9
2015-3-15
（三）网络语言及其特点
1．网络语言的概念 2．网络语言的特点 （1）字母化
（2）数字化
（3）符号化 （4）英语单词汉语化
3．网络编辑与网站语言 （1）网站编辑要掌握网络语言的特点 （2）网站编辑要不断学习网络语言
（3）网站编辑应学会使用网络语言
10Biblioteka 2015-3-15（四）网站稿件存在的主要问题及修改 1．稿件中常见的问题或错误类型 （1）文字类差错； （2）语法、逻辑类差错； （3）标点符号类差错； （4）数字及量和单位类差错； （5）内容差错：①观点性差错。②知识性差错。 ③事实性差错。④表达 性差错。⑤法律性差错。⑥引用性差错。 （6）结构与格式问题； （7）图画、照片差错
任务一 修改网站稿件
二、相关知识
（一）稿件编辑基本知识 1．稿件的审读 （1）思想政治上的审查
（2）稿件自身价值的审查
（3）稿件文字质量的审查 （4）稿件规范性的审查 2．稿件的加工 （1）对稿件中的差错做修改加工 （2）对稿件做规范性修改 （3）对稿件做润色修饰 （4）其他加工工作：①标题加工；②对稿件内容和结构进行调整；③对素材 进行重新组织
2．网站稿件的修改方法 （1）替代法：用正确的内容替代错误的内容。 （2）删除法：将不适用的内容删除。 （3）增补法：对原稿中缺少的内容进行补充说明。
11 2015-3-15
任务一 修改网站稿件
三、任务实施
（一）基本流程
稿件审读、标记错误
根据相关资料，对稿件进行修改加工
团队其他人员再次审读确认文稿准确无误
14
2015-3-15
任务一 修改网站稿件
四、任务评价
对案例3-1给定的这段文字材料，各组要先组织审读，然后对文稿进行认真地 校对和修改。因此本任务可从了解相关知识、文稿审读过程、文稿错误改正、 文稿加工润色等方面进行评价，具体评价标准如表3-5所示。
表3-5 任务一评价表 任务评价内容 了解相关知识的评价 文稿审读过程评价 文稿错误改正的评价 文稿加工润色的评价 任务综合评价 20分 10分 30分 40分 100分 任务评价（100分制） 自评（20%） 互评（40%） 师评（40%）
审读结果评价
13
2015-3-15
2．对案例3-1文稿进行校对和修改 修改案例3-1文稿中的错误，并对文稿进行加工润色，将结果填入表3-4中。
表3-4 吃西餐的6个“M”文稿校对记录表 错误类型 多字、漏字、错字 标点符号错误 出现次数
语法错误
其它错误 吃西餐的6个“M”
3．团队其他人员再次审读校对确认
1 2015-3-15
【项目引入】
“株洲迷你咖啡茶餐吧”是2012年新成立的一家以西餐为主兼营中餐 的规模较大的高档餐饮服务公司，地处市中心繁华地段。公司装修后 ，高薪聘请了湖南省内闻名的中西餐厨师加盟，正在株洲餐饮业默默 崛起。为提高营业额，加大公司在本地的知名度，公司己经在拉手网 等各种团购网上开展了团购业务，以优惠的价格，优质的服务，逐步 打开了局面。 公司建立了一个网站，通过此网站发布信息、与顾客交流、在线接受 订单，开展在线营销。 公司要求他在网站相应栏目发布文稿介绍西餐的用餐习俗，集聚网络 人气，帮助公司树立品牌形象，快速提升公司和产品的知名度。 小杨利用在学校里学习的有关网站稿件编辑技能，与团队人员一起， 在公司网站相应栏目发表了一系列文稿对西餐进行了详细的介绍，使 公司网站及产品在网络上的知名度迅速提升，
15
2015-3-15
任务二 制作网站稿件标题
一、任务描述
请为东方财富网“雾霾天气引发油品之争”专题中 的这段材料，筛选制作一个15字以内的标题，并撰 写60字以内的内容摘要。
16
2015-3-15
【材料】去年中石化加工汽柴油1.18亿吨。新华社援引息旺能源的观点称，目前沿海 大型炼油厂基本具备了生产国四、国五汽油的能力，内陆地区相对欠缺。随着成品油 质量升级推进，目前西北等内陆地区炼油厂也在加紧建设加氢装置，为2014年全国置 换国四汽油做准备。 专家认为，目前实施油品升级的技术难度并不大，关键是油品质量升级的成本提升究 竟由谁来负担。成本提升部分，很大一部分都将直接体现在油品价格上，由消费者买 单，还有一部分，由炼油企业承担。 中石化科技开发部技术监督处副处长付伟此前曾在一个媒体座谈会上称，在国外，油 品升级由国家税收、生产者和消费者三方面共同承担，但在中国，油品升级的成本仅 由油企和消费者承担。 炼油人士称，“比如从国三到国四，涨价跟不上油企成本的增加，也就是覆盖70%至 80%，还有30%的成本要炼油企业自己承担。”而要从50ppm降到10ppm，原有的 加氢装置已不足以应对，上述人士称，这需要引入新的加工装置，这块成本同样无法 从价格上得到相应的抵消。 新华社记者查阅资料发现，中石化近年来已投入巨资开始升级油品质量，正在实施的 金陵油品质量升级改造工程、安庆含硫原油加工适应性改造和茂名油品质量升级改造 工程，总预算投资达161亿元。新华社曾援引中石化方面表示，过去十年，中石化在 炼油板块累计投入了近2000亿元。而按照卓创资讯粗略估算，三大油企升级国四汽柴 油的成本投入保守估计在500亿-600亿元，每升成本上升0.12-0.15元。
2
2015-3-15
【项目任务书】
任务编号 任务名称 职业能力目标 能够对稿件中出现 的语法错误、标点 符号错误、用字错 误进行修改；能够 对稿件中的数字用 法错误进行修改。 能够根据网站文稿 制作合适的标题； 能够根据网站稿件 撰写内容提要。 能够从网站稿件中 提炼出恰当的关键 词。 能够在网站稿件中 正确设置超链接。 知识要求 1．稿件编辑基本知识 2．稿件校对基本知识 3．网络语言及其特点 4．网站稿件存在的主要问 题及修改 1．网站稿件标题构成要素 2．网站稿件标题制作要求 3．网站稿件标题制作原则 4．网站稿件标题制作步骤 和方法 1．设置关键词的一般原则 2．设置关键词的基本方法 1．超链接的内涵 2．超链接的分类 3．超链接的优缺点 4．超链接的设置要点 参考课时
③对稿件中的数字用法错误进行修改； ④将修改好的文稿发布到“株洲迷你咖啡茶餐吧”网站 的“怎样吃西餐”栏目。
4
2015-3-15
{案例3-1}吃西餐的6个“M” 如何品味西餐文化，研究西餐的学者们经过长期的探讨和总结认为：吃西餐应讲究以下6个“M"。 第1个是“Menu”菜谱 当您走进咖啡馆或西餐馆时，服务员会先领您入座，待您坐好后，首先送上来的便是菜谱。菜请被视为餐馆 的门面，老板也一向重视，采用最好的材料做菜诺的封面，有的甚至用软羊皮打上各种美丽的花纹，显得格 外典稚精致。 如何点好菜?这里介绍一点经验之谈，那就是打开菜谱后，看哪道菜是以店名命名的，这道菜可干万不要错过 .因为那家餐馆是不会拿自己店的名誉来开玩笑的，所以他们下功夫做出的菜，肯定会乞的，这道招牌菜大家 一定要点。 另外要特别说明的一点是，不要以吃中餐的习惯来对待西餐的点菜问题：即不要对菜谱笠之不理、不要让服 务员为你点菜。在法国，就是戴高乐.德斯坦总统吃西餐也得看菜普点菜的。因为看菜普点菜已成了吃西餐的 一个必不可少的程序，是一种优稚生活方式的表现。 第2个是'Music”音乐 豪华高级的西餐厅，通常会有乐队，演奏一些柔和的乐曲，一般的西餐厅也决翻文一些美妙典稚的乐曲.但， 这里最讲究的是乐声的“可闻度’，即声音要达到“似听到又听不到的程度”，就是说，要集中精力和友人 谈话就听不到，在休息放松时就听得到，这个火候要掌握好。 第2个是"Mood”气氛 吃西餐讲究环境稚致，气氛和谐.一定要有音乐相伴，桌台整洁千净，所有餐具一定要洁净.如遇晚餐，要灯 光暗淡，桌上要有红色蜡烛，营造一种浪漫，迷人，淡稚的气氛。 第4个是“Meeting”会面 也就是说和谁一起吃西餐，这是要有选择的。吃西餐的伙伴最好是亲朋好友或是趣味相投的人.吃西餐主要是 为联络感情，最好不要在西餐桌上谈生意.所以在西餐厅内，氛围一般都很温落、少有面红耳赤的场面出现. 第5个是"Manner”礼俗 这一点指的是“吃相”和“吃态。既然是吃西餐就应遵循西方的习俗，勿有唐突之举，特别是在手拿刀叉时 ，若手舞足蹈，就会“失态”. 刀叉的拿法一定要正确:应是左手持刀，右手拿叉。用刀将食物切成小块，然后用叉送入口内。一般来讲，欧 洲人使用刀又时不换手，一直用左手持又将食物送入口内。美国人则是切好后，把刀放下，右手持又将食物 送入口中.但无论何时，刀是绝不能送物入口的.西餐宴会，主人都会安排男女相邻而坐，讲究“女士优先” 的西方绅士，都会表现出对女士的殷勤。 第6个足"Meal”食品 一位美国美吃家曾这样说:“日本人用眼晴吃饭，料理的形式很美;吃我们的西餐，是用鼻子的，所以我们鼻 子很大;只有你们伟大的中国人才懂得用舌子吃饭。” 中餐是以“味”为核心，西餐则以营养为核心，至于味道那是无法同中餐相提并论的。 5 2015-3-15
6 2015-3-15
（二）稿件校对基本知识
1．校对方法
（1）对校法
（2）本校法
（3）他校法 （4）理校法
2．内容校对
（1）检查核对多字、漏字、错字及标点、符号错误。
（2）核对稿件标题、署名、文中人名、地名、数字、公式。
（3）检查版面、格式，图表位置及表题、图题、字体、字号、字距和行距。 （4）检查标题位置、层次及转行、注释、参考文献及序号等。
6．附加要素 （1）随文部分：是指在主标题下标明稿件来源、发布日期、发布时刻等内容的部 分 。（2）主观标示：是指网站编辑在发布稿件内容信息时为该稿件标题所贴的特 定的评价或示意符号 。（3）效果字符：是指通过技术手段使标题发光、移动或变 换色彩等，使之成为动态字符，以吸引眼球，提高点击率。
图3-6网站稿件附加要素
17
2015-3-15
任务二 制作网站稿件标题
二、相关知识
（一）网站稿件标题构成要素
1．主题 2．副标题