看到这个你就知道为什么 听不懂无所谓了，因为电 梯只有两个按钮，2和4。 唯一看到的繁体字
出电梯就有指示牌，不过 无所谓，只有一条路
很长的通道，一般没人， 好吓人啊
还拐弯儿
拐过终于看到一个门在通道尽头 谁这么没品？把小车扔这儿了，肯定不 是中国人干的吧
一路没看到人，像生化危 机一样，出了门，不管他 写什么，左转，又一个门， 门后面是个走廊。
排队时，看看那个大屏幕 上显示行李在那个转盘提 取，会各种文字滚动播放
终于要到我了，请注意， 等他招手叫你，再过去。
把护照和刚才填的申报单 给他，会问些问题，比如， 你从哪儿来的，干什么的， 之前都去哪儿了，21天内 发烧了没，去过非洲没等 等。
如果不会说英语，他会带 你到后面（红圈里面的屏 幕），那里有中文服务。
填完以后，把边上的说明撕掉， 不要折，夹到护照里，拿着下飞 机。 不会填，问问边上的人。 填错了，没带笔都没关系，往下走
这是廊桥出口，不用担心 跟人群走，指示牌都是英 文，法文和简体中文和图 标（总能看懂一个吧）。
抵达指示，为了避免和出 发走混，出发的门（如图 前方蓝色的门，登机时会打开） 都是锁的，人群不可能走 到别的地方，温哥华国际 抵达要上一层，走高架过 去边检。
国内出发的登机口示意图， 在这里多看标志会少走冤 枉路，各种设施标的很清 楚。
这里登机是按照座位区域 登机的，国内也想这样， 就是搞不起来，不要像国 内一样不管不顾的挤过去， 等他们叫。
Zones 1， 一般是头等舱商务舱 Zone 2， 星盟金卡， Zone 3~5，是普通从后排到前排。
注：我是国内打的登机牌，上面写的不是Zone是 Seating， 我去问大妈说就是Seating3=Zone3， 其实我 应该是Zone 2(星盟金卡), 上次一个大姐就在系统查 了下，用笔写Zone 2的，并且在加国打登机牌是直接 标是Zone 2的。目前理解矛盾中。反正人也不多，大 家都不抢，没必要计较，早上晚上都是一起起飞。
信息屏是英文法文中文播放 的。（中文都是简体的，估计港
澳台同胞看着有难度，繁体字大陆 同胞应该没问题）
这是通往国际出发的登机 口的，是单方向的，进去 就不让回来了，在温哥华 转机回国的时候从这里走， 里面是刚才高架上看到的 各种免税店。 要从这里去加拿大别的城 市，不要去这儿。 看清楚指路牌的方向
下楼梯，右转再下一层， 你就会看到。。。。。
正前方，加拿大边境检查，记住，指 示牌上写的外国人指的是你，你在加 拿大是外国人，沿外国人通道排队
还记得你的申报单吗？ 下面右边的小桌上有笔，也有那个表， 在飞机没填到哪儿填就行了
进去排吧，多长时间看运 气，一般15分钟内吧。 记住，你在这儿是外国人
Welcome to Vancouver
Байду номын сангаас欢迎来到温哥华
这张申报单，在飞机上会发 • 一面英文，一面法文 • 最多填4个人的信息 • PART A 名字，家庭地址，邮 编，航班号等基本信息 • 携带物品，我都选NO • Part B 逗留天数，和是否带 免税烟酒之类的，选NO • PART C是加拿大人填，旅游 签证不填 • PART D签名 和日期（年月日）
安检排队，前面有个大妈 告诉你到那个口去待检， 不说话你就等着，有VIP 从左侧随时插队，不知道 星盟金卡可不可插队，反 正也没几个人
自己拿筐装自己的东西，你可以在 前面导检的大妈那里拿个小袋子把 零碎装起来；别指望像国内人服务 到位，有人帮你拿筐，帮你整理。 把自己的东西推到X光机前，自己把 登机牌扫一下 往里走，只要门不叫，里面人会摆 手让你直接走，即使叫了他们就简 单扫一下就放了（好没责任心啊）。 比国内松多了。
旁边有小推车 拿到你的行李 联程航班走行李转盘右边 向前，温哥华为终点的， 走左边出机场
头上有指示牌，国内是指 加拿大国内，跟着箭头走 吧
我坐的是加航从这里进，希捷 的往左边， 那个柜台的妹妹（不保证总是mm） 会收掉边检官画的乱七八糟的 申报单，给她就行了。 推着你的行李进后面的门，门是自 动的，要目中无门，不要用手推。 进门右边就看到一个传送带旁边会 有人 往前走有个阿姨（不保证总是阿姨） 要看你的登机牌，给她看一下，然 后转回来，把联程行李放在传送带 上，把小推车帮人家放好 前面有电梯，上去，阿姨会告诉你 上4楼，听不懂她说什么无所谓
这里在排有翻译的服务的 队
过边检，边检官员会在你 的申报表用记号笔画些符 号，然后还给你。先不要 收起来，一会儿马上用。
好了，现在算是进入加拿 大了。 温哥华机场入境必须把行 李提出来，联程航班也要 提，要托运的行李在国内 托运的时候，行李牌一定 要到最终目的地 比如：写上航班号
上海à温哥华à蒙特利尔
走廊上的标志，走廊尽头， 左边是个直梯，右边是自 动扶梯，走右边下去，就 到了温哥华机场出发大厅 了。 可以看到值机柜台，无视 之
下来就看到一个牌子，登 机口向前走。
如果时间很充裕的话，可 以不用着急进去，可去温 哥华里面转转，记得航班 起飞前2小时回来
我没时间去转了，来到了 安检口，这个妹妹要扫登 机牌，她会说粤语，
插曲： 我前面所有人都把鞋脱了，估计是看到前面有 个姑娘脱高跟鞋，跟着学的。笑死了，到我就 问是否必须脱，人家说不用。结果我过去了， 一群人在哪儿穿鞋呢。
别忘了拿自己的东西整理齐， 左边走，就有一个信息屏，在 国内打的登机牌是不显示登机 口，到这里找你是哪个登机口。 这里是温哥华机场国内出发， 指路牌虽然也有中文，但是商 铺服务基本没有中文。 里面有星巴克，汉堡店，小杂 货店，书店，买衣服的等等。
顺着扶梯上来，拐弯都有 指示，跟着走。。。
高架上，下面是国际出发 的各种商场，没别的路， 跟着走，这段有点儿远
沿途风光，下面国际出发 的免税店，回国的时候路 过可以逛逛，全中文导购
下面还有个小桥流水人家
终于看到一个牌子了，美 国国旗和地球是去美国和 其他国家国际航班的。中 转去加拿大其他地方的， 往抵达方向，下楼梯
温哥华机场WiFi是免费的 搜@yvrairport 连上后，随便开个网页，出现右边的 一个服务协议，点 I Agree吧，也没别 的选择。然后就可以上网了。
更多信息访问温哥华机场网站 http://www.yvr.ca/zh-CHS/navigating-YVR/passenger-guides/connecting-through-YVR.aspx