香港方言常用广州方言常用
质素素质
差池闪失
过骨过关
饭盒盒饭
雪柜冰箱
手提电话手机
熄电话关机
保养保修
少雪飞冰
人工工资
公帑公款
找数还款
返工上班
放工/收工落班
搭的士/截的士打的
巴士公共汽车
电单车摩托车
对波开场
波衫球衣(省台体育台D主持有咁讲过)
球证裁判
旁证边裁
十二码点球
罚球/死球定位球/任意球
领队主帅(省台体育台D主持有咁讲过)
正选首发(省台体育台D主持有咁讲过)
后备板凳/替补(省台体育台D主持有咁讲过) 北佬/姑捞佬/妹
戏院电影院
买飞买票
露台阳台
擦胶胶擦。