【】

和

【Freeway International Co., Inc.】成套设备买卖合同二0一一年月日

目录

第一章定义

第二章合同内容及范围

第三章价格

第四章支付

第五章交货与保险

第六章包装与标记

第七章技术文件

第八章设计与设计联络

第九章标准与检验

第十章安装、试车、投料试生产、性能测试和验收第十一章保证与担保

第十二章保密

第十三章索赔

第十四章解除合同

第十五章不可抗力

第十六章税费

第十七章仲裁

第十八章合同的生效及其他

附件

附件一：合同产品名称及规格、参数

附件二：许可技术文件资料

附件三：卖方供应范围内的合同设备清单

附件四：合同设备的规格、性能、保证数值

附件五：合同工厂设计

附件六：技术服务

附件七：技术培训

附件八：设计联络的安排

附件九：设计标准和规则

附件十：安装、试车、投料试生产、性能测试和验收的安排附件十一：生产操作方式和合同产品检验标准

附件十二合同设备各分项的价格表

附件十三合同设备的交付时间表

成套设备买卖合同(CIF条件)

本买卖合同（以下简称“本合同”）于2011年月日由以下各方签订：

公司，一家根据中华人民共和国(“中国”)法律设立的公司（以下简称“买方”），

和

公司，一家根据美国佛罗里达州法律设立的公司 (以下简称“卖方”)。

鉴于：

1. 买卖双方及Enter-Tek已就设计、制造棱柱形可充电锂离子电池（以下简称“合同产品”）的成熟、安全的技术使用转让事宜签订技术许可协议；

2. 卖方拥有制造棱柱形可充电锂离子电池的成套设备，且同意向卖方转让上述成套设备（以下简称“合同设备”）。

3. 买方希望购买卖方的合同设备，并运用基于技术许可协议获得的许可技术，制造合同产品。

双方经友好协商，同意就以下条款签订本合同。

第一章定义

除双方当事人另有明确的书面约定外，下列术语具有所指明的含义：

1.1合同产品：指在本合同附件一中所列的产品，其含义与技术许可协议(详见附件十四)中合同产品的含义一致。

1.2许可技术：指买方基于技术许可协议获得的技术，其含义与技术许可协议中的许可技术的含义一致。（许可技术文件资料见本合同附件二，区别于本合同第七章的技术文件，许可技术文件资料交付及对价的相关事宜已在技术许可协议中约定，不再于本合同中重复约定）

1.3合同设备：指买方运用许可技术生产合同产品而向卖方购买的所有机器、装置、仪器、仪表、电脑及工具，还包括为保证买方的合同工厂安全、稳定、连续、满负荷运转12个月所需要的设备、材料、零部件和备品备件。详见本合同附件三）

1.4性能测试: 指检测本合同附件四所约定的各项保证数值，包括合同设备的各项性能和合同产品的技术指标。

1.5合同工厂：指运用许可技术及使用合同设备生产合同产品的买方工厂，位于中国山西省阳泉市。（合同工厂的设计要求详见本合同附件五）

1.6技术服务：指卖方根据本合同附件六的约定，就合同设备的设计、安装、试车、投料试生产、性能测试、操作、维修等工作，向买方提供的技术指导、协助和监督。

1.7技术培训：指卖方根据本合同附件七的约定，就合同设备的设计、安装、试车、投料试生产、性能测试、操作、维修等工作，向买方提供的技术上的培训。

1.8试车：指安装之后合同设备的单独或联动的试运转以检测其的机械性能。

1.9投料试生产：指将合同设备连接公用设施和投入原料以试制合同产品。

供鉴定产品：指合同工厂运用许可技术、使用合同设备、使用卖方认可的原辅材料和零部件及经卖方培训的员工制造供买、卖双方作试验鉴定和考核验收的合同产品。

1.10验收：指考核结果表明，合同设备能够全部达到本合同附件四所约定的各项保证指标，则视为买方验收合格。

1.11棱柱形可充电锂离子电池：指采用碳、锂盐和其它化合物作为电极，以及电解质组成的棱柱形装置，即合同产品。使用时，用导线把两个电极和外电路联接，即有电流流过，称为放电，从而获得电能。该装置经充电过程，能重复使用。

1.12锂：指化学元素LITHIUM，符号“Li”，原子量为6.941，元素符号为3。

1.13AH：指AMPERE—HOUR（安培小时，简称安时）。

1.14V：指VOLTAGE（伏特，简称伏）

1.16 现场代表: 指合同双方各自任命的在合同工厂代表己方全权处理与合同义务有关的一切事务的人员。

1.17 合同设备技术文件：指本合同附件三、四、八、九中所列的与合同设备的设计、检验、安装、试车、投料试生产、性能测试、操作、维修等有关的全部技术数据、规格、图纸和文件。

1.18 检验机构: 中华人民共和国出入境检验检疫局设立在合同工厂所在地的或邻近的分支机构。

1.19 保证期：始于合同设备验收通过之日，在此期间，卖方保证合同设备的正常、稳定运行，并对出现的任何缺陷予以排除。详见本合同附件四约定。

1.20 合同生效日:本合同经双方当事人签署之日起正式生效。

第二章合同内容及范围

2.1 买方同意从卖方购买，卖方同意向买方出售生产合同产品所需的合同设备。另外卖方还应向买方提供包括但不限于为保证合同设备正常运转所需要的合同工厂的设计技术文件、合同设备技术文件、技术服务和技术培训。

2.2 卖方所供应的合同设备见附件三，合同设备的规格、性能和保证数值见附件四。

2.4 卖方应承担本合同工厂的设计工作，详见本合同附件五及附件八。

2.5 卖方应依据本合同附件二、三、八和九的约定向买方提交合同设备技术文件。

2.6 卖方应依据本合同附件六的约定派遣有经验的、健康的和称职的技术人员到合同工厂提供技术服务。

2.7 卖方应向买方的技术人员提供技术培训，培训人数、地点和范围等详见本合同附件七

2.8 卖方同意买方有权在运用许可技术及使用合同设备所生产合同产品上使用卖方所选用的商标。

2.9 在本合同设备验收后[ ] 年内，根据买方的要求，卖方应以优惠的价格向买方提供为合同设备正常运行所需的材料、零部件和备品备件。届时双方将另签协议。