当前位置:文档之家› 常用专业英文翻译

常用专业英文翻译

常用英文翻译1.lighting n. 照明,照明设备,人工照明;2.condenser n. 冷凝器,电容器;condenser lightning arrestor n. 比容式避雷器;lightning arrestors 避雷器3. a director of the substation 变电站站长4. power and instrument transformer 互感器5. circuit breakers n. 断路器6.disconnecting switchdisconnector 隔离开关disconnector with earthing switch 带接地开关的隔离开关;7. capacitor banks 电容器组Power capacitor 电力电容器8.control house 控制室9. section n. 部分,部门,断面,截面;v. 划分,分开;10.the bus bar 母线the singnal bus bar 单母线the singnal bus bar,main and transfer bus bar 单母线带旁母线double bus bar 双母线mesh n. 网孔,网状物;mesh or ring system bus bar 多角形或环状母线11.scheme n. 阴谋,计划,方案;v。

图谋,设计,策划;Breaker and a half scheme 1/2断路器接线12. primary adj. 首要的,主要的,初级的,初等教育的,根本的,初期的;n. 初选,最主要者,要素,初级线圈grid n. 格子,栅栏,电网,网格,起跑线;secondary adj. 第二的,次要的,中等的;n.副手,代理人,次要位置;Distribution n. 分布,分发,分配;set-up substation 升压变电站receiving substation 降压变电站underground substation 地下变电站Primary grid substation 主网变电站Secondary substation 二次变电站Distribution substation 配电站Traction substation 牵引变电站(traction n. 牵引,牵引力,拽)13. voltage transformer 电压互感器14. contract n. 合同,婚约,契约;v.缩小,订合同,感染(疾病);15. cubicle n. 小隔间,小卧室,小间;【电】配电装置间隔16. vertical adj. 垂直的,直立的;n. 垂直线,垂直面;17 ambient n. 周围环境adj. 周围的,外界的,环绕的;18. auto-transformer 自耦变压器19. power transformer 【电】电力变压器20. install vt. 安装,任命,安顿;21. cancel v. n. 删除,取消;22. motor operated 电动操作的23. current adj. 现在的,最近的,流通的;n.(水、气、电)流,涌流,趋势;current transformer 电流互感器capacitor voltage transformer 电容式电压互感器capacitor voltage transformer with carrior frequency facility 带滤波装置的电容式电压互感器24.surge n. 巨涌,大浪;Vi. 汹涌,激增;arrester n.避雷器,制动器,防止装置,逮捕者;surge arrester 避雷器25. line trap 限流电抗器/阻波器26.scope of work under this contract 本期工程27. future work 未来工作28. refer to 参考,涉及,指的是,适用于;29. detail n. 细节,详情;Vt. 详述vi. 画详图;30.post insulator 支柱绝缘子;31.phase n. 相,阶段;Vt.使定相,逐步执行;Vi.逐步前进;32.shunt reactor 并联电抗器33.boundary n.分界线,边界,范围;Boundary wall 围墙34.arrangement n. 布置,准备,整理;35.marshalling adj. 编组的,集结待发的;n. 信号编集Kiosk n.凉亭,公用电话厅,报摊;marshalling kiosk 端子箱36. description n. 描述,描写,类型,说明书;37. spare n. 剩余,备用零件;adj. 多余的,少量的,瘦的;spare no efforts 不遗余力,竭尽全力38. framework n. 框架,骨架,结构,构架;beam n. 横梁vt. 以梁支撑;Framework beam 框架梁39.tense adj. 拉紧的;vt.变得紧张,使…拉紧:horizontal load 水平负载HA:wind load 风力荷载VA:vertical load 垂直荷载VS:suspension insulator string 悬式绝缘体41. specification n.规格,说明书,详述,规范,细则;desigen . specification 设计规范/设计细则/设计规格technical . specification 技术规范/技术规格42. security n. 安全,保证,证券,抵押品adj.安全的,保密的;performance n. 履行,施行;行为,行动,(机器的)性能;绩效;演出,演奏,展出;Performance security 履约保证金,履约担保;44.advance n. 发展,前进,增长,预付款;Vt.提出,预付,使前进,使提前;Vi.前进,进展,上涨;adj.预先的,先行的;advance payment 预付款guarantee n. 保证,担保,保证人,抵押品;vt.保证,担保;advance payment guarantee form预付款担保形式45. confirmation 确认,证实,证明,批准;46. deviation n. 偏差,误差,背离;47. clarification n.澄清,说明,净化;48. authorisation n.授权,批准;Authorization form 授权书49.general arrangement 总体布置instauation details 安装详图50. voltage transformer 电压互感器current transformer 电流互感器51. metallic structure 金属结构structure for 132kv bus bar 132kv母线构架52. switchgear 开关53. gravity center 重心54. burden n. 负担,船的载货量;Vt. 使负担55. minimum creepage distance ≥1015mm最小爬电距离≥1015mm56. front view 正视图,前视图;57. side view 侧视图58. gage vt. 以…为担保/赌注;n.计量器,标准尺寸,容量规格;59. bellows n. 波纹管,风箱;60. porcelain n.瓷器,瓷;adj. 瓷制的,精美的;electro technical porcelain 电瓷porcelain insulator 瓷绝缘子61.aluminum adj. 铝的 n.铝aluminum alloys 铝合金62. mounting n. 装备,装配,上马;V. 增加,爬上 adj. 逐渐增加的63. schematic adj. 图解的,概要的;n. 原理图64. rubber n.橡胶; adj. 橡胶制成的;65.silicon 硅元素66. devices n. 设备,装置,器件;67. pedestal n. 基架,基座,基础;Vt. 搁在台上,支持;68. impedance n. 【电】阻抗69. suspension n.悬浮,暂停,停职;70. dimension n. 尺寸,容积;Vt. 标出尺寸Adj. 规格的;71.instruction to tenderers 投标者须知72. form of tenders and standard forms of bond投标形式和投标标准格式73. condition of contract 合同条件74. technical data sheets 技术参数表75. health safty environment requirement人生安全保障环境76.tender schedules 投标日程安排77.general requirement 基本要求。

相关主题