中国联通沃阅读业务合作协议
甲方:中国联合网络通信有限公司湖南省分公司
地址:
邮编:
法定代表人/负责人:
乙方:
地址:
邮编:
法定代表人/负责人:
鉴于:
1.甲方是一家向社会公众提供基础电信业务及增值电信业务的电信运营商,拥有电
信基础网络、增值业务平台、服务销售系统、庞大的客户群;
2.乙方是本协议项下数字内容的权利所有者或已获得权利所有者的合法授权,愿意
向甲方提供合法的数字内容,并授权甲方利用数字内容在联通沃阅读业务中向中国联通的最终用户提供服务,原则上需具有“出版物经营许可证、网络出版许可证、文化经营许可证、出版物发行许可证”四证之一。
甲乙双方经平等友好协商,以发展和丰富健康的“沃阅读”业务为目的,以实现共赢为基础,就甲乙双方间“沃阅读”业务开展事宜,达成本协议。
第一条定义
除非本协议条款中有单独定义,或甲乙双方有其他书面解释,本协议对所有相关用语的定义如本条所述。本协议中没有明确规定的其他相关词语,按照中国法律法规、政府部门的规定、或有权部门的政策性规定解释,没有以上文件明确解释的,参考行业惯例解释。
中国联通沃阅读业务指以手机、计算机、联通家庭宽带多媒体电视机以及其它便携电子设备为载体,用户通过无线接入或有线接入方式和服务器进行交互,运营商通过和内容提供商进行合作,向用户提供包括图书、杂志、漫画、多媒体读物等各类电子书的在线和离线阅读、互动服务及相关衍生服务。中国联通沃阅读业务提供基于wap、web、客户端、短信、彩信、计算机和家庭宽带多媒体电视机等方式的融合阅读体验,可以满足各类用户群体的阅读需求。
1.1数字内容:指包括但不限于图书、报纸、期刊、杂志、原创、动漫、多媒体读物等传统平面媒体、网络媒体以及电子、音像制品所承载的内容,以数字代码方式,将信息编辑加工后,储存在一定介质上,通过手机、电视机、计算机、手持
阅读器等终端或具有类似功能的设备读取使用,或通过电子、网络、移动设备、硬件捆绑等多种形式出版、发行、展示的数字内容。
1.2联通沃阅读平台:是通过运营商基于用户对各类数字内容的阅读需求,整合具备内容出版或发行资质的机构提供的各类数字内容,提供以移动终端(包括但不限于手机、手持阅读终端)为主要阅读载体,以wap、web、彩信、短信、客户端、电视互联网为主要业务形态,以在线阅读、在线听书、下载阅读及听书为主要阅读方式的增值业务平台。
1.3著作权拥有者:著作权人及其他依据《中华人民共和国著作权法》等法律法规规定享有著作权的公民、法人或机构。
1.4 数字出版相关权利:著作权拥有者享有的信息网络传播权、数字化复制权、数字化发行权以及以上权利的邻接权。
1.5信息服务费: 中国联通用户通过定制或下载某具体数字内容时而产生的信息费用(不含通信费)。
1.6 本协议所指不可抗力,是指甲乙双方不能合理控制、不可预见或即使预见亦无法避免的事件,该事件妨碍、影响或延误任何一方根据协议履行其全部或部分义务。该事件包括国家法律、法规、政策的变动、调整,政府行为(作为或不作为),自然灾害,战争或任何其它类似事件。
1.7 《中国联通全网增值产品合作管理实施细则-沃阅读业务分册》(以下简称《沃阅读业务分册》),是指为规范沃阅读业务合作方接入、计费结算、分级管理和考核退出等流程及标准,由甲方总部管理部门制定、修改、更新的实施细则。甲方依据《沃阅读业务分册》对乙方进行考核管理。
1.8 除非上下文另有要求,在本协议中:
(1)对“包括”或“包含”的指称必须理解成具有“但不限于”的含义;
(2)对条款、附件或附录的指称是对本协议的条款、附件或附录的指称;
(3)附件或附录是本协议的组成部分;
(4)对本协议或任何其它文件或约定事项的一方的指称包括该方的执行人、替代者、后继者或经准许的受让人。本协议为双方及其各自之合法继受者及受让人之利益而制定,并对双方及其各自之合法继受者及受让人具有同等约束力。
第二条合作内容
2.1乙方同意将其拥有或经著作权拥有者授权的数字内容(包括其封面图片,下同)的数字出版相关权利许可甲方在中国联通沃阅读平台上开展阅读服务。甲方负责沃阅读的平台搭建、用户计费及营销工作。
2.2乙方授权的数字内容以乙方填写的《授权作品清单》为准,乙方授予甲方的使用许可权的性质见授权书,如为专有使用权的,则甲方享有乙方授权作品的独占性和排他性的使用权。甲方有权根据《沃阅读业务分册》相关规定排除特定数字内容。
2.3乙方同意,甲方可以将上述乙方授权的数字出版相关权利转授给中国联通集团公司行使。
第三条甲方权利和义务
3.1甲方可以将乙方授权的数字内容用于联通沃阅读业务,向用户提供检索、浏览、复制、下载等服务;并可根据经营需要及技术要求,对内容资源进行必要的筛选、重新编排、编辑、翻译或修改。
3.2就乙方已提供的数字内容,根据联通沃阅读业务开展需要,甲方有权随时停止使用,而无需向乙方承担任何责任。
3.3甲方在参考乙方对数字内容定价的意见后,决定内容最终定价。甲方有权根据联通沃阅读业务运营需要制定和调整乙方授权的数字内容的宣传、产品形态、价格和发行形式,并以其他合理的方式使用数字内容。在调整前,甲方应主动告知乙方。
3.4甲方有权对乙方授权的数字内容实施数字著作权保护技术。如乙方授权的数字内容遇到侵权,乙方应以权利人身份,在15个工作日之内对侵权行为采取措施以保证甲方权利不受损害。若乙方在甲方知会侵权现象后15个工作日内,未开展任何维权工作,则甲方有权以甲方的名义直接对侵权行为开展相应维权工作,乙方有义务提供必要的协助,且乙方应对甲方的经济损失承担赔偿责任。
3.5甲方负责联通沃阅读平台的计费工作,并按本协议第五条约定与乙方进行结算。
3.6 甲方有权制定《沃阅读业务分册》等管理文件,并对上述管理文件适时进行修订。
3.7在合作期内,如乙方作品版权授权期限到期,同时乙方不再授权,甲方需在授权期限届满后下架其相关作品,但为保证消费者权益,对用户已购买的作品,甲方仍有权保留在沃阅读平台内供该用户个人阅读使用。
3.8 在合作期满双方不再续签或合作提前终止,甲方可以使用乙方已授权作品至授权期限届满,但对用户已购买的作品,甲方仍有权保留在该用户在沃阅读平台内供该用户个人阅读使用。
3.9在协议期间,为宣传和推广目的,甲方可在授权业务范围内免费使用乙方