XX游戏音效制作合同
本合同就甲方（X Korea)委托乙方（X)制作‘XX’游戏音效，签订以下条款。
第一条[目的]
本合同双方应本着诚实守信原则，乙方做好甲方的音效制作，双方互相保护对方利益为己任。
第二条[用语定义]
"著作财产权"：是指作词作曲家，对自己所创作的音乐作品，所拥有的权利。
包括复制权，演出权，网络传播权，传送权，展览权，发行权，唱片出租权。
“著作人格权：是指作者对自己的作品，在精神层面和人格上受法律保护的个人利益部分，具体分为公开发表权，姓名表示权，同一性保持权。
第三条[合同期限]
本合同期限为：自2016年04月01日“起到甲方确定最终完成品为止。
除此之外，甲方也可以书面形式通知乙方终止本合同。
- 第一次音效提交日期: 05月20日
- 第二次音效提交日期: 05月30日（第一次版本修改后的成品提交日）
- 第三次音效提交日期: (修改日程-可根据甲方的验收日程，相应调整)
* 如果音效成品需要修改，合同期限将顺延到修改完为止。
第四条[代理业务范围]
乙方代理甲方音效制作的业务如下：
-甲方的游戏音乐和声效制作
※以上的日程和音效修改工作，将与甲方业务负责人协商后确定
第五条[作品的所有权]
①乙方的音乐制作和结构应保证纯属原创, 如果侵犯其他制作权，乙方应承担全部责任。
②乙方拥有音乐作品相关的著作人格权，甲方拥有音乐作品的著作财产权。
③乙方制作的音效作品，双方均不得使用或销售于本合同游戏以外的其他产品及用途上。(但著作财产权上，关于本合
同项目，在国内外业务及二次利用时，可通过双方协商后进行。如：用于本合同项目的宣传视频和网页论坛等)
④如果有第三方侵犯我方的著作权及连带作品时，双方应共同进行维权。
第六条[验收]
①乙方应在本合同签订的同时，根据甲方提供的‘制作方案’，便立即开始制作‘游戏音乐’。
②乙方必须按照与甲方负责人事先商议好的日期，向甲方提交验收申请(游戏上线14日前) ，甲方接到申请后，应在7
天内决定是否合格并通知乙方。
③如果乙方制作的‘游戏音乐’达不到甲方的标准，乙方应在最短时间内，对甲方要求的修改部分进行修改，甲方验收
合格后，则视为‘验收完毕’。
④乙方应在制作本合同BGM之前，为了制定大概的音乐风格及方向，应向甲方提供（参考的音乐小样），甲方审核
后，从中选择最合适的小样，通知乙方所选结果。作品等验收后，甲方的修改要求，如果需要直接更换原先选定的（参考音乐小样）时，将不被视为修改的工作，而视为重新制作，故会发生追加费用（相关音乐制作费的50%），重新制作之前的完成品，也将从作品提交菜单里面删除。
第七条[转交]
①甲方验收完毕后，乙方应在15天之内，将所有著作品资料转交给甲方。
②乙方没有正当理由，未在本条第一项期限内做转交著作权相关履行义务时，甲方有权要求乙方按照合同金额的2倍
作为违约金进行赔偿，并解除合同。
第八条[乙方义务]
①乙方有义务，严格按照甲方提供的制作排期执行业务
②乙方有权向甲方提出，音乐作品在游戏内的使用范围和修改项的提案
③乙方在代甲方制作音乐时，应尽量防止甲方因此而受到财产上的损失
④乙方应在游戏上线之前，尽力配合甲方，更改甲方提出的修改项
第九条[外包费用]
①甲方应付给乙方的总制作费为：\ 3,600,000 韩元(附加税另算)（附加税为\ 360,000韩元）（含税总价约为
22,000RMB），支付方式如下。
-甲方在收到第四次音效作品（不包括修改工作）后的次月15日，须向乙方支付总制作费。
②甲方在不得已的情况下，不能按时向乙方支付合同金额时，可与乙方协商后，延后支付日期。
第十条[事故处理]
①因乙方原因导致甲方或第三方遭受损失的，乙方应立即向甲方通知说明，并由乙方赔偿损失并负责一切应对事务。
②本条的事故：是指乙方的作品外泄及破损，丢失等一切与本合同业务相关的侵犯行为。
③本条款内，需由乙方承担的赔偿费用包括：对甲方造成的直接损失及甲方向第三方赔偿损失的费用及第三方向甲方
提出民事、刑事诉讼时，用到的所有费用。
④如果甲方未按照本合同第十一条解除合同，乙方应继续履行本合同义务。
第十一条[合同的解除及终止]
①甲方在以下情况下，可解除或终止合同
1. 乙方以不正当方式签约合同或在履行过程中，做了不正当行为的
2. 乙方违反本合同，使甲方受到损失的
3. 乙方在没有适当理由的情况下，不修改甲方提供的修改工作的
4. 甲方判断乙方违反合同中的重要条款或没有能力继续履行义务，无法达到合同最终目的的
②乙方在以下情况下，可解除或终止合同
1. 甲方以不正当方式签约合同或在履行过程中，做了不正当行为的
2. 甲方处于破产，法院诉讼，债务和解状态时
3. 甲方废弃本合同项目或更换项目负责人后，随意更改本合同条款的
4. 甲方不通过与乙方协商，无限期延长项目期限的（最终修改作品交付后3个月后起算无限期延长）
第十二条[结算方式]
①因甲方的归责事由解除或终止合同的，解除之前由甲方支付给乙方的费用归乙方所有；且按照本合同，乙方已制作
并交付给甲方的音效作品，也由乙方回收，并归乙方所有。
②因甲方的归责事由解除或终止合同的，或某种原因导致项目中断的，乙方有权向甲方要求支付合同解除之前制作的
作品费用
③因乙方的归责事由解除或终止合同的，乙方必须返还所有从甲方收取的费用给甲方，但甲方也可根据作品的验收判
断，向乙方支付相应酬劳。但本条款的返还行为不影响其他损失赔偿的执行。
第十三条[赔偿损失]
双方违反本合同或本合同履行过程中，给对方或第三方造成损失的，过失方应向受损失方赔偿所有损失。
第十四条[其他]
①双方应诚实履行合同义务。
②合同履行期间，合同的变更应通过当事人书面确认后进行，签字盖章后的书面协议应附在本合同最后一页。
③本合同未提及的，将按照相关法律及惯例执行。
第十五条[保密]
双方在本合同履行过程中，获取的内容，资料及对方业务和业务机密，在合同期限内及合同终止后，均不可向第三方泄露或传递。
第十六条[解决纷争]
②有关本合同的纷争，原则上由双方协商解决。
③如不能按本条第一项得到解决，将通过首尔中央地方法院审判解决。
为证明以上合同内容的有效性，本合同一式两份，双方签字盖章后，各执壹份。