各教材均不注 ， 各家注释不一致 ， 便于教师教 、 或 不 学生 学 。 本 文 选 取 了“ 流 ”“ 众 取 宠 ” “ 老 五更 ” “ 者 、哗 、三 、右 鬼 ” 四个 语 词 ， 过 语 言 文 献 追 根 溯 源 ， 一 步考 证 、 释 了其 意 义 。 等 通 进 训 【 关 键 词 】《 书 ・ 文 志 ・ 子 略 》词 语 训 释 ； 记 汉 艺 诸 ； 札
ｗｏ ｄ ａ ｅ ｎ ｏ ｅ ｎ ｔ ｅ ｔ ｘ ｂ ｏ ｒ ｓｈ ｖ ｏ ｎ ｔ ｓ ｉ ｈ ｅ ｔ ｏ ｋ，ｏ ｈ ｏ ｒ ｔ ｅ ｃ ｍｍｅ ｔ ｒ ｏ ａ ｎ ｖ ｒ ｕ ｅ ｔ ｏ ｋ ，ｗｈ ｃ ｏ ｎ ｔ ｆ ｃｌ ａ ｅ ｔ ｅ ｎ ｓ ａ ｅ ｎ ｔ ｓ ｍｅ ｉ ａ ｉ ｓ ｔ ｘ ｂ ｏ ｓ ｏ ｉｈ ｄ ｏ ａ ｉ ｔ ｔ ｈ ｉ
不 少现 行古 代汉 语教 材文 选部 分节 选 了汉代 班 固的《 书 ・艺 文 志 ・ 子 略 》 文 中有 ： 儒 家 汉 诸 ， “ 者 流 ， 出於 司徒 之 官 ， 盖 助人 君 顺 阴 阳 ， 教化 者 明 也 。其 中“ 流 ” 本 文 还 有 “ 家 者 流” 、 法 家 ” 者 在 道 “ 者 流”、 阴 阳家者 流 ” ， １ “ 等 共 ０处 。王力 《 古代 汉 语 》 “ 流” 注 ， 对 者 不 郭锡 良《 代汉 语 》 古 亦不 注 。
Ｗ ＡＮＧ ｉ－ Ｊｎ ｅ
（ ｃ ｏ ｌ ｆ ｍａ ｉｉｓ Ｓ ｈ ｏ Ｈｕ ｎ ｔｅ 。Ｇａ ｓ ａｎ ｅ Ｕｎ ｖｒ ｉ ｏ ｎ ｕＬｉ ｈ ｉ ｅｓｔ ｙ，Ｌ ｎ ｈ ｕ ７ ０ ０ ，Ｃ ｉ ａ） ａ ｚ ｏ ３ ０ ０ ｈｎ
Ａ ｓ ａｔ（汉 书 ・ 文 志 ・诸 子 略 》 ｉ ｖ ｒ ｍｐ ｒ ｎ ｏ ｔｏ ｎｉ ｔＣ ｉｅｅ ｕ ｅｆｕ ｄｉ ｅｃ ｉ ｈ ｔｓｍｅ ｂｔ ｃ：《 ｒ 艺 ）ｓ ｅｙ ｉ ｏｔ ｔｐ ｉ ｆａ ｃ ｎ ｈｎ ｓ，ｂ ｔｗ ｏ ｎ ｎｔａｈｎ ｔａ ｏ ａ ｎ ｅ ｇ
第 ２ 卷 第 ４期 ６
２１ ０ ０年 ７月
甘 肃 联 合 大 学 学报 （ 会 科 学版 ） 社
Ｊ ｕ ｎ ｌ ｆＧａ ｓ ｉｎ ｅＵｎｖ ｒｉ （ ｏ ｉｌ ｃｅ ｃ ｓ ｏ ｒ ａ ｎ ｕ Ｌ ａ ｈ ｉｅｓｔ Ｓ ｃａ ｉｎ ｅ ） ｏ ｙ Ｓ
Ｖｏ ． ６， ． １ ２ Ｎｏ ４
ｔａ ｉ ｃ ａ ｒ ｃｎｇ ｂａ ｋ ｌｎｇｕ ｇｅ ｌｔ ａ ｕｒ ． ａ ｉｅｒ ｔ ｅ
Ｋｅ ｒ ｓ ｙｗｏ ｄ ：Ｈｉｔｒ ｆ Ｈａ － ｂｉｇ ａ ｙＯｕｌｎ ｆ ｒｏ ｓＳ ｈ ｏｓ ｓｏ ｙ ｏ ｎＢｉｌｏ ｒ ｐｈ － ｔｉ ｅｏ Ｖａ ｉｕ ｃ ｏ ｌ ；ｗｏ ｄ ｘ ｌｉｉｇ ｏ ｅ ｒ ｓｅ ｐａｎｎ ；ｎ ｔ
Ｊ １ ００ ｕ．２ １
《 书 ・ 文 志 ・ 子 略 》 词 札 记 四则 汉 艺 诸 语
王 金 娥
（ 甘肃 联合 大学 人 文学 院 ， 甘肃 兰州 ７ ０ ０ ） ３ ０ ０
【 摘 要】《 书 ・艺 文 志 ・ 子 略 》 古 代 汉 语 文 选 的重 点 篇 章 ， 我 们 在 教 学 中发 现 ， 中 有 些 语 词 或 汉 诸 是 但 其
流 ” 。
许慎《 说文 》 释 ：者 ， 事词 也 。 解 “ 别 ” 清代 朱骏声 《 文通 训 定 声 》 ： 今 ‘ 番 ’ 说 日 “ 者 、 ‘ 回’ ， 以‘ 者 字 俗 迎这 ’ 为之 。可见 ， 骏声认 为 字 ” 朱
考 。本文 拟对 “ 流” “ 者 、 哗众 取 宠 ” “ 、 三老 五 更 ” 、
【 献 标 识 码 】Ａ 文 【 章 编 号】１ ７ ２ １ ） ４０ ９ — ４
【 图 分 类 号 １ ３ 中 Ｈ１ １
Ｆ ｕ ａ ｉ ｇＮｏ ｅ ｆＷｏ ｄ ｎＨｉｔｒ ｆ Ｈａ 。 ｂｉ ｇ ａ ｈ ‘ ｔｉ ｅｏ Ｖａ ｉ ｕ ｃ ｏ ｌ ｏ ｒＲｅ ｄｎ ｔｓｏ ｒ ｓｉ ｓｏ ｙ ｏ ｒ。 ｌｏ ｒ ｐ ｙ‘ ｌｎ ｆ ｒｏ ｓＳ ｈ ｏ ｓ ｔ Ｂｉ Ｏｕ
《 书 ・ 汉 艺文 志 ・ 诸子 略》 是古 代汉 语文 选 的 重 点篇 章 ， 我们 发 现其 中有 些 语 词 或各 种 教 材 但
均 不 注 ， 各 家 注 释 不 一 ， 注 释值 得 我 们 再 思 或 或
首先 ， 我们 来 看 第 一种 说 法 ： 者 流” “ 等于 “ 这
ｔａｈ ｒ ｔ ｔａ ｈ ｎ ｆ ｒ ｔｄ ｎ ｓ Ｏ ｔ ｄ ． Ｔ ｉ ａ ｅ ｓ ｌｃｅ ｆ ｕ ｗ ｒｓ ｕ ｈ ｓ “ｈ ｌ （ 流 ） ， ｅ ｃ ｅｓ ｏ ｅ ｃ ａ ｄ ｏ ｓｕ ｅ ｔ ｔ ｓｕ ｙ ｈｓ ｐ ｐ ｒ ｅｅｔｓ ｏ ｒ ｏ ｄ ｓ ｃ ａ ｚ ｅｉ 者 ｕ ” “ ｕ ｚ ｏ ｇ ｕ ｈ ｎ （ 众 取 宠 ） ，“ ｎａ ｗ ｇ ｎ 三 老 五 更 ）” ｎ “ ｏ ｇ ｉ 右 鬼 ） ａ ｄ ｅ ｐａ ｓｔ ｅ ａ ｉｇ ｔ ｒ ｕ ｈ ｈａ ｈ ｎ ｑ ｃｏ ｇ 哗 ” ｓ ｌｏ ｕ ｅ ｇ（ ａ ａｄ ｙｕ ｕ （ ”， ｎ ｘ ｌｉ ｈ ｉ ｍｅ ｎｎ ｈ ｏ ｇ ｎ ｒ
“ 右鬼 ” 四个 语 词 ， 一 步 考 证 、 释 其 意 义 ， 等 进 训 就
教 于方家 。
一
“ ” 是从 上古 时代 的“ ” 发展 而来 的 。 这 字 者 字
、
“ 流” 者
章 炳膦 先生 《 方 言 ・释词 》 “ 兢 文 》 ‘ ， 新 ：《 ：者 别事 词也 。《 书 ・艺 文 志 》 ： 儒 家 者 流 ’ ‘ ’汉 日 ‘ 、 道