In my opinion, the Expo is a large and grand ceremonies. I can imagine that in Shanghai, has no national boundaries, away from all over the world people are discussing the changes here, not only the environment has become more sanitary(j青洁的),and construction is getting better and better. Following the Olympic Games after the motherland and the people is the second one is excited event.Shanghai World Expo, construction of the "Shanghai World Expo Park n is also careful planning, it is estimated there is a permanent exhibition halL My favorite is the mascot of World Expo - Hai Bao. This is an aqua blue again with a dynamic elf. Hoi Po°s image and self-confidence to use both arms warm smile welcomes friends from around the world. Hoi Po is a Chinese character ^person1' as a core creative, because only supported one another throughout the world, man and nature. Man and society. Harmony among people, so that the city will be bette匚I'm looking forward to Shanghai World Expo held in Shanghai has been constantly progressing, people of the motherland is also injected into the Expo. Olympics. I believe that the Expo would surely be the same as the Olympic Games a complete success, has become so difficult for other countries to replace the state, win glory for the whole of China! I hope I can do something for the World Expo, in order to cheer the arrival of the Expo bar!在我看来,世博会是一个庞大而隆重的仪式。
我可以想像,在上海,没有国界,远离世界各地的人都在谈论这里的变化,不仅变得更加清洁的环境,和建设的越来越好。
继后,祖国和人民的奥运会,是第二个是兴奋的事件。
上海世博会,“上海世博会园区”也认真规划,估计有一个永久性的展览大厅建设。
我最喜欢的是世博会吉祥物・海宝。
这是一个水蓝色小精灵再次充满活力。
海宝的形象和自信用双手温暖的笑容欢迎来自世界各地的刖友。
海宝是一个汉字“人”作为核心创意,因为只有在世界各地支持彼此,人与自然。
人与社会。
人与人之间的和谐,使这个城市会更好。
我期待着上海世博会在上海举行的不断进步,祖国人民也注入了博览会。
奥运会。
我相信,世博会,一定会为奥运会一样取得圆满成功,己成为其他国家,使国家难以取代,赢得了全屮国的荣耀!我希望我能为世博会的东西,以欢呼世博会洒吧到来!The theme of Expo 2010 is "Better City, Better Life".上海世博会的主题是“城市,让生活更美好"。
Why do we set this theme?为什么会确立这个主题呢?The core value can be inteipreted as following: The City, built by people, has been evolving and growing into an organic system. People are the most dynamic cells with the best ability to innovat ein this system. Peopled life is closely interactive with the urban morphology and development. With the raped urbanization, a more extensive relationship and interaction has been established between the city organic system and earth's biosphere and resource system. People, city and earth are just like three organic systems linking with each other and fusing into the integrity throughout the whole process of urban development.其核心思想可以这样理解:城市史人创造的,它不断地演进、演化和成长为一个有机系统。
人是这个有机系统屮最具活力和最富有创新能力的细胞。
人的生活与城市的形态和发展密切互动。
随着城市化进程的加速,城市的有机系统与地球大生物圈和资源体系Z间相互作用也日益加深和扩大。
人、城市和地球三个有机系统环环相扣,这种关系贯穿了城市发展的历程,三者也将日益融合成为一个不可分割的整体。
For further reflect of the theme H Better City, Better Life'; five sub-themes are defined; they are "Blending of Diverse Cultures in the City"「Economic Prosperity of the City”, "Innovation of Science and Technology in the City",H Remodeling of Urban Communities— and M Rural-urban Interaction".为了更好地理解“城市,让生活更美好二上海世博会还设有五个副主题,分別是“城市多元文化的融合"、“城市经济的繁荣"、“城市科技的创新"、“城市社区的重塑,'、“城市和乡村的互动”。
Four Pavilions along the Central Axis the major permanent buildings within the Expo Site. They r eferto the Expo Axis, China Pavilion, Theme Pavilions, Expo Center, and Expo Performance Cente匚The Expo Axis is the main axis in Pudong Expo Site, leasing to the four pavilions through overhead and underground connections. The Expo Axis, the main traffic hinge in Pudong Site, also connect swith the Elevated PedestrianWalk. This Axis will guide visitors to different pavilions inPudong Site・“一轴四馆”是上海世博会世博园区内主要建筑物,将得到永久保留。
“一轴四馆“所指的建筑是:世博轴、中国馆、主题馆、世博中心、世博演艺中心。
世博轴是浦东世博园区的主轴线, 从空中平台和地下联通上述四大世博重要建筑。
世博轴还与高架步道连通,是园区内的交通枢纽,参观者进入浦东园区后可由此通达不同的场馆。
Welcome to Expo 2010!欢迎您于2010年来参观上海世博会!The full title of Expo 2010 is World Exposition Shanghai China 2010. It is organized by Chinese Government, and operated by the city of Shanghai ・The Expo 2010 Organizing Committee is the leading body for preparations for the Expo. The Expo 2010 Executive Committee is the organization responsible for the specific works set out by the Organizing Committee. The Expo Bureau is responsible for theday-to-day works of the Executive Committee.上海世博会的全称是中国2010年上海世界博览会,由中国政府主办,上海市承办。
2010年上海世界博览会组织委员会是全国筹办世博会工作的领导机构。
2010年上海世界博览会执行委员会为组委会具体工作的执行机构。
支委会的日常办事机构是上海世博会事务协调局。
Expo 2010 will be held from May 1, 2010 to October 31 , 2010 , lasting 184 days. The Site of Expo 2010is located at the waterfront between Nanpu Bridge and Lupu Bridge, covering an area of 5.28 squ are kilometers, More than 200 courtiers and international organizations will participate in Expo 2010, which is expected to attract 70 million visits.上海世博会的举办日期是2010年5月1日至10月31 0,会期有184天。