Ｄｅｓｉｇｎ＆Ｒｅｓｅａｒｃｈ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ，Ｘｉ’ａｎ ７１００６８，Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ ｉｎｆｌｕｅｎｔ ｑｕａｌｉｔｙ ｉｓ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｂａｓｉｃ ｐａｒａｍｅｔｅｒｓ ｆｏｒ ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ ａ ｗａｓｔｅｗａｔｅｒ ｔｒｅａｔｍｅｎｔ
ｐｌａｎｔ（ＷＷＴＰ）．Ｔｈｅ ａｎａｌｙｓｉｓ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｆｌｕｅｎｔ ｑｕａｌｉｔｙ ｈａｓ ｇｒｅａｔ ｉｍｐｏｒｔａｎｃｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ＷＷＴＰ ｄｅｓｉｇｎ．Ｔｈｅ ｉｎ—
ＳＳ／（ｍｇ－Ｌ－１） ｂ．ＳＳ浓度的频率分布
图２邓家村污水处理厂进水ＣＯＤ和ＳＳ频率统计直方图
Ｆｉｇ．２
Ｗ珊 Ｓｔａｆｉｓｔｉｅａｌ ｒｅｓｕｌｔｓ ｏｆ ｉｎｆｌｕｅｎｔ ＣＯＤ ａｎｄ ＳＳ ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ ｉｎ Ｄｅｎｇｊｉａｃｕｎ
堡 褥
爨
０
ｌＯＯ
２００
３００
４００
Ｗ珊ａｎｄ Ｔａｂ．１ Ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ ｏｆ ｓｔａｔｉｓｔｉｃａｌ ｒｅｓｕｌｔｓ ａｎｄ ｄｅｓｉｇｎ ｉｎｆｌｕｅｎｔ
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
ｑｕｅｒｙ］喊ｗｅｅｎ Ｄｅｎｇｉｉａｃｕｎ
ＢｅｉｓｈＪｑｉａｏ
Ｗ舳ｔｅｗａｔｅｒ Ｐｕｄｆｉｃａｌｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ
邓家村污水处理厂
北石桥污水净化中心
水质 没计水 没计保 ８５％保证 设计水 设计保 ８５％保证
文献标识码：Ｃ 文章编号：１０００—４６０２（２００７）１４—００４８—０４
Ｄｅｔｅｒｍｉｎａｔｉｏｎ Ｍｅｔｈｏｄｏｌｏｇｙ ｆｏｒ Ｄｅｓｉｇｎ Ｉｎｆｌｕｅｎｔ Ｑｕａｌｉｔｙ ｏｆ Ｍｕｎｉｃｉｐａｌ Ｗａｓｔｅｗａｔｅｒ Ｔｒｅａｔｍｅｎｔ Ｐｌａｎｔ
ＪＵ Ｘｉｎｇ．ｈｕａｌ”，ＷＡＮＧ Ｓｈｅ—ｐｉｎｇＩ’３，ＰＥＮＧ Ｄａｎｇ—ｃｏｎ９１ （１．Ｓｃｈｏｏｌ ｏｆ Ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌ ａｎｄ Ｍｕｎｉｃｉｐａｌ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ，Ｘｉ’ａｎ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ ａｎｄ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，艇’ａｎ ７１００５５，Ｃｈｉｎａ；２。Ｓｃｈｏｏｌ ｏｆ Ｃｈｅｍｉｃａｌ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ，Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｓｃｉｅｎｃｅ＆Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｌｉａｏｎｉｎｇ，Ａｎｓｈａｎ ｌ １４０４４，Ｃｈｉｎａ；３．Ｘｉ’ａｎ Ｍｕｎｉｃｉｐａｌ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ
６００
８００
ＳＳ／（ｍｇ·Ｌ。１）
ｂ．ＳＳ的累计频率
Ｏ
１００ ８０
堡 ６０ 褂 肇４０
２０
１０
２０
３０
４０
ＮＨ３－Ｎ／（ｍｇ·Ｌ－’
Ｃ．ＮＨ，一Ｎ的累计频率
Ｏ
２０
４０
６０
ＴＮ／（ｍｇ·ｒｑ ｄ．ＴＮ的累计频率
万方数据
·５０·
ＷＷＷ．ｗａｔｅｒｇａｓｈｅａｔ．ｃｏｍ
鞠兴华，等：城市污水处理厂设计进水水质的确定方法
第２３卷第１４期 ２００７年７月
中国给水排水
ＣＨＩＮＡ ＷＡＴＥＲ＆ＷＡ伽ＷＡＴＥＲ
Ｖ０１．２３ Ｎｏ．１４ Ｊｌｌｌ．２００７
城市污水处理厂设计进水水质的确定方法
鞠兴华１’。， 王社平１…， 彭党聪１
（１．西安建筑科技大学环境与市政工程学院，陕西西安７１００５５；２．辽宁科技大学 化学工程学院，辽宁鞍山１１４０４４；３．西安市市政设计研究院，陕西西安７１００６８）
ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ ｉｎ Ｂｅｉｓｌ娜ａｏ Ｗａｓｔｅｗａｔｅｒ Ｐｍ＇ｉｆｉｃａｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ
１００
８０
堡６０
．｜ｉ｛卜 鬃４０
２０
０
１００ ８０
堡６０ 褥 鬃４０
２０
２００
４００
６００
８００
ＣＯＤ／（ｍｇ·Ｌ－１ ａ．ＣＯＤ的累计频率
０
１００ ８０
冰 ６０ 褂 鬃４０
２０
２００
４００
ｆｌｕｅｎｔ ｑｕａｌｉｔｙ ｏｆ ｔｈｅ ｔｗｏ ｅｘｉｓｔｉｎｇ ｗａｓｔｅｗａｔｅｒ ｔｒｅａｔｍｅｎｔ ｐｌａｎｔｓ ｉｎ Ｘｉ’ａｎ ｗａｓ ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｄ，ａｎｄ ｔｈｅ ｍｅｔｈｏｄ—
ｏｌｏｇｙ ｆｏｒ ｄｅｔｅｒｍｉｎａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｆｌｕｅｎｔ ｑｕａｌｉｔｙ ａｓ ｔｈｅ ｂａｓｉｓ ｆｏｒ ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ ＷＷＴＰ ａｃｃｏｒｄｉｎｇ ｔｏ ｔｈｅ ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ ｏｆ ｐｏｌｌｕｔａｎｔｓ ｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎ ｉｎ ｗａｓｔｅｗａｔｅｒ（ａｓｓｕｒａｎｃｅ ｒａｔｅ ｏｆ ８５％）ｗａｓ ｐｕｔ ｆｏｒｗａｒｄ．
３结果与分析
根据西安市２座污水处理厂实测运行水质调查
资料及分析结果，并参考德国污水技术联合会行业
标准中确定设计标准负荷的规定等资料，提出采用 保证率为８５％（出现的频率值）的水质指标浓度值
作为设计进水水质。表１为２座污水处理厂原设计
水质与８５％的保证率下提出的进水水质的比较。
表１ 污水厂设计水质与统计结果的比较
Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ： ｗａｓｔｅｗａｔｅｒ ｔｒｅａｔｍｅｎｔ ｐｌａｎｔ；ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ ｗａｓｔｅｗａｔｅｒ ｑｕａｌｉｔｙ； ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ ｓｔａｔｉｓｔｉｃｓ；
ａＳＳＵｒａｎｃｅ ｒａｔｅ
城市污水厂的质量负荷为污水中的组分浓度与 污水流量之乘积，在流量已确定的条件下，水质指标 浓度值的确定将直接影响质量负荷的大小…。城 市污水流量变化实际上与水质变化并不同步，因此 在设计过程中，流量确定之后，如何按水质变化确定 相应的水质指标就显得非常重要。水质指标浓度值 设计过大则会造成浪费，浓度值设计过小则不能满 足处理要求。
１１．３ １００
７．５
７．７’
注： “”’代表西安市北石桥污水净化中心原设计水质 指标中无ＴＮ和’Ｉ．Ｐ两项。
由表１可知，西安市邓家村污水处理厂采用 ８５％保证率的水质指标浓度值与原设计进水水质相 比，除ＴＰ外，其余水质指标浓度均大于设计值。这 是因为近几年西安市市政基础设施改造导致一部分
生活污水未进入污水管网，加之大规模建设而使泥 砂和悬浮物含量相对增加。统计结果表明，原设计 进水水质偏小，实际运行出水水质有时达不到排放 标准。２００３年—２００５年该污水厂实际运行出水 ＣＯＤ为６０～８０ ｍｇ／Ｌ，ＢＯＤ５为１５～２５ ｍｇ／Ｌ，ＳＳ为 １５～３０ ｍｇ／Ｌ，ＴＰ为０．３—１．０ ｍｇ／Ｌ，ＮＨ３一Ｎ为４～ ３４ ｍｇ／Ｌ。可见，部分出水水质不达标，尤其是出水 ＮＨ，一Ｎ浓度有时竞高达３４ ｍｇ／Ｌ。
Ｏ
２
４
６
８
ＴＰ／（ｍｇ·Ｌ．１ ｅ．ＴＰ的累计频率
图３ 邓家村污水处理厂进水水质指标统计
累计频率分布图
Ｆｉｇ．３
Ｗ珊 Ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ ｏｆ ｉｎｔｌｕｅｎｔ ｉｎｄｅｘ ｓｔａｔｉｓｔｉｃａｌ ａｃｃｕｍｕｌａｔｉｏｎ ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ ｉｎ Ｄｅｎｇｊｉａｃｕｎ
２．２西安市北石桥污水净化中心 １９９８年５月投入试运行的西安市北石桥污水
图２显示，各水质指标数据总体均呈正态分布， 可用统计学原理进行分析Ｈ Ｊ。邓家村污水处理厂 进水水质浓度累计频率分布见图３。
１００ ８０
堡 ６０ 瓣 嚣４０
２０
０
１００ ８０
术 ６０ 褂 骚４０
２０
Ｏ
ＣＯＤ／（ｍｇ－Ｌ－１） ａ．ＣＯＤ的累计频率
１００
２００
３００
４００
５００
ＢＯＤ５／（ｍｇ·Ｌ４） ｂ．ＢＯＤ５的累计频率
频率统计方法在城市污水处理领域的应用相对 较少，该方法需要有大量的实测水质资料。为保证 分析结果的可靠性，污水处理厂进水水质监测数据 应不少于４０个样本¨』。以水质指标ＣＯＤ为例说明 水质浓度频率曲线的绘制方法，将实测的进水ＣＯＤ 浓度从小到大排序，按Ｐ＝ｎ／（Ｎ＋１）计算小于等于 某一浓度出现的频率Ｐ（其中Ⅳ为实测数据的总 数，ｎ为某一浓度值的排序号）∞Ｊ，以ＣＯＤ浓度为横 坐标，频率Ｐ为纵坐标，绘制进水ＣＯＤ浓度频率曲 线（见图１）。根据曲线则可以将某一频率下的最高 浓度值作为设计水质，而这一频率被称为污水处理 厂设计进水水质的保证率。
净化中心一期工程规模为１５×０４ ｍ３／ｄ，主要接纳 西安市西南郊地区的工业废水和生活污水，其中工 业废水量约占６０％，生活污水量约占４０％，二级生
物处理引进丹麦Ｋｒｕｇｅｒ公司的ＤＥ型氧化沟工艺。 调查了西安市北石桥污水净化中心２００３年一
２００５年实测的主要水质指标，进水ＣＯＤ、ＳＳ、ＮＨ，一 Ｎ、ＴＮ和ＴＰ的监测样本数分别为３００、４６６、３１０、１９５ 和２２６个，ＣＯＤ和ｓＳ的频率分布见图４，其他水质 指标频率分布曲线与此类似。
１００ ２００ ３００ ４００ ５００
６００
ＳＳ／（ｍｇ·Ｌ－１） ｃ．ＳＳ的累计频率
万方数据
·４９·
第２３卷第１４期
中国给水排水
ＷＷＷ．ｗａｔｅｒｇａｓｈｅａｔ．Ｃｏｍ
１００
８０
零 ６０ 辟 聚４０
２０
Ｏ
１００ ８０
堡 ６０ 僻 聪４０
２０
１０
２０
３０
４０
ＮＨ３－Ｎ／（ｍｇ·Ｌ－１１ ｄ．ＮＨ３一Ｎ的累计频率
指标 影（哩 证率／ 率下的浓度／ 膨（哪 证影 率下的浓度／
·Ｌ＿１） ％ （ｍｇ·Ｌ。１） ·Ｌ一） ％ （ｍｇ·Ｌ。１）
ＣＯＤ ５６０
４５
７３５
４００
８２
４１５
ＢＯＤ。 ２７５
４９
３６０
１８０
ＳＳ
２６５
４３
３７８
２５５
５２
３７８
ＮＨ—Ｎ ３６
５７
４０．２
３２
９４
２８．３
ＴＮ