S162/1
Bild 1
Mein Name ist Mark Oldfield. Ich bin 37 Jahre alt und seit 1997 bei Minolta tätig.
◆seit + 时间+ bei + 公司名称+ tätig sein 从什么时间开始在哪家公司工作
Ich bin Vertriebsleiter der Abteilung Bürokommunikation / Internationales Marketing.
Meine Aufgabe ist vor allem die Beratung unserer Vertriebspartner im Ausland in Fragen des Vertriebs und des Marketings; insbesondere bin ich für Griechenland, den Mittleren Osten und Afrika zuständig.
◆vor allem 首先，主要是（相当于besonders）
vor:在什么时候之前allem:所有的在所有的之前就是主要首先
◆insbesondere 副词，特别地，主要地
Bild 2
Ich bin Zoran Bunoza und arbeite in der Poststelle. Meine Tätigkeit bei Minolta habe ich 2001 begonnen.
Ich bin zuständig für die Postverteilung. In unserer Abteilung kommt die Post für die ganze Firma an und wi r verschicken
auch die Post aus allen Abteilungen.
Bild 3
Mein Name ist Katrin Oppermann und ich bin als Personalreferentin bei Minolta tätig.
Angefangen habe ich 2001 und mein Arbeitsplatz ist in der Personalabteilung. Mein Zuständigkeitsbereich ist das Personalmarketing und –recruiting. Das heißt also, neue Stellen bei Minolta gehen alle bei uns hier über den Tisch.
Bild 4
Hi, ich bin Berniece, Berniece Bruckner und bin hier die Praktikantin.(实习生)
Seit 10 Monaten mache ich ein Praktikum in der Abteilung Kundenservice.
Ich arbeite vor allem mit Datenbanken und überprüfe Daten. Außerdem mache ich eine europaweite Umfrage für den Bereich Kundenservice.
Bild 5
Ich heiße Thomas Schmolling und arbeite seit 1997 bei Minolta.
Ich bin als IT-Spezialist tätig, und zwar in der Abteilung Informationssysteme.
Dort bin ich zuständig für die Systembetreuung.。