如果你经常和外国人网上聊天，你会发现，原来老外也和咱们中国人一样，在网上聊天经常用一些缩略语，搞的我们这些初来乍到的人不知所云．
LOL 是laugh out loud的缩写，意思是大声笑．
除了这个意外，还有
asl pls. (Age, sex and location please.)请告知年龄，性别和地址（国籍），这是和一个新朋友聊天的第一句话．
另外，还有
BTW：By the way，顺便说一句。

BRB：Be right back，马上回来。

TTYL：Talk to you later，回头再谈。

BBL：Be back later，过会儿就回。

kick your ass：打你屁屁。

PPL：people，人们。

PLZ：please，请，也有缩写成PLS。

RUOK：Are you OK?
IOWAN2BWU：I only want to be with you。

M$ULKeCraZ：Miss you like crazy。

CUL8R：see you later。

IMHO：In my humble opinion。