ｅ ｖ ｏ ｄ ｉ ｎ ｉ ｎ Ｅ ｖ ｏ ｄ ｉ ａ ｎ ａ ａ ｅ ｃ ａ ｒ ｐ ａ场 ｈ ｉ ｇ ｈ － ｐ ｅ ｒ ｆ ｏ ｒ ｍ ａ ｎ ｅ ｃ ｌ ｉ ｑ ｕ ｉ ｄ ｃ ｈ ｒ ｏ ｍ ａ ｔ － ｏ
品种的 吴茱英中 吴茱英内 醋的含量差异较大， 不同
炮制品的吴茱英中吴茱英内醋的含量差异不大。
ｇ ｒ ａ ｐ ｈ ｉ ｃ ｍ ｅ ｔ ｈ ｏ ｄ ［ Ｊ ］ ． Ｃ ｈ ｉ ｎ Ｊ Ｎ ａ ｔ Ｍ ｅ ｄ Ｓ ｅ ｐ ， ２ ０ ０ ３ ， １ （ ３ ） ： １ ５ ８ ． ［ ６ 」 洪玉梅， 范 强， 王智民 吴茱英及其炮制品中吴茱英碱和吴 茱英次碱的含量比较〔 Ｊ ］ ．中国中药杂志， ２ ０ ０ ５ ， ３ ０ （ ７ ） ： ５ ５ ９
〔 收稿日 期』 ２ ０ ０ ４ ０ － ７ － １ ５
（ 中国中医 科学院 中药 研究所， 北京 １ ０ ０ ７ ０ ０ ）
昊茱英为芸香科植物吴茱英 Ｅ ｖ ｏ ｄ ｉ ａ ｒ ｕ ｔ ａ ｅ ｃ ａ ｒ ｐ ａ （ Ｊ ｕ ｓ ｓ ． ）Ｂ ｅ ｎ ｔ ｈ ． ， 石虎 Ｅ ． ｒ ｕ ｔ ａ ｅ ｃ ａ ｒ ｐ ａ （ Ｓ ｕ ｓ ｓ ． ）Ｂ ｅ ｎ ｔ ｈ ． ｖ ａ ｒ ． ｏ ８ ｉ ｃ ｉ ｎ ａ ｌ ｉ ｓ （ Ｄ ｏ ｄ ｅ ） Ｈ ｕ ａ ｎ ｇ 或疏毛吴茱英Ｅ ． ｒ ｕ ｔ ａ ｅ ｃ ａ ｒ ｐ ａ
Ｉ ８ ． 卯 １ １ ． １ ０ 之７ １ １ ４ ． ６ ０ １ １ ． ５ ０ ７印 ３ ． ８ ８
１ ． ０ ０
４ ． ５ ８ １ １ ． 创） １ ０ ． ６ ０ 吞９ ２
３ ． ６ ６ １ ． ４ ３
吴茱莫 贵州遵义 吴茱 英 陕西 咸阳
３ 讨论
通过用 Ａ ｇ ｉ ｌ ｅ ｎ ｔ Ｈ Ｐ １ １ ０ ０ 二极管阵列检测器检测
图 １ 吴茱英生品 Ｈ Ｐ Ｌ Ｃ图
Ａ ． 对照品； Ｂ ． 样品； １ ． 吴茱英内醋
２ ． ４ 方法学研究 ２ ． ４ ． １ 线性关系考察 精密吸取吴茱英内醋对照
品溶液各２ ， ４ ， ６ ， ８ ， １ ０ ｗ Ｌ 进样， 以峰面积积分值对
医药导报， ２ ０ ０ ２ ， ８ （ ５ ） ： ２ ２ ７ ．
２ ５ ％， ５ ０ ％， ７ ５ ％， １ ０ ０ ％甲醇为提取溶剂， 结果以 ５ ０ ％甲 醇提取含量最高。
通过测定结果分析比较发现， 四川沪州、 广西、 河南郑州等地吴茱英内醋含量较高， 不同产地、 不同
［ ４ ］ 任世禾， 汪国权‘ 不同炮制方法对吴茱英中吴茱英内醋含量的 影响［ Ｊ ］ ． 首都医药， ２ ０ ０ ０ ， ７ （ ９ ） ： ４ ６ ． ［ ５ ］ Ｌ Ｉ Ｌ ， Ｊ Ｉ Ａ Ｙ ， Ｃ Ｈ Ｅ Ｎ Ｘ Ｈ， ｅ ｔ ａ ｌ ． Ｄ ｅ ｔ ｅ ｒ ｍ ｉ ｎ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｒ ｕ ｔ ａ ｅ ｖ ｉ ｎ ｅ ａ ｎ ｄ
Ｃ一 １ 胜 ＩＪ ． ． 且
注： 加人量均为２ ． ３ ４ ｍ ｇ
高［ ［ ６ ］ （ 约０ ． ３ ％） ， 又是醋溶性成分（ 水提取不易煎
出） ， 难以完全代表吴茱英的临床作用； 吴茱英内醋 （ 也称柠檬苦素） 是极性较大的成分， 具有抗炎、 镇 痛、 抗肿瘤、 抑制 Ｈ Ｉ Ｖ － １ 病毒、 抗动脉粥样硬化和杀 虫等作用， 在药材中的含量相对较高（ 约１ ． ０ ％） ， 与 吴茱英临床作用具有相关性， 与生物碱类有效成分 共同表达吴茱黄的质量更为科学。 与吴茱英内醋含量测定相关文献报道比较， 本 研究建立的吴茱英内醋含量测定方法更为简便和具 有实用性， 为吴茱英药材的质量控制提供了一个科 学的方法和依据。 〔 参考文献〕
４ ． ８ ０ ４ ． ８ ２ ４ ． ８ ３ ４ ． ８ ０ ４ ． ８ ０
９ ９ ． ４ ０ ． ４ １
与文献〔 ６ ］ 比较， 吴茱英及其炮制品中吴茱英 碱和吴茱英次碱含量高者吴茱英内酷含量偏低， 而 吴茱英碱和昊茱英次碱含量低者吴茱英内醋的含量 却较高。 传统的吴茱英质量控制是以吴茱英碱和吴 茱英次碱为指标的， 但它们在药材中的含量并不
微量成分。国内相继有对吴茱英内醋含量测定的报
道〔 ３ － ５ 。 作 者收 集了１ ０ 个市售样品， 测定并比 较吴茱
英及其炮制品中吴茱英内Ａ Ｎ ， 的含量。 １ 仪器与试药 奥泰公司高效液相色谱仪， Ａ Ｉ ｌ ｔ ｅ ｃ ｈ ４ ２ ６ Ｈ Ｐ Ｌ Ｃ泵， Ａ ｌ ｌ ｔ ｅ ｃ ｈ Ｕ Ｖ Ｉ Ｓ ２ ０ （ ） 紫外检测器 ； Ｅ ＝ Ｒ分析天平； Ｍ Ｋ Ｑ一 １ ０ ０ 型超声波清洗器； 吴茱英内醋对照品购于中 国 药品生物制品检定所， 批号８ ０ ０ － ９ ３ ０ １ ； 吴茱英及其炮 制品均购于北京、 湖南、 河南、 四川、 贵州等地药材公 司， 由本院生药鉴定室何希荣主管技师鉴定品种。甲 醇（ 色谱纯， 天津四友化工厂） ， 乙腊（ 色谱纯， Ｆ ｉ ｓ ｈ ｅ ｒ ） ， 磷酸（ 分析纯， 北京化工厂） ， 高纯水为本所自 制。 ２ 方法与结果 ２ ． １ 色谱条件
Ｃ ２ ６ ３ ． ｎ ｅ ｔ
・１ ７ ２ ６・
万方数据
第３ １ 卷第２ ０ 期
２ ０ ０ ６ 年１ ０ 月
中国 中药 杂 志
Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ Ｍａ ｔ ｅ ｒ ｉ ａ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ａ
Ｖ ｏ ｌ ． ３ １ ， Ｉ ｓ ｓ ｕ ｅ ２ ０ Ｏ ｃ ｔ ｏ ｂ ｅ ｒ ， ２ ０ ０ ６
表 １ 吴茱英内醋的加样回收率 药材中 含 童／ ｍ ｇ 测得 １ ｋ ／ ｍ ｇ回 收率 ／ ％ 平均 值／ ％Ｒ Ｓ Ｄ ／ ％
９９ ００ ９９ ９９ ９９
了 Ｏ
２ ． ４ ７ ２ ． ４ ８ ２ ． ５ １ ２ ． ４ ８ ２ ． ４ ８
（ Ｊ ｕ ｓ ｓ ． ）Ｂ ｅ ｎ ｔ ｈ ． ｖ ａ ｒ ． ｂ ｏ ｄ ｉ ｎ ｉ ｅ ｒ ｉ （ Ｄ ｏ ｌ ｅ ） Ｈ ｕ ａ ｎ ｇ 的干燥将
近 成熟 果实〔 ’ 〕 。 吴茱英的 化 学成分 研究始于日 本庆松 分离出的 吴茱英内 醋， 朝比 奈［ ２ １ 等认为吴茱英内 醋是
２ ． ３ 样品溶液制备
醋质量分数平均 值为９ ． ８ ９ ｍ ｇ ・ ９ 一 ’ ， Ｒ Ｓ Ｄ ０ ． ７ ２ ％。
２ ． ４ ． ４ 回收率试验 取北京首创（ 湖南） 样品粉末
取吴茱英及炮制品样品粉碎， 过４ ０目筛， 精密
〔 收稿日期］
２ ０ ０ ５ ． ０ ５ － １ ０
１ ０ ． １ ０
吴 茱英 吴茱英 石虎 吴 茱 英 吴茱 英
石虎
江 苏 扬 州（ 四 川 沪 州）１ ０ ． １ ０ 浙江 磐安 １ ５ ． ５ ０ 北京卫 仁（ 云 南） ４ ． ９ ９ 广 州（ 广西） １ ２ ６ ０ 北京首 创（ 湖南） ９ ． 即
６ ． ０ 期
２ ０ ０ ６年 １ ０月
中国中药杂志
Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ Ｍａ ｔ ｅ ｒ ｉ ａ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ａ
Ｖ ｏ ｌ ． ３ １ ， Ｉ ｓ ｓ ｕ ｅ ２ ０ Ｏ ｃ ｔ ｏ ｂ ｅ ｒ ， ２ ０ ０ ６
进样量进行回归处理， 得回归方程 Ｙ ＝ ５ ９ ８ ８ ６ ８ Ｘ － ５ ４ ３ ， ｒ ＝ ０ ． ９ ９ ９ ９ ； 结果表明吴茱英内醋在 ０ ． １ ７－
Ａ ｌ ｌ ｔ ｉ ｍ ａ Ｏ Ｄ Ｓ Ｃ ， ： 色谱柱 （ ４ ． ６ ｍ ｍ ｘ ２ ５ ０ ｍ ｍ， ５ ０ ． ８ ５ Ｗ ｇ 呈良 好的线性关系。 ｐ ｍ ） ； 流动相甲醇一 乙睛一 水一 磷酸（ ７ ： ４ １ ： ５ ２ ： ０ ． １ ） ； 柱 ２ ． ４ ． ２ 精密度和稳定性试验 取北京首创（ 湖南） 温３ ０ ℃； 流速０ ． ８ ｍ Ｌ ・ ｍ ｉ ｎ 一 ’ ； 检测波长２ ０ ５ ｒ ｕ ｎ ； 理 样品溶液分别在 ０ ， ４ ， ８ ， １ ６ ， ２ ４ ｈ 进样， 结果吴茱英 论塔板数以吴茱英内醋计不低于９ ０ ０ ０ ． 内 醋峰面积平均值为２ ８ ７ ３ ８ ２ ， Ｒ Ｓ Ｄ ０ ． ３ ９ ％。 说明仪 ２ ． ２ 对照品溶液制备 器精密度良 好， 样品溶液在 ２ ４ ｈ 内稳定。 精密称取吴茱英内醋对照品适量， 置２ ５ ｍ Ｌ 量 ２ ． ４ ． ３ 重复性试验 取北京首创（ 湖南） 样品粉末 瓶中， 甲醇溶解并稀释至刻度， 制成０ ． ０ ８ ５ ｍ ｇ・ ０ ． ５ ｇ ， 精密称定， 平行操作５ 份， 按样品溶液制备方 ｍ Ｌ 一 ’ 的 对照品溶液， 摇匀， 备用， 见图ｔ ｏ 法处理并测定。以外标一点法计算含量， 吴茱英内
［ １ ］ 中国 药典〔 Ｓ ］ ． 一部， ２ ０ ０ ０ ： １ ３ ６ ． ［ ２ 〕 小管卓夫． 吴茱英的化学和药理〔 Ｊ ］ ． 国外医学 ・ 中医中药分
册， １ ９ ８ ６ ， １ ３ （ ４ ） ： ２ ６ ５ ．
１ 对收集的 ０ 个吴茱英、 盐制吴茱英和甘草制吴 茱英按２ ． ３ 项方法处理并测定， 结果见表２ ０
［ 资任编辑 鲍 ，］
粉防己碱缓释片的制备及质量控制
刘产明 ‘ ’ ， 卢 宇 ２
（ １ ． 南京中医药大学 附 属常州市中医医院， 江苏 常州２ １ ３ ０ ０ ３ ； ２ ． 常州市药品检验所， 江苏 常州２ １ ３ ０ ０ ３ ） 粉防己碱（ 汉防己甲素， ｔ ｅ ｔ ｒ ａ ｎ ｄ ｉ ｎ ｅ ， Ｔ ｅ ｔ ） 是从防
・ 研究报告 ・
Ｈ Ｐ Ｌ Ｃ测定吴茱英及其炮制品中吴茱英内醋的含量
洪玉梅， 蔡 高， 王维皓， 王智民’
称取０ ． ５ ｇ ， 置５ ０ ｍ Ｌ 具塞三角瓶中， 用移液管吸取 ５ ０ ％甲醇溶液 ５ ０ ｍ Ｌ加入三角瓶中， 超声提取 ４ ５
ｍ ｉ ｎ ， 超声前后称重补失， 静置至澄清， 吸取上清液少 量过０ ． ４ ５ Ｅ ｉ ｍ微孔滤膜， 留取续滤液备用， 见图ｔ ｏ