51
互动福彩投注
Interactive Welfare Lottery
52
移动气象站
Mobile Weather Station
53
音乐杂志
Music Magazine
54
无线音乐排行榜
Wireless Music Chart
55
语音杂志
Voice Magazine
56
移动沙龙
Mobile Salon
主叫（来电）显示
Calling ID
14
来电显示
Caller ID
15
主叫隐藏
Caller ID Blocking
16
呼叫（来电）转移
Call Forwarding
17
呼叫（来电）限制
Call Barring
18
呼叫（来电）等待
Call Waiting
19
GPRS业务
GPRS Service
20
随e行
139
凭服务密码
According to Service Password
140
缴费网点
Payment Network
141
有关部门
Department Concerned
142
手续
Procedures
143
账户
Account
144
发票
Invoice/Receipt
145
清单
Detailed List/Call List
84
全停机
Termination of service
85
核查停机
Check up service suspension
86
服务密码
Service password
87
重开
Reopen
88
预约销户
Reserved number cancellation
89
正式销户
Official number cancellation
65
语音信箱
Voice Mailbox
66
号簿管家
Personal Information Management Service
68
手机钱包
Mobile Wallet Service
69
全球定位系统
Global Positioning System (GPS)
70
中文秘书
Chinese Secretary Service
Easy-Own
6
神州大众卡
Easy-Own Crowd Pleaser Card
7
营业厅
Service Hall
8
客户服务热线
Customer Service Hotline
9
客户服务中心
CustomerServiceCenter
11
充值卡
Recharge card
12
呼叫保持
Call Hold
13
116
移动电话
Mobile Phone
117
手机号码
Mobile Phone Number
118
手机型号
Mobile Phone Model
119
机主姓名
Subscriber’s Name/Mobile Phone Owner’s me
120
被叫用户
Called Subscriber/Called User
Industrial and Commercial Bank ofChina
198
中国农业银行
Agricultural Bank ofChina
199
中国建设银行
China Construction Bank,
200
中国银行
Bank ofChina
201
中国交通银行
Communication Bank ofChina
Automatic Search of Network While Roaming
190
加避边界信号干扰
Prevention of Boundary/Border Signal Interference
191
手机电力弱
LowBatteryPower
192
SIM卡已经报废
SIM Card Disabled
184
相关有效证件
Related Valid Certificates
185
服务协议
Service Agreement
186
保证金
Deposit/Cash Pledge
187
优惠政策
Discount Policy
188
免保证金
Exemption of Deposit/Cash Pledge
189
漫游自动搜网
126
高额话费协议
High Spending Agreement
127
有效证件
Valid Certificate
129
单位证明
Certification of an Organization/Company/Business
130
单位财务章
The Financial Seal of an Organization
166
占号费
Number occupation fee
167
实扣
Real Deduction
168
折扣
Discount
169
月结
Monthly Settlement of Accounts
171
信息费
Information fees
172
预付话费
Prepaid Calling Charges
173
查话费
77
非户主
Non-subscriber
78
更名
Name Alteration
79
改号
Changing Number
80
停/开机
Suspension/Activation of Service
81
补/换卡
Card Renewal
82
报停
Suspension of service
83
半停机
Semi-suspension of service
43
移动秘书
Mobile Secretary
44
标准语音信箱
Standard Voice Mailbox
45
超级语音信箱
Enhanced Voice Mailbox
48
位置服务
Location Service
49
亲子通
Child Tracking
50
农信通
Agricultural Information Service
90
租机
Mobile Phone Rental
91
邮寄业务
Posting/Mailing Service
92
话费交纳
Bill Payment
93
话费预存
Advanced Bill Payment
94
解锁
Unlock
95
撤销担保
Cancellation of Guarantee
96
话费帐单详单查询
Itemized Bill Inquiry
Fetion
37
点对点短信
SMS
38
彩铃
Ring-Back Tone
39
无线音乐俱乐部
Mobile/Wireless Music Club
40
MMS彩信业务
Multimedia Messaging Service
41
手机银行
Mobile Banking
42
手机报
Mobile Newspaper/Mobile Paper
97
更改用户资料
Alteration of Customer Profile
98
预约服务
Service Appointment
99
携号转套餐
Package/Plan Transfer with the Original Number
100
有效期
Validity Period
101
保留期
Retention Period
146
账单
Bill
147
相关票据
Related Bills
148
手机维修点
Mobile Phone Maintenance Network
149
帐日期
Expenditure Presentation Date/Billing Date
150
托收日期
Collection Date
151
缴费方式
Terms of Payment
E Card
21
彩信
MMS Service
22
WAP业务
WAP Service
24
传真业务
Fax Service
25
百宝箱
Treasure Chest
27
手机地图
Map@Handset
28
手机导航
Mobile GPS (Mobile-Phone-Based GPS Navigation)
36
飞信业务
71
会议电话
Conference Call Service
72