建筑安装工程EPC总承包Construction and Installation Engineering EPC Contracting

合同书

contract note

项目名称:

Project Name:

本合同

Between

由

and

与

于年月日签订

____________________________________ Agreement dated On

___________________________________

TABLE OF CONTENTS 目录

1. Definitions 定义10

2. Contract Documents 合同文件18

3. Appointment of Contractor 对Contractor的指定20

4. Contractor’s Obligations承包商的义务20

5. Contract Price 合同价格29

6. Variations 变更32

7. Warranties and Undertakings by Contractor的质保责任35

8. Warranty Period 质保期36

9.Proprietary Rights and Intellectual Property Indemnification所有权

10. Limit of Liability责任限额42

11. Access to Site 进入现场43

12.Instructions, Directions and Progress Reports 指示、指令及进度报告

13. Standards 标准48

14. Transfer of Property and Risk 所有权与风险的转让50

15. Insurances 保险52

16. Force Majeure 不可抗力56

17. Time for Completion 竣工时间62

18. Extension of Time 延期67

19.Inspection and Tests of Facility Systems 设备系统的检查与测试7

20.Date of Substantial Completion and Certificate of Acceptance 7

21. Confidentiality 保密79

22. Contractor’s Personnel承包商员工80

23. Employment of Illegal Immigrants 非法移民的雇佣82

24. Suspension of Works 工程的中断83

25. Termination of the Contract without Default 86

26. Termination by Default 违约引起的终止93

27. Notices 通知102 Annex 1 128

附录1 128 (Scope of Work) 128

（工作范围）128

Annex 2 128附录2 128 (Completion Key Milestone Dates) 128（竣工关键节点日期表）128附录3 129 (Payment Schedule) 129 Annex 4 133附录4 133工业品买卖合同样本133 Purchase Contract for Industrial Products template 133附录5 145（Price Summary/Breakdown and Options）145（价格总表和细项以及备选项）145附录6 145 (Correspondences and other relevant Documents) 145

（函件与其它相关文件）145 Annex 7 147附录7 147 (Drawings) 147（图纸）147图纸另装订成册147 Annex 8 148附录8 148 (Equipment Brand List) 148（设备品牌清单）148 Annex 9 148附件 9 148 (Man-hour & Unit Rates) 148（工时与费率）