初中英语汉译英练习题精品文档初中英语汉译英练习题1(下次你应该早点儿来这儿。
Next time_______________________(2(你最好不要单独去游泳。
You’d____________________________.3(让我们开始讨论这个难题吧。
Let’s____________________________ .4(这箱子太重，这小孩搬不动。
The box is____________________________ .5(每天我父亲去上班需要一个半小时。
Every day it_____________________.6(瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。
Look! There is an old man under thetree_____________________ .7(我感到这个问题很难回答。
I foundit__________________________________________ . 8(虽然他们个子不太高，人也不太强壮，但他们是一支很好的队伍。
Though theywere__________________________________________ (9(你的英语学习情况怎样?1 / 24精品文档Howare________________________________________________________? 10(当我们到达火车站时，火车已开走了。
Thetrain_________________________________________________.11(这位老人已当了30多年英语老师了。
The oldman_________________________________________________ .12(她脸色显得很焦急，因为她妈妈已病了些时候了。
Shelooks_________________________________________________ .13(中华人民共和国成立于1949年10月1日。
The________________________________________________________. 14(如果你不理解这篇课文，可以请教老师。
If youcan’t_____________________________________________2 / 24精品文档____ .15(这两种语言有什么差异?What’s_________________________________________________ ?16(为了将来更好地为人民服务，我们学习非常刻苦。
We work hard atour_________________________________________________ .17(据说城里又建造了一所医院。
Itis_______________________________________________________________.18(据说今天下午开班会，但你最好去证实一下。
It’s_______________________________________________________________ _______ .19(她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。
She preferredto_________________________________________________(20(星期天我宁愿看书也不愿玩。
3 / 24精品文档_______________________________________________________________ to playing.21(这颗新星是一位中国科学家发现的。
The newstar___________________________________ (22(他给我们提供了一条有用的信息。
He gaveus__________________________________________ .23(请立刻给我带两瓶牛奶来吧。
Please____________________________at once(24(你们最好不要在大街上踢足球。
You’d better____________________________.25(他已被派到西藏工作去了吗7___________________________________ in Tibet?26(教育上已取得了很大的成绩。
Greatchanges___________________________________(27(不要嘲笑那些遇到麻烦的人。
____________________________ those who are introuble(28(我把窗户关上你不介意吧?4 / 24精品文档____________________________ the window?29(做完作业后，他又接着给父母写了一封信。
After he finished his homework,he_____________________(30(他用了三周时间看完了这本书。
It tookhim__________________________________________ (31(不要躺在床上看电视，这对你的眼睛有害。
Don’t watch TV in bed(It’s___________________________________.32(从那以后我不再是个学生了。
After that I was____________________________ (33(我朋友因唱歌而出了名。
My friend____________________________ (34(你吃得越多，长得越胖。
The____________________________ will be(35(他告诉了我，我才知道这件事。
I knew nothing____________________________ (36(你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗?Could you tell me_____________________?37(从北京到上海的单程票价是多少?What’s the____________________________ ?5 / 24精品文档38(我不仅会说英语，而且会说法语。
I can____________________________ (39(他给我们讲了那么多有趣的故事，我们都哈哈大笑。
He told us such funny stories_____________________ . 40(那城市的变化使他们感到惊奇。
They_____________________ in that city(41(他们对你们的工作评价很高。
They thought____________________________ (42(如今，人们彼此间仍旧做着相同的事。
Today people still______________ (43(使我吃惊的是，最后他考试及格了。
____________________________ at last(44(我已经提醒他要提防这个人。
I’ve__________________________________________ ( 45(球迷们正忙于看“世界杯”。
Football fansare____________________________ (46(老师要求我们保持教室内的清洁和安静。
We are6 / 24精品文档asked___________________________________ (47(孩子们最好不要过多地玩电脑游戏。
Children hadbetter____________________________ (48(我们坚信中国明天会更美好。
We are sure that____________________________ ( 49(必须采取措施防止这类事故再次发生。
Something must____________________________again(50(这座山没有你想像得那么危险。
The mountain is____________________________ you think(51(从今以后，你必须更加小心。
You must___________________________________ (52(我想这是我读过的最好的小说之一。
I think this novel____________________________(53(虽然他已不在人世，但他的精神还继续存在。
Even though___________________________________on(54(他关心别人胜过关心自己。
He thinksmore___________________________________ (7 / 24精品文档S5(他们努力地干，以便尽快完成这项工作。
They workedhard___________________________________ (56(当你离开的时候，务必关掉所有的机器。
Make sure all themachines____________________________.57(那座山上终年积雪。
Themountain__________________________________________( 58(我听说三分之二的工作已完成了。
I heardthat__________________________________________(59(他不知道他妈妈为什么生他的气。
He didn’t know___________________________________ .60(我叔叔以前是个司机，而现在他是医生。
My uncle____________________________ ,but nowhe is a doctor(61(别着急，迟早你会找到你的自行车的。
Don’t worry(You____________________________ .62(他以能在一小时内完成这么艰巨的工作而自豪。
8 / 24精品文档_________________________________________________in an hour( 63(到目前为止，工人们已在这条河上建了三座桥了。
The workers_____________________so far(64(这种杯子是用来喝酒的。