frame并把它框起来And sometime I think I hear you callRight from my bedroom wall有时我觉得我在我房间里听到了你的呼唤You stay a little while你待了一会儿And touch me with your smile 用你的微笑打动我的心And what can I say to make you mine我该说什么才能赢得你的心To reach out for you in time才能及时掳获你Oh my pretty pretty boy I love youLike I never ever loved no one before youPretty pretty boy of mineJust tell me you love me tooOh my pretty pretty boy I need youOh my pretty pretty boy I doLet me inside make me stay right beside you我的漂亮男孩我爱你在你之前我从未这样爱过一个人我的漂亮男孩告诉我你也爱我我的漂亮男孩我需要你我的漂亮男孩，是真的让我进来让我留在你身旁Oh pretty boy pretty boy pretty boySay you love me tooOh my pretty pretty boy I love youLike I never ever loved no one before youPretty pretty boy of mineJust tell me you love me tooOh my pretty pretty boy I need youOh my pretty pretty boy I doLet me inside make me stay right beside you我的漂亮男孩我爱你在你之前我从未这样爱过一个人我的漂亮男孩告诉我你也爱我我的漂亮男孩我需要你我的漂亮男孩，是真的让我进来让我留在你身旁我只能像朋友地体贴想揍他一拳更想叫他滚远他不配站在你眼前你的痛怎能看不见为什麽最迷人的最危险为什麽爱会让人变残缺为什麽那麽痛还敢拿胸口再挡锐利伤悲我的心已经等你好多年爱不说满到自己快淹灭那是无法解释矛盾的死结如果说没察觉就是欺骗我很抱歉让信赖和相爱模糊了界线你挣扎感觉我也难过地了解我不配站在你眼前你的痛怎能看不见为什麽最迷人的最危险为什麽爱会让人变残缺为什麽那麽痛还敢拿胸口再挡锐利伤悲你在我眼中真的很特别可惜却不在我的梦里面爱是无法解释矛盾的死结我们暧昧地明白着逃避地面对着绝望地盼望着幸福地孤单着让混乱心情翻滚着继续贪心地担心着椎心地痴心着做不了抉择暗恋就好像越背越沉重的壳为什麽最迷人的最危险为什麽爱会让人变残缺为什麽那麽痛还敢拿胸口再挡锐利伤悲你在我眼中真的很特别可惜却不在我的梦里面爱是无法解释矛盾的死结爱是无法解释矛盾的死结。