第五章国际货款的收付习题参考答案
一、将下列外贸术语英文名称和中文名称用线连接起来
1．Bill of Exchange 1．汇票
2．Endorsement 4．背书
3．Confirming Bank 2．保兑行
4．Applicant 7．开证申请人
5．Beneficiary 3．受益人
6．T/T 5．电汇
7．Partial Shipment 6．分批装运
二、判断题（判断下列各题是否正确，正确的在题后括号内打“√”，错误的打“×”）
1．√ 2．√ 3．√ 4．× 5．√ 6．√ 7．√ 8．×9．√ 10．√
三、填空题（请在各小题的画线处填上适当的词句）
1．远期汇票
2．即期汇票
3．收款人
4. 即期汇票远期汇票
5．电汇、信汇、票汇
6．单单单证
7．合同银行
10．汇付、托收、信用证
四、单项选择题（在下列每小题中，选择一个最适合的答案）
1．A 2．B 3．B 4．A 5．B 6．C 7．B 8．A 9．A 10．C 11．B 12．B 13．C 14．B 15．B
五、多项选择题（下列各小题中正确答案不少于两个，请准确选出全部正确答案）
1．ABC 2．AB 3．BCD 4．CD 5．BCD 6．ABCD 7．CD 8．BCD 9．ABC 10．ABCD 11．CD 12．CD 13．BCD 14．ACD 15．ABD 六、翻译并解释下列名词
1．Collection
托收：是国际贸易结算中常用的方式之一，是出口人委托银行向进口人收款的一种方法。
2．D/P Sight
即期付款交单：是指出口人通过银行向进口人提示汇票和货运单据，进口人见票时付款，领取货运单据的一种托收方式。
3．Sight draft
即期汇票：是指在提示或见票时立即付款的汇票。
4．D/A
承兑交单：指货运单据的交付以进口人的承兑为条件。
七、简答题
1．答：
规定方法有3种：××DAYS AFTER SIGHT，表示见票后××天付款。
××DAYS AFTER DATE，表示出票后××天付款。
××DAYS AFTER B/L DATE，表示提单日后××天付款
2．答：
托收业务的主要特点是先发货，后收款，出口商能否收回货款取决于进口商的资信。
在托收方式下，出口商可能遇到下列风险：
（1）进口商破产或丧失清偿债务的能力，出口商可能收不回或晚收回货款。
（2）货物到达进口国时，进口商尚未领到进口许可证，或尚未申请到所需外汇，或因海关法规变化或其他原因，进口商拒付货款。
银行办理托收业务，只按委托人的指示办事，不检查单据内容，没有保证付款的责任，如遭进口人拒付，除非另有规定，银行无代管货物的义务。
如货物已到达进口国，则还要发生在进口地办理提货、交纳进口关税、存仓、保险、转售甚至被低价拍卖或被运回国内的损失。
（3）在承兑交单条件下，由于进口商只需在汇票上承兑就可取得货运单据先行提货，一旦进口商到期不付款，出口商就会遭到货款两空的损失，因此承兑交单比付款交单的风险更大。
3．答：D/P远期30天是指出口人通过银行向进口人提示汇票和货运单据，进口人在汇票上承兑，代收行于汇票到期日再次向其提示，进口商经付款后向代收银行取得单据。
D/A远期30天是指出口人通过银行向进口人提示汇票和货运单据，进口人在汇票上承兑，代收行于汇票到期日将全套单据交给进口人。
所以对出口人来说D/A远期30天比D/P远期30天风险大。
4．答：托收是商业信用，银行办理托收业务时，既没有检查货运单据正确与否或是否完整的义务，也没有保证付款人一定付款的责任。
托收虽然是通过银行办理，但银行只是作为出口人的受托人行事，进口人不付款与银行无关。
出口人向进口人收取货款靠的仍是进口人的商业信用。
如果遭到进口人拒付，除非另有规定，银行没有代管货物的义务，出口人仍应关心货物的安全，直到对方付清货款为止。
信用证的主要特点是开证银行负首要付款责任。
信用证支付方式是由开证银行以自己的信用做保证，所以，作为一种银行保证文件的信用证，开证银行对之负的是第一性付款责任。
信用证开证银行的付款责任，不仅是首要的，而且是独立的、终局的，即使进口人在开证后失去偿付能力，只要出口人提交的单据符合信用证条款，开证行也要负责付款，付款后如发现有误，也不能向收益人和索偿行进行追索。
信用证是一项自足文件。
信用证虽然是根据买卖合同开立，但信用证一经开立，就成为独立于买卖合同以外的约定。
信用证方式是纯单据业务。
银行办理信用证业务时，只凭单据，不看货物，只审查受益人所提交的单据是否与信用证条款相符，以决定其是否履行付款责任。
5．答：信用证与国际货物销售合同的关系主要体现在以下两方面：合同是开立信用证的基础，开证申请人(进口人)必须根据合同中所规定的有关内容向银行申请开证；但信用证一经开立就成为独立于合同之外的自足文件，不受合同的
约束。
如信用证中的条款与有关的合同规定不一致，则该信用证的受益人(出口人)有权要求开证申请人向开证行申请修改信用证，直至与原合同的条款相符为止。
八、实训题
1．翻译下列条款
（1）Payment by letter of credit at sight 用即期信用证支付
（2）Payment by D/P at sight 即期付款交单支付
（3）The buyers shall pay against documentary draft drawn by the sellers at 30 days after date of B/L． The shipping documents are to be delivered against payment only．
买方应支付由卖方开具的提单签发日后30天有效的跟单汇票项下的货款。
买方只有付款后才能拿到运输单据。
（4）The buyers shall pay the total value to the sellers in advance by T/T before the end of July．
买方应在七月底前用电汇的方式把全部货款预付给卖方。
2．答案略。
3．答案略。
4．
表5-1 销售确认书
SALES CONFIRMATION
5．答：
（1）信用证开出的地点：Beijing应改为Singapore。
（2）合同中佣金为3%，所以信用证中的2%应改为3%。
（3）货物品名Duck Brand Printed Shirting应改为“Dove” Brand Printed Shirting；货物规格30×30 72×69 35/6’×42应改为30×36 72×69 35/6’×42。
（4）信用证中的合同订立时间October 11,2010应改为October 11,2011。
（5）信用证中的远期汇票应改为即期汇票。
（6）在CIF条件下运费到付应改为运费预付。
（7）信用证中130% full invoice value covering ALL Risks and War Risk and TPND应改为110% full invoice value covering ALL Risks and War Risk。
（8）信用证中Transshipment is prohibited应该为Transshipment is permitted。
（9）汇票到期日January 31,2012应改为February 15,2012。
九、案例分析
1．答：应由代收行负责，因为代收行擅自将单据借出，违背了我方出口企业的托收指示，因此代收行须对因进口商到期无力偿付而给出口商造成的损失负责。
我方出口企业应根据《URC522》向代收行索偿。
2．答：合理，因为风扇是以个数单位计量，而《UCP600》规定的数量上有5%的溢短装适用于散装货，所以少装40台就与信用证规定不符，因而遭到拒付。
3．答：出口公司可以根据L/C的规定装运货物，制单结汇，因为信用证是单据买卖，只要出口商提交全套符合信用证条款的单据，议付行就必须向出口商支付货款。
出口商也可以另外寻找其他买家。
4．答：我方企业应按规定交货并向该保兑外资银行交单,要求付款。
因为根据《跟单信用证统一惯例》的规定,信用证一经保兑,保兑行与开证行同为第一性付款人,对受益人就要承担保证付款的责任,未经受益人同意,该项保证不得撤销。
只要受益人在信用证的有效期内将符合信用证规定的单据递交保兑行,保兑行就必须议付。