附件1、技术规范1、总则1.1、本技术规范书适用于山西京玉发电有限责任公司（2×300MW）煤矸石电厂工程2×300MW空冷机组主机润油、给水泵汽轮机润滑油处理设备的设计、制造、检验、包装、运输和安装指导、监督和性能试验等方面的技术要求。

1.2、本技术规范书提出的是最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，卖方提供一套满足本技术规范书和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。

对国家有关安全、环保等强制性标准，均满足其要求。

1.3、卖方须执行本技术规范书所列标准。

有矛盾时，按较高标准执行。

卖方在设备设计和制造中所涉及的各项规程，规范和标准遵循现行最新版本的标准。

1.4、合同签订3天内，按本技术规范书的要求，卖方提出主机润油、给水泵汽轮机润滑油处理设备的设计、制造、检验/试验、装配、安装、调试、试运、验收试验、运行和维护等标准清单给买方，由买方确认。

1.5、设备采用的专利涉及到的全部费用均被认为已包含在设备报价中，卖方保证买方不承担有关设备专利的一切责任。

1.6、卖方提供高质量的设备。

这些设备是成熟可靠、技术先进的产品，且制造厂已有相同容量机组汽轮机润滑油净化装置制造、运行两年以上的成功经验，且实践已证明产品是成熟可靠的。

1.7、本技术协议所定规范为最低要求，如卖方有更优良、经济的方案，可以超出本技术协议所规定的条款。

1.8、在签订合同之后，买方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由买卖双方共同商定。

1.9、本技术规范书将为订货合同的附件，和合同正文具有同等效力。

2、工程概况2.1、工程概况山西京玉发电有限责任公司（2×300MW）煤矸石电厂工程位于山西省朔州市右玉县境内，和内蒙古自治区的乌兰察布盟接壤。

右玉及周边地区的铁路交通条件尚好。

北同蒲铁路大同站距离右玉约70公里。

右玉及周边地区的公路交通条件较好，以右玉县城为中心的二级公路通往全县各地。

109国道从右玉东部入境，经县城后折向西南；山和公路纵贯县境南北。

从右玉县城到周边各县均有公路相连，电厂的公路运输条件便利。

本期拟新建2X300MW燃煤循环流化床空冷国产机组。

2.2、厂址和气象条件右玉县属温带大陆性季风气候，冬季漫长，春夏相连，雨热同期，灾害频繁。

年平均气温3.6℃，年降雨量443mm，太阳辐射强，光照时间长，昼夜温差较大，无霜期短，干燥多风是本县气候的主要特征。

累年平均气温 3.6℃极端最高气温36.0℃极端最低气温 -40.4℃累年平均相对湿度 60%累年平均气压 865.8hPa累年平均风速 2.6m/s实测最大风速及其风向 20m/s，W累年平均蒸发量 1787.9mm累年平均降雨量 443mm最大一次降雨量及历时 16.7mm，10天累年一日最大降雨量 74.0mm最多雷暴日数 166.5天最多沙尘暴日数 25.6天最大冻土深度 1.69m最大积雪厚度 21cm50年一遇基本雪压 0.25kN/m2100年一遇基本雪压 0.3 kN/m250年一遇10m高10min平均最大风速 29.7m/s100年一遇10m高10min平均最大风速 32.2m/s夏季主导风向 E冬季主导风向 W全年主导风向 W根据《中国地震动参数区划图》（GB18206-2001），厂区地震动峰值加速度为0.10g，相应的地震基本烈度为VII度。

2.3、电厂永久性服务设施1）、闭式循环冷却水系统的最高设计温度为38℃。

2）、厂用和仪表用压缩空气系统供气压力为0.7～0.85MPa，最高温度为50℃。

3）、厂内电源交流电源供电电压：6kV、 380V（三相四线制）；直流电源供电电压：220V（动力），110V（控制）。

3、设计和运行条件3.3.1、汽轮机3.3.2、汽轮机形式：亚临界蒸汽参数、一次再热、单轴三缸双排汽、直接空冷凝汽式机组3.3.3、汽轮机生产厂家：北京北重汽轮机厂3.4、主汽轮机和给水泵汽轮机润滑油系统条件3.4.1、主汽轮机和给水泵汽轮机润滑油均采用ISO VG46 透平油（GB11120-89）。

3.4.2、主汽轮机润滑油总油量为30 m3，有效容积为20m3；每台机组设有2台50%容量的汽动给水泵组，给水泵汽轮机润滑油油箱总有效容积约为10.0m3。

3.5、汽轮机润滑油移动滤油机、给水泵移动滤油机设计条件3.5.1、汽轮机润滑油移动滤油机用途：当主汽轮机润滑油净化装置设备如果发生故障，且较长时间才能回复运行，而此期间汽轮机的润滑油的油脂不合格时。

移动滤油机对主汽轮机润滑油和净化处理，除去杂质颗粒、水分，使润滑油获得再生，保证汽轮机润滑油一直处于高品质以及机组安全运行。

3.5.2、给水泵汽轮机润滑油移动滤油机用途：当给水泵机润滑油净化装置设备如果发生故障，且较长时间才能回复运行，而此期间汽轮机的润滑油的油脂不合格时以及电动给水泵油质不合格时。

移动滤油机对电动给水泵或是给水泵汽轮机的润滑油都可以进行净化处理，除去杂质颗粒、水分，使润滑油获得再生，保证给水泵的滑油一直处于高品质以及机组安全运行。

4、技术要求4.1主机润油、给水泵汽轮机润滑油处理设备技术要求。

4.1.1、卖方所提供的汽主机润油、给水泵汽轮机润滑油处理设备均是技术先进、经济合理，成熟可靠的产品，具有较高的运行灵活性。

主机润油、给水泵汽轮机润滑油处理设备满足汽轮发电机组在正常运行条件下及机组启、停状态下，它具有过滤杂质及除去游离水和乳化水的功能，对汽轮机润滑油作循环过滤净化。

4.1.2、卖方所提供的滤油机为主机润油、给水泵汽轮机润滑油处理设备，可恢复油质使用性能，达到运行使用标准。

经处理后的油质不改变润滑油的性质，不从油中除去任何附加物或抑制物，不增加油的酸度。

4.1.3、主机润油、给水泵汽轮机润滑油处理设备采用脱离技术可迅速除去油中水分、杂质及气体。

4.1.4、主机润滑油和给水泵汽轮机移动滤油机采用先进的聚结分离技术，可分级除去油液中的有害杂质，净化油的品质。

移动滤油机处理后的油的清洁度高于《汽轮机主要零部件的清洁度》的要求，润滑油油质要求小于等于NSSA6级。

4.1.5、主机润油、给水泵汽轮机润滑油处理均为集装式，设有公共底盘，电气控制柜安装在公共底盘上。

所有设备和相关附件组装在同一个机架上，成套供货。

设备结构便于运行、维护和检修。

4.1.6、密封要求：制造厂保证设备密封严密，设备装配后进行油压试验或充油试验。

4.1.7、凡属主机润油、给水泵汽轮机润滑油处理配套提供的各类阀门均解体清洗干净，装配密封后方可安装在本体上，所有阀门的材质均能满足系统运行及油质的要求，所有阀门的压力等级均满足要求，所有阀门材质均采用不锈钢，禁止采用铸钢、铸铁阀门。

4.1.8、在地震荷载的作用下，设备及支吊架均能承受并维持其结构的完整性。

4.1.9、各油、汽、水管路及接口处确保严密，无泄漏现象。

4.1.10、滤油机应具有自动排水功能。

4.1.11、所有的过滤器芯采用不锈钢材质，油水分离塔、真空分离塔内结构为不绣钢材质，以上不锈钢材质为：1Cr18Ni9Ti。

设备内部确保无杂质，焊渣及其它任何不洁净物质。

4.1.12、所有的承压部件均进行水压试验，试验压力不低于最高工作压力的1.5倍，卖方提交试验报告。

4.1.13、主机润油、给水泵汽轮机润滑油处理设有进出口管接头，卖方标明各接口的尺寸和位置。

系统的操作的阀门应有和说明书相符的标记或名称。

4.1.14、进出油口连接也丝扣连接，卖方提供所有接头，接头有方便软管连接的地方。

4.1.15、在不超出允许运行工况条件下，主机润油、给水泵汽轮机润滑油处理的使用寿命不小于30年。

4.1.16主机润油、给水泵汽轮机润滑油处理大修周期不少于5年。

4.1.17、主机润油、给水泵汽轮机润滑油处理噪声在距设备体外1米处不大于85dB(A)。

4.1.18、同型号设备的零部件（包括备用品）均是完全可以互换的。

4.1.19、为方便检修起吊，各需要起吊的零部件设置起吊挂耳。

4.1.20、卖方提供设备的可移动的滚轮、滚轮的材料为够强度的塑料。

4.1.21、主机润油、给水泵汽轮机移动滤油机本体考虑方便检修，并提出运行维护，检修的空间及区域要求。

4.2、电气设备要求4.2.1、电气设备均符合中国国家标准或相当于上述标准的IEC有关标准。

还符合华北电力集团公司《电力设备交接和预防性试验规程》的要求。

4.2.2、电动机的设计和构造，和被驱动设备的运行条件和维护要求相一致。

4.2.3、电动机采用防爆电动机，并带有全国电气(NEC)的组别，级别和类别的标志。

防爆电动机有一种保险商实验室认可的型式的排放塞。

4.2.4、电动机及电加热器的额定电压为380V，频率为50Hz。

当频率为额定，且电源电压和额定值的偏差不超过±10%时，电动机应能输出额定功率；当电压为额定，且电源频率和额定值的偏差不超过±3%时，电动机能输出额定功率。

当电压和频率同时发生变化，若两者变化都是正值、两者之和不超过6%；或两者变化都是负值或分别为正和负值、两者绝对值之和不超过5%时，电动机能维持额定功率。

4.2.5、电动机保证在80%额定电压下平稳启动，且能在55%额定电压下自启动。

电动机能承受电源快速切换过程中失电而不受损坏，并假定电动机在切换前是满载运行。

4.2.6、电动机启动电流倍数不大于6.5倍额定电流。

4.2.7、电动机防护等级不低于IP54，电动机绝缘等级为F级，并以B级温升考核。

4.2.8、电动机设置防结露加热器，电加热器采用380V三相。

4.2.9、电动机定子绕组接线为Y接线，引出三个接线端子，接线盒的大小能满足1.67倍电动机额定电流相应截面电缆的正常引入。

电动机有2个接地端子，在相反的两侧接地，对于立式电动机一个接地装置设在电缆接线盒的下面。

4.2.10、电动机的出线端子盒按功能独立装设。

主要有主出线端子盒﹑空间加热器出线端子盒，温度探测器/金属热电偶出线端子盒等。

4.2.11、电动机的噪声和振动符合国标。

4.2.12、电动机出线盒方位为由电机端朝负荷看，接线盒在左侧。

4.2.13、供方配套的动力柜和控制柜内所采用的电气元件需和厂内配电装置所采用的电气元件一致，为施耐得或ABB产品。

电动机回路空气开关装设保护脱扣器，保护脱扣器具有短路瞬时和延时保护，保护的整定值可调节。

4.2.14、动力柜和控制柜内部电缆接线及动力柜和控制柜至供方配套的负荷设备之间的电缆连接由供方负责提供。

低压的动力电缆最小截面为4mm2。

供方提供动力柜及控制柜的进出线方式及安装尺寸。

动力柜和控制柜的防护等级为IP56。

4.2.15、电动机为直接起动式。

4.3、仪表和控制要求4.3.1、卖方随主设备所供的就地仪表和控制设备均符合国际标准，且规格要齐全，就地仪表和控制设备的选择符合监视控制系统的要求。